Примеры использования Rassicurando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui la sta rassicurando su qualcosa di cui lei ha paura.
Uh, he's reassuring her of something else that she's scared of.Che il loro'pezzo grosso' non li aveva dimenticati. o rassicurando i Kwan.
Or by reassuring the Kwans that their big guy didn't desert them.Lui la sta rassicurando su qualcosa di cui lei ha paura. O?
He's reassuring her of something else that she's scared of. Or…?Diversificate e rendete affidabile la vostra offerta, rassicurando i clienti!
Reassure your clients with a diversified and reliable service!Stavo solo rassicurando la signora Holden che Danny non e' nei guai.
I was just assuring Mrs Holden that Danny isn't in trouble.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rassicurare il parlamento
desidero rassicurarerassicurare i consumatori
gesù rassicura
Использование с наречиями
rassicurante sapere
riposare rassicurante
Che il loro'pezzo grosso' non li aveva dimenticati. o rassicurando i Kwan.
Their Big Guy didn't desert them. or by reassuring the Kwans that.Il Machiavelli conclude rassicurando che un nuovo regnante sarebbe accolto da tutti a braccia aperte.
Machiavelli concludes reassuring that a new ruling would be welcomed by all with open arms.La mozione di Piccininni non ha alcun valore, dice, rassicurando Cundari.
Piccininni's Motion has no merit, she reassures Cundari in the email.Rassicurando Thomas che nessuno l'avrebbe toccata. Sono dovuto
While reassuring Thomas that no one I had to come back in,E dice che io ho telefonato a quel numero rassicurando che avrei pregato per lui….
And She says that I called that number reassurance that I prayed for him….Rassicurando Thomas che nessuno l'avrebbe toccata. Sono dovuto tornare dentro, dormire vicino alla statua di Maria.
sleep next to the statue of Mary was going to touch her. while reassuring Thomas that no one.Il telegiornale l'ha definita propaganda terroristica e sta rassicurando il pubblico che il Fuhrer e' vivo e in ottima salute.
The news service is calling it terrorist propaganda and reassuring the public the Führer is alive and well.Stanno rassicurando i cittadini che il morbo della mucca pazza non farà impazzire la gente. Si dice che lui sia
Rumour has it that he ma… Henry si e' inserito molto bene, rassicurando l'intera compagnia del fatto che fossero in buone mani.
but Henry's done an excellent job of stepping in and reassuring the whole company they're in good hands.Stavo rassicurando il signor Murphy della preoccupazione del Dipartimento di
I was just assuring Mr. Murphy that the State Department isMorendo, Riccardo lo perdona, ammettendo di avere amato Amelia ma rassicurando il capitano sopraffatto dal rimorso riguardo alla fedeltà della moglie.
The dying Riccardo forgives Renato, and admits he loved Amelia but assures the remorseful captain of his wife's innocence.sono rimaste calme durante gli avvenimenti, rassicurando i propri alunni dicendo loro.
and kept steady through it all, and reassured their students by saying.Per esempio, se stessi considerando l'adozione e rassicurando mio marito che e' una cosa che volevo,
For example, if I were to be considering adoption and reassuring my husband that it was something I wanted,oppure possono semplicemente stare rassicurando se stessi ottenendo il vostro accordo.
or they may just be reassuring themselves by getting your agreement.negoziati di Tyler già a partire da febbraio rassicurando il presidente della Repubblica texana Sam Houston
Tyler's Texas negotiations in February 1844 by reassuring President of the Texas Republic Sam Houstoncome l'alba che riscalda la nebbia del mattino, rassicurando Liliana per il potere di donare la vita che conteneva.
gold like dawn warming the morning fog, reassuring Liliana of the life-giving power it held.Zelnick aggiunge inoltre, rassicurando coloro che temono un abbandono di Rockstar al supporto multiplayer
Zelnick also adds, reassuring those who fear an abandonment of Rockstar multiplayer supportcx, rassicurando che il merchandising officiale sarebbe stato disponibile.
cx merchandise, re-assuring that official Goatse. cx merchandise would be made available.aiutando la famiglia nella ricerca del bambino scomparso e rassicurandola di un suo ritorno.
helping relatives look for their missing child and reassuring them of his return.Risponde con puntualità alle esigenze di ogni futura mamma, informandola e rassicurandola su temi specifici quali alimentazione,
It responds perfectly to the needs of all future mothers, providing information and reassurance on subjects like nutrition,A soli ventuno anni infatti viene inviato dal padre a sistemare l'organo di Santa Barbara in Mantova, rassicurando il Duca Guglielmo Gonzaga sulle sue capacità.
At age 21, he was sent by his father, who reassured the Duke Guglielmo Gonzaga of his son's abilities,I membri di questa Assemblea possono svolgere un ruolo fondamentale, rassicurando i cittadini, attraverso una spiegazione oggettiva e
The members of this House have a key role to play in reassuring the citizens, explaining the problems calmlyal quale i diritti fondamentali erano al centro del processo d'integrazione europeo e rassicurando nel contempo i vecchi, i nuovi e i potenziali Stati membri.
are at the heart of the European integration process, reassuring both the old, new and potential Member States.cx, rassicurando che il merchandising ufficiale sarebbe stato disponibile.
cx merchandise, re-assuring that official goatse. cx merchandise would be made available.della loro creazione, la CyberLife, lavora duramente per mescolare gli androidi alla popolazione, rassicurando i suoi clienti rendendo i suoi prodotti
works hard to blend androids in with the population, assuring its customer base by making its products as human as possible.
