Примеры использования Ratificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
MAASTRICHT» ratificato dai dodici.
The twelve ratify'maastricht.È indubbio che l'accordo vada ratificato.
Of course, we must ratify this agreement.Va ratificato il protocollo di Kyoto.
We must ratify the Kyoto Protocol.Ogni record viene ratificato dalla FISU.
Records are sanctioned by the FAI.Ratificato il nuovo accordo della Serbia con l'Unione eurasiatica….
Ratification of Serbia's new agreement with the Eurasian Economic Union….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ratificato la convenzione
ratificato il trattato
ratifica la nomina
ratifica la designazione
paesi che hanno ratificatoratificato il protocollo
volta ratificatosezione ratificapaesi hanno ratificatoratificato la convenzione europea
Больше
Использование с глаголами
L'accordo deve assere ratificato dai paesi dell'EFTA.
The countries of EFTA must still ratify the agreement.Il primo trattato sui diritti dei minori è stato ratificato a Ginevra.
The very first treaty on children's rights was signed in Geneva.Paragrafo 5.1.1 ratificato dal Parlamento mediante una legge.
See paragraph 5.1.1 above, have to be ratified by Parliament through a law.E' essenziale che il protocollo di Kyoto venga ratificato da tutti.
It is important that we should all ratify the Kyoto Protocol.Non ha ancora firmato o ratificato la Carta sociale europea riveduta.
It has not yet signed nor ratified the Revised European Social Charter.stato fin ora sottoscritto da 155 Stati e ratificato da 51.
Countries Cosa accadrà se verrà ratificato il trattato di Lisbona?
What about the Treaty of Lisbon should it be ratified?Attualmente, soltanto 47 paesi nel mondo hanno ratificato la….
Currently, only 47 countries in Il presente accordo è ratificato dalle parti secondo le rispettive procedure.
This Agreement shall be approved by the Parties in accordance with their respective procedures.avviato nel luglio 2016 deve essere ratificato.
initialled in July 2016 needs to be signed.Nel 2006 l'accordo viene ratificato(governo Prodi).
This agreement was than validated in 2006(Prodi Government).Una volta ratificato il Trattato di Lisbona, si consolideranno ulteriormente le istituzioni europee.
When the Lisbon Treaty is ratified, it will strengthen the Community institutions even further.L'accordo, raggiunto nel luglio 2013, è stato ratificato dagli organi competenti.
The deal was approved by regulatory bodies in July 2008.Il Trattato è stato ratificato da tutti gli Stati firmatari, esclusivamente per via parlamentare.
Ratification of the Treaty in all other member states was decided upon by national parliaments alone.È una materia da riesaminare una volta ratificato il Trattato di Amsterdam.
We should come back to this once the Amsterdam Treaty has been ratified.È già stato ratificato. Ecco qual è il suo ruolo nell'azienda anche se,
Has been confirmed. That's your role in this business unfortunately,Attualmente, soltanto 47 paesi nel mondo hanno ratificato la…« Post precedenti Post successivi».
Currently, only 47 countries in Una volta ratificato l'accordo intergovernativo, il testo ratificato è trasmesso alla Commissione.
Once the intergovernmental agreement is ratified, the Ovviamente, la questione andrà ulteriormente esaminata una volta ratificato il Trattato.
Obviously, it Un Trattato al ribasso, ratificato di nascosto, sarà inaccettabile.
If it had to Il trattato non fu però mai ratificato e nel marzo del 1984, sotto la pressione della Siria, il Libano disconobbe l'accordo.
The instruments of ratification were never exchanged, however, and in March 1984, under pressure from Syria, Lebanon cancelled the agreement.Kazakistan- Dispositivi medici: ratificato l'accordo su principi e norme comuni nell'Unione Economica Euroasiatica.
Kazakhstan- Medical devices: agreement confirmed on common principles and rules within the Eurasian Economic Union.Tra gli Stati membri, ha ratificato tale convenzione il Portogallo,
such as Portugal(ratification), the Slovak RepublicQuest'anno, altri quattro paesi hanno riconosciuto e ratificato lo statuto della Corte penale internazionale,
The International Criminal Court this year saw four countries recognise and ratify the statute.
