Примеры использования Può recedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può recedere dalla newsletter in qualsiasi momento.
You can cancel the newsletter at any time.Il proprietario può recedere dal contratto di diritto.
The owner can cancel the contract of right.Può recedere dal contratto in tutto o in parte.
You can withdraw from all or part of the contract.Allo scadere di tale dilazione il cliente può recedere dal contratto.
After expiry of this deadline, the customer can withdraw from the contract.L'utente può recedere dagli Accordi in qualsiasi momento.
You may terminate the Agreements at any time.
Люди также переводят
Dopo la scadenza del periodo di grazia, l'acquirente può recedere dal contratto.
After expiry of the grace period, the buyer can withdraw from the contract.L'Associato può recedere o essere escluso a norma dell'Art.
The Member may recede or be excluded pursuant to Art.Traduzione Automatica: Un interruttore singolo può recedere, ma la marea è in arrivo.
Thomas Babington Macaulay: A single breaker may recede; but the tide is coming.Può recedere dal contratto entro 14 giorni dalla di ricevimento dei.
Can cancel the contract within 14 days of receipt of.Il poker web-based, un giocatore può recedere in qualsiasi momento si desideri.
On web-based poker games, a player can back out anytime he wishes.Può recedere immediatamente dal contratto nel caso in cui l'Ospite.
Can withdraw immediately from the contract in cases where the Guest.Gli altri tipi di risoluzione: Terminazione con Avviso- Ciascuna delle parti può recedere dal contratto dando il periodo richiesto di preavviso indicato nel contratto.
The other types of termination: Termination with Notice- Either party may terminate the contract by giving the required period of notice stated in the contract.Flats può recedere dal contratto d'uso in qualsiasi momento senza preavviso.
Flats can terminate the usage agreement at any time without any notice.Se non lo fa, Lei può recedere dal contratto entro un anno.
If the trader has not done so, you can cancel the contract within one year.Il socio può recedere dall'associazione mediante comunicazione scritta all'Assemblea al Consiglio direttivo.
A member may resign from the Association by written notice to the President.Il proprietario può recedere dal contratto di locazione quando il conduttore.
The owner may rescind the rental contract when the tenant.L'Utente può recedere dal contratto cancellando la sua registrazione in qualsiasi momento.
The User can recede the contract cancelling their registration at any time.Il consumatore può recedere dai contratti di cui ai paragrafi precedenti.
The consumer can cancel the agreements mentioned in the previous paragraphs.Il contraente può recedere dal contratto in base alle disposizioni cogenti del Codice delle
The contractual partner may withdraw from the agreement in accordance with the binding provisions of the CodeIl datore di lavoro può recedere dal contratto di lavoro sul terreno della ridondanza.
The employer can terminate your contract of employment on the ground of redundancy.Il Cliente può recedere dal contratto in qualsiasi momento, revocando il mandato conferito.
The customer can withdraw from the contract at any time by revoking the mandate.Comma, c.c., può recedere in qualsiasi momento dalla società.
Nd paragraph, CC, can withdraw at any time from the company.L'inquilino può recedere dal contratto di locazione quando il proprietario.
The Tenant may rescind the rental contract when the owner.Il cliente può recedere dal contratto, senza pagare penali, nei seguenti casi.
The customer can withdraw from the contract without paying penalties only in the following cases.Il Vescovo può recedere dal tribunale interdiocesano costituito a norma del can.
The bishop can withdraw from an intereparchical tribunal constituted in accordance with L'Associazione può recedere in qualsiasi momento in conformità con quanto disposto dallo Statuto.
The Association can recede at any time in accordance with that expressed in the statute.Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi.
The consumer may back out of the contract, without paying penalties, under the following conditions.Il Vescovo può recedere dal tribunale per diverse eparchie costituito a norma del can.
The bishop can withdraw from an intereparchical tribunal constituted in accordance with Inoltre, l'acquirente può recedere dal contratto entro 14 giorni dalla ricezione della merce ordinata.
Moreover, the purchaser can withdraw from the contract 14 days after delivery of the ordered goods.A Un membro può recedere in qualsiasi momento dal Gruppo notificando per iscritto il proprio
A member may withdraw from the Group at any time by giving written notice
