Примеры использования Può dipendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può dipendere dal suo aiuto.
You can depend on his help.Come ogni densità può dipendere dalla posizione.
As any density it can depend on position.Può dipendere da tua madre.
Maybe it depends on your mother.La nostra salvezza può dipendere da ladri e reietti.
Our salvation may rest with rogues and outcasts.Può dipendere da vari motivi, controllerò la prostata.
That can be due to several reasons, but I will check your prostate grand.
Люди также переводят
Allora, la mia scelta può dipendere da diversi fattori.
Well, my choice can depends on different factors.Né può dipendere dal ciclo dei finanziamenti.
Neither can it be dependent on the grant cycle.Come ogni densità può dipendere dalla posizione.
As with any density, in principle it can depend on position.Ciò può dipendere da problemi di comunicazione/culturali.
This can be due to miscommunication/cultural issues.Da una visita sommaria può dipendere il destino d'una vita.
From a summary visit could depend the destiny of a life.Può dipendere dalle tasse scolastiche e altre tasse richieste per lo studio.
It may depend on tuition rates and other fees required for study.L'esistenza stessa della Terra può dipendere da ciò che Kay sa.
The Earth's very existence may rest on what Κay knows.Ciò può dipendere da diversi fattori di rischio.
This can be due to different risk factors.La disponibilità della modalità sport può dipendere da regione/paese.
Sports mode availability may vary by region/country.Molto può dipendere da questo.
A lot might depend on this.Il trattamento dei dati personali dell'utente può dipendere dal suo consenso.
Processing of your personal data can be based on your consent.In quanto può dipendere da queste informazioni.
As it may depend on this information.Capisce che il futuro economico di nazioni intere può dipendere da questa riunione?
Do you understand that the economic fate of nations may hinge on this meeting?Una carriera può dipendere da una sciocchezza.
Ciò può dipendere dal tipo di servizio oppure da requisiti in funzione del paese.
This may be due to the nature of a service or country-specific requirements.In genere, la crescita rallentata delle unghie può dipendere da alcune delle seguenti cause.
Usually, slow nail growth can be due to one of the following causes.Questo può dipendere da una delle seguenti ragioni.
This could be due to one of several reasons.Tuttavia, il processo può dipendere dal browser che utilizzi.
However, the process may depend to the browser that you use.Questo può dipendere da diversi motivi, tra cui.
This can be due to a number of reasons, including.Il nostro successo può dipendere da una decisione estemporanea.
The success of our mission may hang on a split-second decision.La scelta può dipendere da considerazioni economiche o dall'esperienza personale del progettista.
They can be based on observations or from the writer's personal experience.Capite che una vita può dipendere dalla sincerità della vostra deposizione?
You realise that a life may depend upon the truthfulness of your evidence?Questo può dipendere da completato vasino, ecc.
This may be dependent on completed potty-training, etc.Sintomi può dipendere dalla posizione e grado del tumore.
Symptoms may be dependent on the location and grade of the tumor.L'intolleranza può dipendere dalla quantità consumata(talvolta indicata come dosaggio).
The intolerance can be dependent on the quantity consumed(sometimes referred to as dosage).
