UN RAPPRESENTANTE SPECIALE на Английском - Английский перевод

• a special representative
• a special envoy

Примеры использования Un rappresentante speciale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A tal fine abbiamo un rappresentante speciale, il Segretario generale del Consiglio Solana.
For that, we also have special representatives of Mr Solana, the Secretary-General of the Council.

è probabile che Seoul decida di inviare un rappresentante speciale a Pyongyang.
it is likely that Seoul will decide to send a special envoy to Pyongyang.

La nomina di un rappresentante speciale per l'Iraq da parte del Segretario generale delle Nazioni Unite è un passo positivo in questa direzione.
The appointment by the Secretary-General of the United Nations of a special representative to Iraq is a positive step in this direction.

le PMI consiste nel nominare un rappresentante speciale per le PMI.
SMEs is to appoint a specific SME Envoy.

Il Consiglio ha deciso oggi di nominare un rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale,
The Council decided today to appoint a European Union Special Representative(EUSR) for the South Caucasus,

e ha nominato un rappresentante speciale dell'UE.
and appointed an EU Special Representative.

favore la proposta dell'Alto rappresentante di nominare un rappresentante speciale dell'UE per il Sahel e la invita far avanzare il processo senza indugio.
High Representative's proposal to appoint an EU Special Representative for the Sahel and invites her to take the process forward without delay.

Ufficio civile internazionale in Kosovo che includa un rappresentante speciale dell'UE.
possible international civilian office in Kosovo, including an EU special representative component.

Riferimento: azione comune 2003/496/PESC del Consiglio relativa alla nomina di un rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale-
Action 2003/496/CFSP concerning the appointment of an EU Special Representative for the south Caucasus: OJ L 169, 8.7.2003; Bull.

questa chiara richiesta deve essere rafforzata dalla nomina di un rappresentante speciale dell'UE per il Tibet.
must be reinforced by the appointment of an EU Special Representative for Tibet.

Infine, il Parlamento chiede che sia designato un rappresentante speciale per l'Iraq
Parliament ended by requesting the appointment of a special representative for Iraq

risoluzione del Parlamento europeo che auspica la nomina di un rappresentante speciale dell'Unione per il Tibet.
European Parliament' s resolution calling for the appointment of an EU special representative for Tibet.

gli Stati Uniti hanno annunciato di avere nominato un rappresentante speciale per guidare e spingere l'iniziativa Demining 2010,
States have announced that they have appointed a special representative to guide and boost the Demining 2010 initiative,

l'Unione europea nominare finalmente un rappresentante speciale per il Tibet.
that the EU should provide for a special representative for Tibet after all.

punto: il Consiglio europeo decide di nominare un Rappresentante speciale dell'UE per la crisi in Georgia e chiede al Consiglio di adottare le disposizioni necessarie.
the European Council decides to appoint a European Union Special Representative for the crisis in Georgia and asks the Council to make the necessary arrangements.

presentargli quanto prima una proposta in vista della designazione di un rappresentante speciale dell'UE per il Sahel.
soon as possible for the appointment of an EU Special Representative for the Sahel.

già in passato avevamo avanzato la proposta di designare un rappresentante speciale proprio per la questione del Tibet ma
in the past we have made the proposal that a special representative be appointed to deal with the issue of Tibet,

contribuire a questo processo di mediazione sostenendo le attività di un rappresentante speciale dell'Unione africana a Bangui.
contribute to this mediation process by supporting the activities of a Special Envoy of the African Union to Bangui.

Sono fermamente convinto, però, che nominare un rappresentante speciale per i diritti umani contribuirebbe a una maggiore coesione e,
I firmly believe, however, that creating the role of special representative for human rights would contribute towards greater cohesion,

il Consiglio ha nominato un rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente.
resolution of the conflict the Council has appointed an EU Special Representative to the MEPP.

e ribadisce la richiesta che a questo scopo venga designato un rappresentante speciale.
reiterates the call for a Special Representative.

relativa alla nomina di un rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale;
2003 concerning the appointment of the European Union Special Representative for the South Caucasus.

la proposta dell'AR di istituire un rappresentante speciale per la regione del Mediterraneo meridionale.
the HR's proposal for a Special Representative for the Southern Mediterranean Region.

reiteratamente presentato richieste congiunte per avere un rappresentante speciale per il Tibet, che dovrebbe essere in grado di contribuire
this House has repeatedly made joint calls for a special representative for Tibet, who would be able to make

anti-infiammatori, nonché un rappresentante speciale degli oli essenziali anche influenzata.
as well as a special representative of the essential oils also affected.

Ł aggiunto il terzo trattino seguente:« quando nomina un rappresentante speciale ai sensi dell' articolo 18, paragrafo 5.».
following third indent shall be added: when appointing a special representative in accordance with Article 18 5.

da parte della Commissione, di un rappresentante speciale per la politica comune in materia di riammissione.
the appointment by the Commission of a special representative for a common readmission policy;

che peraltro nominerà un rappresentante speciale per la regione, garantiranno il controllo di tutti i programmi.
by the Commission's offices but also by the High Representative, who will be appointing a special representative for the region in question.

che coinvolge un rappresentante speciale, Matthew Nimetz,
involving a special representative, Mr Nimec,

ha deciso di nominare a tal fine un rappresentante speciale, coadiuvato da un'unità speciale istituita nel quadro del Segretariato dell'OSCE.
decided to establish to that end a Special Representative, tobe supported by a special unit in the OSCE Secretariat.

Как использовать "un rappresentante speciale" в Итальянском предложении

Macron ha nominato un rappresentante speciale per il recupero.

Un rappresentante speciale del Governatore è incaricato dell'organizzazione del nuovo Club.

Molte zone di Montel avranno un rappresentante speciale dell'autorità di trasporto.

Poi aggiunge: «Mi sto battendo per istituire un Rappresentante speciale dei giornalisti.

Articolo 4 - Diritto di richiedere la designazione di un rappresentante speciale 1.

L'autorità finale era affidata ad un Rappresentante Speciale del Segretario Generale delle Nazioni Unite.

Sarebbe veramente utile nominare un rappresentante speciale UE di alto livello per i diritti umani.

Как использовать "a special envoy, a special representative" в Английском предложении

Bush to appoint a special envoy for the Middle East.

The OSCE has a special representative to combat anti-Semitism.

Appoint a Special Representative for Youth Justice and Young Refugees.

Jeffrey will also continue as a special representative on Syria.

A special envoy of President Obiang Nguema Mbasogo Mr.

Carina is a Special Representative for Australia for UNHCR.

Why isn't there a special envoy here?

In 1983, President Reagan sent a special envoy to Baghdad.

Prince Radu is a special representative of the Romanian government.

How would a special envoy help Congo?