Примеры использования Recintate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Recintate l'intera area.
Cordon off this entire area.E tutte quelle aree recintate.
And those areas getting fenced off.E recintate la zona sottostante.
And cordon off the area.Vicesceriffo Swan, sceriffo, recintate la zona.
Deputy Swan, sheriff, cordon off the area.Recintate la strada e non lasciate passare nessuno.
Cordon off the lane and let no-one through.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giardino recintatoparcheggio recintatocortile recintatoterreno recintatoparco recintatogiardino privato recintatocomplesso recintatoproprietà recintataarea recintatapiscina recintata
Больше
Использование с наречиями
privato recintatorecintato gratuito
La maggior parte delle piazzole sono ampie e recintate.
Most of the pitches are spacious and enclosed.E recintate la zona sottostante, per precauzione.
And cordon off the area underneath, just in case.Le tombe liberate dai detriti sono recintate, ma si possono vedere bene.
The excavated graves are fenced off but can be seen easily.Per i più piccoli le aree di gioco sulla sabbia sono protette e recintate.
Play sand areas for the little ones are protected and enclosed.Nei pressi del fiume, ci sono diverse aree recintate per la presenza di mine.
Near the river, there are several enclosed areas due to the presence of mines.Whispers ha balconi alti, e la piscina e idromassaggio sono recintate.
Whispers has high balconies, and the pool and jacuzzi are unfenced.Le proprietà sono recintate e recintate con parcheggio privato, telecamere a circuito chiuso e allarmi.
The properties are fenced and gated with private parking, cctv cameras and alarms.Dicono che vivevi in una delle loro… scintillanti comunita' recintate.
been living in one of them… fancy gated communities.Le strade pubbliche che attraversavano common land recintate erano fatte ad una distanza accettata tra i confini.
Public roads through enclosed common land were made to an accepted width between boundaries.Contingenti di volontari consegnano il vaccino nelle aree recintate.
Volunteer forces Piazzole idilliache in erba, recintate da siepi, permettono un comfort moderno nelle vicinanze
Idyllic pitches, enclosed by hedges, guarantee modern and luxurious camping near the lake(100m).divertirsi al parco gioco con 4 aree recintate divise per fasce d'età.
Playgrounds with 4 enclosed areas divided by age groups.All'esterno ha due resedi pavimentate e recintate sia sul davanti che sul retro, con due ingressi pedonali e uno carraio;
Outdoors there are two fenced, paved areas to the front and to the rear, two independent pedestrian entrances and one vehicle access;Molte di queste case hanno profondi androni con corti lastricate e recintate da muri di protezione.
Many of these houses have deep porches with short paved and enclosed by protective walls.Parti recintate e marcate del territorio della Repubblica di Serbia dove le
Free zones are… Fenced and marked part of the Republic of Serbia's territoryQuesti includono: settore industriale, commerciale, appartamenti, comunità recintate e residenziali con domotica.
These include industrial, commercial, apartments, gated communities and residential with home automation.Il campeggio propone l'alloggio in 60 piazzole recintate dai 90 ai 120 m2 che dispongono di allacci per l'acqua
The campsite offers accommodation on 60 enclosed pitches measuring between 90 and 120 m2, which dispose with connections tola piscina con vista sul mare non sono recintate.
the pool overlooking the sea are not fenced.L'unica differenza è che la maggior parte dei luoghi sono recintate e chiuse quando il mercato delle pulci non sta accadendo.
The only difference is that most of the places are gated and closed up when the flea market is not happening.lasciandoli liberi di muoversi in tutta sicurezza nelle aree recintate.
animals leaving them free to move safely in the fenced areas.Le piazzole del Campeggio Ulika Rovinj sono completamente allestite e recintate da siepi, inoltre dispongono dall'allaccio elettrico.
Fully arranged, all Campsite Ulika Rovinj pitches are enclosed by hedges and dispose with electricity connection.Sono aree verdi recintate e ombreggiate dove i cani possono muoversi,
They are fenced and shaded green areas,i campi di pallone posteriori avevano le zone di fondo recintate, dando alla struttura una forma a quando si vede dall'alto.
later ball courts had enclosed end-zones, giving the structure an-shape when viewed from above.Fino a tutto il IV secolo, riportate alla luce e recintate, sono tuttora visibili lungo la via Ostiense,
Up to the end of the 4th century, uncovered and fenced, can still be seen along the Via Ostiense,è stata reintrodotta con successo in alcune riserve recintate, sia in Australia Meridionale(santuario di Yookamurra)
it has been successfully reintroduced into a few fenced reserves, including some in South Australia(Yookamurra Sanctuary)
