RACCONTASTI на Английском - Английский перевод

• told
• you said

Примеры использования Raccontasti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A Gordon cosa raccontasti?
What did you tell Gordon?

Che raccontasti ai tuoi?
What did you tell your parents?

Quella storia che ci raccontasti su di lui.
That story you told us about him.

Raccontasti che tua madre aveva un cancro.
You said your mom had cancer.

Ricordi la storia assurda che mi raccontasti la tua prima notte qui?
Do you remember that crazy story you told me your first night in here?

Tu raccontasti alla polizia la tua storia.
You told the police your story.

Non potevo sopportare l'idea che fossi senza una famiglia. Non dopo che ci raccontasti che tua madre e tuo padre erano morti.
I couldn't bear for you to be without a family, not after you told us that your mother and father were both dead.

No, no! Raccontasti di Gwen?
Did you tell him about Gwen?

che bugia raccontasti a te stessa quel giorno?
What lie did you tell yourself that day?

Raccontasti al prete di me e Simon.
You told the priest About me and Simon.

per resuscitarmi… Quando mi raccontasti la storia di come hai rubato il mio corpo dall'obitorio.
hospital morgue to resurrect me… When you told me that story First time in my life I felt so lucky.

Raccontasti una storia dal catechismo.
You told a story about your Sunday school class.

Quella storia che mi raccontasti, sull'uomo che raccoglieva i fiori per la Luna.
That story you told me… about man who gets flowers for the moon.

Lo raccontasti in un'intervista televisiva 11 anni fa.
You told that story to Merv Griffin 11 years ago.

Tuo padre quando gli raccontasti cosa ti aveva fatto Ben? Ehm… come reagì.
How did your dad react when you told him what Ben had done to you? Um.

Tu raccontasti un sacco di bugie a mio padre per prendermi.
You told lies to my daddy in order to get me.

Una di diverso tipo. Come quando raccontasti che il diavolo usando la coda aveva dipinto
A different kind. Like when you said the devil had painted our wagon wheels red.

Mi raccontasti l'intera storia del suicidio di tuo padre.
You told me the whole story of your father's suicide.

Una volta mi raccontasti che anche voi eravate assidui frequentatori dell'U.F.O.
Once you told me that you were regulars at the U.F.O. Club.

Mi raccontasti che, ogni giorno, percorrevi il perimetro in cerca di uno scontro,
You told me that you walked the perimeter every day looking for a fight,

Quando mi raccontasti di Phil Stainer, dicendomi che era tutto finito.
When you told me about Phil Stainer, it was over.

Mi raccontasti di come avevi lasciato la scuola a 15 anni,
You told me how you had quit school at 15,

E poi un giorno… mi raccontasti la storia di tuo padre che se ne andava con la signora Colavita.
And then one day, you told me a story about your dad leaving me for Mrs. Colavita.

Una volta mi raccontasti la storia di un uomo che con solo due parole
You once told me a story about a guy who could say two words

Una di quelle in cui tu racconti al ragazzino coi precedenti cose che potrebbero distruggere le vite di questa famiglia?
One where you tell a teenage boy with a criminal record something that could destroy the lives of everyone in this family?

Mangiammo un po' di prosciutto e gli raccontai tutto su di me e suo padre, e comprese davvero a fondo.
And he was really taking it in. We ate ham slices and I told him everything about me and his dad.

Ma sento di poterti raccontare le mie idee più folli.
But I feel like I could tell you my craziest ideas.

Una notte ero talmente disperato che mi misi al computer e raccontai quello che mi capitava, ma in forma anonima.
And told them what was happening to me, but anonymously. One night I was so desperate that I went on my

Dunque raccontiamo la nostra storia non per il piacere di farlo,
So, we tell our story not for the purposes of pleasure

Raccontate, con prudenza e delicatezza, ai
Tell your children, with prudence and delicacy,

Как использовать "raccontasti" в Итальянском предложении

Più a parlare» mi raccontasti come mucchio di.

Raccontasti che alcune di fiaschetta e agitando il.

Mi raccontasti del momento delicato che stavi attraversando.

Così raccontasti a tuo padre quando tornò dal lavoro.

Potuto manipolare quando mi raccontasti messo privo di più….

poi ti facesti una risata emi raccontasti il fattaccio.

Ricordo che raccontasti nel tuo blog della tua nascita.

E tu, che ancora parlavi, mi raccontasti del tuo passato.

L'imperatore in persona, quando gli raccontasti quanto successo, ti credette.

Mi raccontasti delle tue ultime decisioni, dei progetti sul futuro.

Как использовать "you said, told" в Английском предложении

You said it all, and you said it perfectly.

Someone told that you were sick.

she came out and told me.

What you said and how you said it?

Liked what you said until you said Robbie Deans.

Bowles told Bugliosi that former D.C.

You said it cogently and you said it from the heart.

And so you said embodied then you said disembodied.

I'm me," she told The Sun.

Prime Minister David Cameron told Mr.