Примеры использования Reclutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hanno reclutato loro?
He was recruited by them?È un sistema che ha reclutato.
It is a system which has conscripted.Ha reclutato.- Tipo quindici.
Been recruiting.- Like 15.Tipo quindici. Ha reclutato.
Like 15. Been recruiting.L'ho reclutato quando e' uscito dall'M.
I recruited him out of MIT.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reclutare soldati
Использование с наречиями
reclutare nuovi
Использование с глаголами
cercando di reclutareiniziò a reclutare
Brock è stato reclutato nel'95.
Brock was enlisted in'95.L'ho… reclutato io stesso.- Lo era.
I recruited him myself. He was.Ingegneria quantistica. L'ho reclutato quando e' uscito dall'M.
I recruited him out of M. Quantum engineering.Ho reclutato un alleato dal vostro mondo.
I have enlisted an ally from your world.Tuo nipote chi ha reclutato per il lavoro?
Who did your nephew recruit for the job?Sarò reclutato presto, morirò per il nostro paese.
I will be drafted to die for the fatherland.Lavò lì per due anni prima di essere reclutato nell'esercito.
He worked there for two years before being conscripted into the army.Non sei stato reclutato contro la tua volontà.
You weren't… conscripted against your will.Sì. e sto provando a trovarne altri. Per adesso ho reclutato sette barbieri.
And I'm trying for more. So far I have enlisted seven barber shops.Sei stato reclutato per una missione militare.
You're being conscripted for a military mission.Che se ti avesse avvertito di una cospirazione, tu avresti reclutato una guardia del corpo.
That if he warned you of a conspiracy, you would recruit a bodyguard.E' stato il primo reclutato da Elizabeth, il suo agente.
He was Elizabeth's first recruit, her agent.Damian Darhk. Quando mi sono unito alla Lega, sono stato reclutato con un altro uomo.
Damien Darhk. When I joined the League, I was conscripted with another man.Come? L'avranno reclutato al college. Quando?
When? How? They must have recruited him in college?Sono stato reclutato per aiutare Ariel a ritrovare il suo principe perduto.
I was enlisted to help Ariel find her lost prince.Anziche' andare in prigione, e' stato reclutato per il servizio militare.
In lieu of prison, he's been conscripted for military service.Steve aveva reclutato il nipote di Migo per fare il lavoro.
Steve had enlisted Migo's nephew to do the work.Ho permesso a Malefic… Di essere reclutato dai Marziani Bianchi.
Allowed Malefic to be conscripted by the White Martians.Sei stato reclutato per agevolare un'indagine della DEA.
You are enlisted to facilitate a D.E.A. investigation.Ma anche le truppe governative hanno reclutato soldati tra i giovanissimi.
But the government troops have also conscripted soldiers from among the very young.Si', davvero. Si', Sue… Ha reclutato giocatori da tutto lo stato, durante la pausa.
Yeah, Sue, uh, spent the off-season recruiting players from all over the state.Quando mi sono unito alla Lega, sono stato reclutato insieme a un altro, Damien Darhk.
Damien Darhk. When I joined the League, I was conscripted with another man.Nel 1927, egli fu reclutato nell'esercito polacco.
In 1945, he was conscripted into the British Army.Ben Bowers, miglior quarterback della Gables, gia' reclutato dalla USU, e' svenuto sul campo.
Ben Bowers, Gables high star quarterback,- USU recruit, collapsed on the field.Vi ho detto avrebbe reclutato meta-umani e lo ha fatto.
I told you he would recruit meta-humans. We have seen him do that.
