Примеры использования Rappresentante speciale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rappresentante speciale dell'ue in afghanistan.
Eu special representatives- afghanistan.Quindi occorre l'invio di un rappresentante speciale dell'Ue sul posto.
Then a EU special delegate must be sent there.Il rappresentante speciale sosterrà l'opera dell'Alto Rappresentante Solana nella regione.
The EUSR will support the work of High Representative Solana in the region.La modifica e la proroga del mandato del rappresentante speciale dell'Unione.
Amendment and extension of the mandate of the European Union special rep.Sig. Alain LE ROY rappresentante speciale dell'UE per l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia.
Mr Alain LE ROY Special Envoy of the European Union in the FYROM.
Люди также переводят
è probabile che Seoul decida di inviare un rappresentante speciale a Pyongyang.
it is likely that Seoul will decide to send a special envoy to Pyongyang.A tal fine abbiamo un rappresentante speciale, il Segretario generale del Consiglio Solana.
For that, we also have special representatives of Mr Solana, the Secretary-General of the Council.le PMI consiste nel nominare un rappresentante speciale per le PMI.
SMEs is to appoint a specific SME Envoy.Il rappresentante speciale dell'unione Europea(RSUE) è un emissario dell'Unione europea con specifici compiti
The European Union Special Representatives(EUSR) are emissaries of the European Unionrelativa alla nomina di Klaus Peter Klaiber quale rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Afghanistan. ghanistan.
concerning the appointment of Mr Klaus-Peter Klaiber as Special Representative of the European Union in Afghanistan.Kolley Kibber è il rappresentante speciale del Daily Messenger
Kolley Kibber is the special representative of L'iniziativa della Lega Araba priva di qualsiasi credibilità il rappresentante speciale del suo Segretario generale, Lakhdar Brahimi.
a cooperare con il suo rappresentante speciale.
and to fully co-operate with his SRSG.Le Roy era stato nominato quale Rappresentante speciale il 29 ottobre 2001 cfr. azione comune 2001/760/PESC,
Mr Le Roy was appointed as EUSR on 29 October 2001 see Joint action 2001/760/CFSP,l'Unione europea nominare finalmente un rappresentante speciale per il Tibet.
that the EU should provide for a special representative La nomina di un rappresentante speciale per l'Iraq da parte del Segretario generale delle Nazioni Unite è un passo positivo in questa direzione.
The appointment by the Secretary-General Azione comune 2002/961/PESC del Consiglio che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell'Unione europea in Afghanistan spunto 1.6.104.
Council Joint Action 2002/961/CFSP amending and extending Francis Deng, Rappresentante speciale del Segretariato generale delle Nazioni Unite per gli sfollati, di visitare
I Serbi hanno familiarità con Frank Wisner Jr., è lui che ha organizzato l'indipendenza unilaterale del Kosovo come rappresentante speciale del Presidente degli Stati Uniti.
Serbs are familiar with Frank Wisner Jr.: it was he who, as a special representative of the President of the United States,Dal luglio 1919 all'agosto 1921, fu anche rappresentante speciale del Consiglio del Lavoro e della Difesa,
From July 1919 and until August 1921, he was also a special representative of the Council of Laborcontribuire a questo processo di mediazione sostenendo le attività di un rappresentante speciale dell'Unione africana a Bangui.
contribute to this mediation process by supporting the activities of a Special Envoy of the African Union to Bangui.L'onorevole Wallström è stata inoltre nominata rappresentante speciale per le questioni relative alle"violenze sessuali ai danni di donne
cite Mrs Wallström's nomination to the post of Special Representative on issues of'sexual violence affecting womenrelativa alla nomina di Klaus Peter Klaiber quale rappresentante speciale dell'Unione europea per l'Afghanistan-
2001/875/CFSP appointing Klaus Peter Klaiber Special Represent ative of the European Union in Afghanistan:l'UE ribadisce il suo pieno sostegno al rappresentante speciale congiunto dell'ONU e della Lega degli Stati arabi, Lakhdar Brahimi, per la
the EU reiterates its full support to the Joint Special Representative of the UN and the League of Arab States,I Dodici si compiacciono per il rinnovo, i primi di quest'anno, del mandato al rappresentante speciale presso il Guatemala della commissione ONU per i diritti umani.
Nell'ambito delle sue competenze in senso lato, il rappresentante speciale è abilitato a dare direttive,
As part of his wider responsibilities, the EUSR shall have authority to give direction,Infine, il Parlamento chiede che sia designato un rappresentante speciale per l'Iraq
Parliament ended by requesting the appointment of a special representative for IraqAzione comune 1999/523/PESC del Consiglio relativa alla conferma della nomina del rappresentante speciale dell'Unione europea per esercitare le funzioni di coordinatore
Council Joint Action 1999/523/CFSP confirming the appointment of the Special Represent ative of the European Union to act as Coordinator of the StabilityCoadiuvato da una diplomazia cinese discreta, Ibrahim Gambari, rappresentante speciale dell'ONU, non è stato in grado
the UN Special Envoy, was unable to open up the political process any furtherl'UE continuerà a offrire il suo pieno appoggio al Rappresentante speciale dell'ONU del Segretario generale nei suoi sforzi volti a coordinare l'azione della comunità internazionale e a
the EU will continue to provide its full support to the UN Special Representative of the Secretary General in his efforts to coordinate the action of the international community
