REGGERANNO на Английском - Английский перевод

• will hold
• are gonna hold up
• are gonna stand up
• will stand
• will govern
• would hold up
• have held

Примеры использования Reggeranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le porte reggeranno.
The doors will hold.

Reggeranno in tribunale.
It will stand up in court.

Gli scudi reggeranno.
The shields will hold.

Reggeranno la gabbia con me.
To hold this cage with me.

I sostegni reggeranno.
The supports will hold.

Quanto reggeranno questi sigilli?
How long will this warding hold?

Gli scudi non reggeranno.
I'm not sure if the shields will hold.

Pensi reggeranno il nostro peso?
You think it will support our weight?

Si sente un rumore. Le porte reggeranno.
I think the doors will hold.

Le saldature reggeranno per 6.000 anni.
The welds will hold for 6,000 years.

Sicuro che questi documenti reggeranno?
You sure these IDs are gonna hold up?

Le barricate reggeranno? Andiamo.
You think the barricade will hold? Come on.

Sei sicuro che questi documenti reggeranno?
You sure these IDs are gonna hold up?

Le viti-placca reggeranno attraverso la L5?
Can these rods hold through L5?- No?

Finché lo Spirito è qui, le mura reggeranno!
As long as the Spirit is here, the walls will hold!

Gli scudi non reggeranno un altro scontro.
Our shields can't handle another battle.

Finché lo Spirito è qui, le mura reggeranno!
The walls will hold! As long as the Spirit is here!

Quelli che reggeranno e regneranno sugli altri.
Ones that will hold and reign over the rest.

ATTENZIONE Gli scudi reggeranno, vero?
But the shields will hold, right?

Le saldature reggeranno per 6000 anni. Tranquillo.
Those welds have held for six years. Don't make a problem.

Tranquillo. Le saldature reggeranno per 6.
Don't make a problem. Those welds have held for six years.

Reggeranno finche' non raggiungera' il punto di Go/No Go.- Funzionera.
It will hold it until he reaches the Go/No-go" point.- It will work.

Ma solo le prime tre reggeranno alla verifica.
But only the first three will stand up to scrutiny.

Le mura reggeranno. I turchi hanno subito gravi perdite in ogni attacco.
The walls will hold, Lord. The Turks have suffered heavy

Verranno e i mura reggeranno,- Dov'è?
They will come, and the walls will hold…- Then where is it?

Anche in viaggio le cuffie reggeranno a condizioni estreme e a un utilizzo intenso.
Even on the road, your headphones will handle severe conditions and heavy use.

I democratici del Michigan, del Wisconsin e della Pennsylvania reggeranno questa notte?
Will the blue wall of Michigan, Wisconsin and Pennsylvania stand tonight?

Non credo che le accuse reggeranno, date le circostanze attenuanti.
I don't think the charges will stand up, given the extenuating circumstances.

E siamo sicuri che le nuove prove reggeranno, in tribunale.
And we're confident that the new forensic evidence would hold up in court.