Примеры использования Può succedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non può succedere niente.
Nothing can go wrong.Chissà Cosa Può Succedere?
Who knows what can happen?E'… Può succedere con il tipo di frattura che ha subito sua moglie.
That's… That can happen with the type of fracture.Ci si può… Può succedere.
We Quando si arriva laggiù. Oh, non si sa mai cosa può succedere.
You never know what might happen when you get down there.
Люди также переводят
L'autore non sa cosa può succedere in forno.
The artist doesn't know what might happen in the kiln.Ma può succedere che per un anno non scriva più niente… niente.
But then a year can go by where I write nothing… nothing.Bene, capisco che a volte può succedere. Si.- Si.
Well, I understand how that can go sometimes.Può succedere lo stesso se il Sangue di Drago sposasse Hilde.
A similar situation may occur if the Dragonborn marries Hilde.Bene, capisco che a volte può succedere. Si.- Si.
Well, I understand how that can go sometimes. Yeah.- Yeah.Non so cosa può succedere domani, quindi devo amare oggi.
I don't know what might happen tomorrow, so I must show love today.E, dicono, quando un regime ha paura può succedere di tutto.
And, they say, when a regime is frightened everything may happen.Incrudimento di acne può succedere durante la prima parte della terapia.
Worsening of acne may occur during the first part of therapy.O ciò che significa. Non c'è spiegazione su come può succedere.
Or what it even means. There's no explanation as to how this might happen.Variazioni della pressione(come può succedere durante le immersioni subacquee)§.
Pressure changes(as may occur during diving)§.Ciò può succedere se i downloads non sono completamente disponibili in EcoMode.
This can occur if downloads are not entirely available in EcoMode.Ed ora che siamo completamente rinati, Può succedere qualsiasi cosa!
And now that we are fully being reborn, Anything can happen!Quello che può succedere è una riduzione di velocità del processo digestivo.
What may occur is a slowing down of the digestive process.Come nella parabola del Figlio Prodigo, questo può succedere in due modi.
As in the parable of the Prodigal Son, this may happen in two ways.Tale può succedere a causa di confronto delle relazioni passate e presenti.
Such can occur because of comparison of the past and present relations.Se la tossina in un organismo la quantità ecceduta, può succedere il soffocamento.
If toxin in an organism the exceeded quantity, can occur suffocation.Qualunque cosa può succedere quando la prima nave iraniana sia ispezionata.
Anything might happen when the first Iranian vessel would be inspected.una ricaduta può succedere.
a relapse may occur.Un consumo accidentale di glutine può succedere, per esempio per cross-contaminazione;
Inadvertent gluten consumption may occur, for example by cross-contamination;Usando medicine omeopatiche, il deterioramento provvisorio provvisorio può succedere.
When using homeopathic medicines, a temporary primary deterioration may occur.Perciò qualche volta l'ovulazione può succedere nello stesso momento in entrambe le ovaie.
Therefore sometimes the ovulation can occur at the same time in both ovaries.l'inasprimento provvisorio di sintomi può succedere.
temporary temporary deterioration may occur.Con i radiatori di ultima generazione può succedere(quasi) di tutto in bagno.
With the latest state-of-the-art radiators,(almost) anything might happen in the bathroom.Una tal interazione può succedere a causa di motility intestinale aumentato causato prendendo erythromycin.
Such interaction may occur due to increased intestinal motility caused by taking erythromycin.Ricordi, oggi scaldò l'anima di qualcuno, e domani può succedere assolutamente anzi.
Remember, today you warmed someone's soul, and tomorrow can occur absolutely on the contrary.
