Примеры использования Ragionava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
So come ragionava mio padre.
I know how my father thought.Era drogata, non ragionava.
She was on drugs, not thinking.Ragionava come un Maquis.
You were thinking like a Maquis.Giovanni non ragionava così.
Giovanni never thought in this way.Non ragionava, distruggeva e basta.
No reasoning, just destroy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
catalogo ragionatomodo di ragionareragionare in termini
capacità di ragionare
Использование с наречиями
ragionare così
Использование с глаголами
cominciare a ragionare
No… ho cominciato a capire come ragionava.
No, I came around to his way of thinking.E ragionava queste cose apertamente.
And he spoke the thing openly.Quel prete, morto nel 1971, ragionava come lei.
That priest, d. 1971, thought as she.E ragionava queste cose apertamente.
And he spoke that saying openly.Il problema di Mike era che ragionava col cuore.
The thing with mike is that he thought with his heart.Mentre egli ragionava queste cose, molti credettero in lui.
As he spake these words, many believed on him.Davvero non credo che tu capisca come ragionava quella gente.
I really don't think you understand how these people thought.Mentre egli ragionava queste cose, molti credettero in lui.
When he spoke these things, many believed in him.Perchè parla di processi alle streghe, e di come ragionava la gente a quel tempo.
Because it's about witch trials, and how people thought back then.Mentre egli ragionava queste cose, molti credettero in lui.
While he was speaking these things, many believed in him.Perché é il modo in cui l'industria alimentare ragionava prima di Howard.
It's critical because this is the way the food industry thought before Howard.Se non hai l'approvazione, ragionava l'ego, come farai a sopravvivere?
If you do not have approval, the ego argued, how will you survive?Egli ragionava tra sé: Che farò, poiché non ho dove riporre i miei raccolti?
He reasoned within himself, saying,'What will I do, because I don't have room to store my crops?Will Graham capi' il modo in cui Hobbs ragionava, ecco come riusci' a prenderlo.
Will Graham understood the way Hobbs thought. That's how he caught him.Ed egli ragionava loro molte cose, in parabole, dicendo: Ecco, un seminatore….
And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went….E se il male era un agente patogeno, ragionava… allora doveva esserci una cura.
And if evil were a pathogen, to be reasoned then there must surely be a cure.Egli ragionava tra sé: Che farò, poiché non ho dove riporre i miei raccolti?
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?Perchè parla di processi alle streghe, e di come ragionava la gente a quel tempo.
interesting. Because it's about witch trials, and how people thought back then.Io cerco di seguire il Signore," ragionava Asaf,"ma tutto quello che ricevo è un castigo quotidiano.
I seek to follow the Lord," reasoned Asaph,"but all I receive is daily chastening.Ma", ragionava Pietro,"se è risuscitato e può mostrarsi alle donne,
But," reasoned Peter,"if he has risen and can show himself to the women,Chi reagiva così, ragionava in modo meramente umano, e per questo non accettò quanto Cristo diceva.
Those who reacted so reasoned in a merely human way, and therefore did not accept what Christ said.Egli dunque ragionava nella sinagoga coi Giudei e con le persone pie;
He reasoned therefore in the synagogue with the Jews,
