Примеры использования Quindi immagino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi immagino sia sempre illuminato.
So I assume it's permanently lit.Beh, non ne ha molti, quindi immagino che sarebbe leale.
Well, he doesn't have many of them, so I imagine he would be loyal.Quindi immagino tu abbia sale in zucca.
So I figure you got some brains.A volte, resta in giro per giorni, quindi immagino non sia troppo tardi.
It sometimes sits around for days, So I imagine we're not too late.Quindi immagino che questi non siano strass?
So I take it these aren't rhinestones?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da immaginareimmaginate un mondo
immagina la mia sorpresa
immaginare il futuro
immaginare la vita
immaginare la mia vita
immagino che dovro
capacità di immaginareimmaginare una vita
immaginare un futuro
Больше
Использование с наречиями
difficile immaginareimmagino ci
impossibile immaginarefacile immaginarepossibile immaginareimmagina solo
immagino sempre
immagino vi
immagino anche
immaginare nuove
Больше
Использование с глаголами
riesci a immaginareriesci ad immaginarecercando di immaginareprovate a immaginareprovate ad immaginareimmaginare di vivere
immagino ci vedremo
immagina di poterti
immaginate di ordinare
immaginare di fare
Больше
Super Fine, quindi immagino"ibernazione" prima….
Super Fine, so I imagine"hibernate" before… once it is ready.Quindi immagino che avremo due diversi domani.
Then I guess we have two different Tomorrows.Oh, ok, quindi immagino che… non vorrai questo.
Oh, okay, then I guess you won't want this.Quindi immagino che tu sia qui per qualcos'altro.
So I assume you're here for something else.Quindi immagino tu non sappia che vengo con voi.
Then I guess you don't know that I'm coming with you.Quindi immagino che devo… Firmo dove capita?
So I imagine I just, uh… What, Beh, quindi immagino che la vedro' alla festa di Zoe.
Well… then I guess Quindi immagino che chiunque sia stato, abbia ucciso anche Justine.
So I figure whoever did it killed Justine, too.Quindi immagino che The Rock abbia salvato il mondo, giusto?
So I'm thinking that The Rock did save the world, am I right?Quindi immagino che gli stregoni Martin non siano piu' tra noi.
So I assume that the Martin witches are no longer with us.Quindi immagino vada bene. Ma e' quello che mi scrive Stu.
But it is actually what Stu writes to me, so I suppose that's OK.Quindi immagino che la domanda successiva debba essere?
So I suppose the next question should be,Quindi immagino che ci possa essere una sorta di pressione in atto.
So I suppose there could be some kind of pressure going on.Quindi immagino che vorra' di nuovo concentrarsi su Ivan Kolashkov?
So I assume you will want to focus on Ivan Kolashkov again?Quindi immagino tu abbia visto molte cose strane e spaventose.
So I imagine you must have seen a lot of insane and spooky stuff.Quindi immagino che abbiate un buon armamentario.- Ma avete armi.
But you have guns, so I assume you have a decent weapons cache.Quindi immagino che dovro' concedervi l'autorita' necessaria.
Then I guess Quindi immagino che non ti dispiaccia se inizio a chiamarti Devon?
Then I guess you won't mind if Ok, quindi immagino tu sappia che Anna, la moglie di Henry, era una drogata.
Okay, then I guess you know henry's wife Anna was an addict.Quindi immagino che questo quadro si possa vedere come una lettera di suicido.
So I suppose you could see this painting… as a suicide note.Quindi immagino che questo quadro si possa vedere come una lettera di suicido.
As a suicide note. So I suppose you could see this painting.Quindi immagino che non ci divertiremo, perché… invecchieremo insieme.
Then I guess we're not having any fun,'cause we'reQuindi immagino che… dovremmo essere grati che ci sia rimasto qualcosa da portare via.
So I suppose we should be thankful there's anything left to tow.Quindi immagino«staschila» paio di Renata Litvinova:«Io sono una intelligente.
So I imagine«staschila» couple of Renata Litvinova: B«I am such a clever.Quindi immagino… sia probabilmente piu' sicuro stare fuori dalla corsia degli esplosivi.
So I figure probably safer to stay outside the explosives aisle.
