Примеры использования Punisca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lasci che punisca il mio cane.
Let me discipline my dog.Punisca subito il signor Dean!
Sanction Mr. Dean immediately!Lasciate che si punisca da solo.
Let him punish himself.Che punisca la Dama della Morte!
May He punish Dame Death!Sperare che il mondo la punisca.
Hoping that the world will punish you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punire le persone
punito con la morte
dio puniscepunito con la reclusione
punire i responsabili
punito dalla legge
punire il bambino
punire un bambino
diritto di punirepunito di conseguenza
Больше
Использование с наречиями
punire severamente
punita abbastanza
Использование с глаголами
merita di essere punito
E punisca te, femminuccia.
And smite you, Nel caso in cui un Dio inesistente mi punisca?
In case non-existent God smites me?Non voglio che tu punisca te stessa, Wendy.
I don't want you hurtin' yourself, Wendy.Che punisca coloro che hanno peccato contro di lei!
May He punish those who sinned against her!Lascia che Dio la punisca per i suoi misfatti?
Allowing God to punish you for your misdeeds?Essa deve essere uguale per tutti, sia che protegga, sia che punisca.
It must be the same for all, whether it protects or punishes.E che credo che questo punisca più loro che me.
And I believe that this punishes them more than it punishes me.Che Dio punisca chi mi ha fuorviato. Mi pento.
May God punish those who lead me astray. I regret everything I did.E che credo che questo punisca più Ioro che me.
More than it punishes me. And I believe that this punishes them.Voglio che punisca l'uomo giusto per il crimine che ha commesso.
I want you to punish the right man for the crime.Non importa quanto gridi o lo punisca, lui contina a dire.
It doesn't matter how much I yell or punish, he's still gonna say what.Senta, punisca me se deve, ma ci vada piano con la mia Elsie.
Look, punish me if you need to but go easy on my EIsie.Dovrei? Ho bisogno di credere che l'universo punisca il male.
Should I? I need to believe on some level that the universe punishes evil.Non credo che Dio punisca le persone in questa maniera Signor Thorneton.
I don't think god punishes people like that Mr. Thorneton.Voglio che tu ti metta in giro… e voglio che tu… punisca la persona… che è responsabile.
The person and I want you to punish who's responsible.Prima che tu mi punisca per aver rapito la tua progenie,
Before you chastise me for kidnapping your offspring, I have solved the case.Quindi ditemelo sinceramente, volete ancora che punisca il signor Holbein?
Then tell Non voglio che tu punisca te stessa per il resto della tua vita.
I just don't want you to punish yourself for the rest of your life.I fedeli si appellano all'esecutivo perché punisca gli autori della strage.
The faithful are appealing for the executive to punish the perpetrators of the massacre.Non posso credere che Dio punisca le persone che non credono in lui.
I can't believe God would punish people for not believing in him.Serve un approccio globale e coerente che protegga le vittime e punisca i criminali.
We need a comprehensive and coherent approach, protecting the victims and punishing the criminals.Volete ancora che io punisca Mastro Holbein? Ora ditemi sinceramente?
Then tell me truthfully, do you still wish me to punish Mr. Holbein?Il governo russo dice che qualunque decisione punisca in toto i suoi atleti è inaccettabile.
Any decision which collectively punishes its competitors is unacceptable. Russia's government says.E deve sembrare che la punisca.- Hanno incastrato Allie- Che succede?
What's happened? Someone's framed Allie and it needs to look like I will punish her?
