Примеры использования Replico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei replico': Davvero?
She replied,'Indeed?Lo scorpione replico.
The scorpion replies.Replico' lei, rabbiosamente.
She retorted, angrily.E Fitzgerald replico.
And F. Scott Fitzgerald replied.Replico con la faccia a terra.
I reply with their faces.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cartella replicatagesù replicòreplicare lo spettacolo
replicare la serie
possibilità di replicaremask replicareplica perfetta
mira a replicare
Больше
Использование с наречиями
replica esatta
Использование с глаголами
cercando di replicare
Al che io replico, si, lo sono.
To which I reply, yes, I am.E a questo il granchio replico.
And to that the crab replied.Oh, marito" replico' sua moglie.
Oh husband," replied his wife.Sono rimasto ammutolito e poi replico.
Lo so" e lui replico',"No, non lo sai.
I know." And he said,"No, you don't.Io penso che tu mi porti iella, replico' lui.
I think you bring me bad luck," he replied.Replico col dire che i musulmani moderati esistono.
My response: Moderate Muslims do exist.Il mio signore mi appaga assai', replico' lei.
My Lord gratifies me so much,' replied she.Ed egli replico'…'Sono una voce che grida nel deserto.
And he replied,"I am a voice crying in the wilderness.Quando lo spiegai a lui egli solo replico'“Ahhh… Macao”.
When I explained everything to him he just replied“Ahhh… Macao”.Replico, tranquillo:«Questo caldo mi fa persino odiare me stesso.».
He said quietly,“This heat even makes me hate myself.”.Avrai gia' visto altrove questo commento, lo replico con piacere!
You will have already'seen elsewhere this comment, I replied with pleasure!Ma come- replico io- il nostro portiere era Toldo e ha fatto miracoli".
But how- I replied- our goalkeeper was Toldo and did miracles.".Sintetizzando per chiarezza gli interrogativi, replico qui ad alcuni di loro in un'ideale intervista.
Slightly editing the questions for clarity, I reply to some of them here.Replico ogni cosa che fa lui e la spiego con fisica e tecnologia.
I'm replicating everything he does and explaining it with physics and technology.Ma quando gli dissi che non volevo piu' essere Robert Durst, replico':"Si', ci sono passato anch'io.
But, yeah, when I said I just didn't want to be Robert Durst anymore, he said,"Yeah. I went through that.Dopodiché li replico e saremo in grado di puntarli ovunque.
Then I will replicate them and we per questo non abbiamo bisogno di una nuova Aula, io replico: sì, perché ci troviamo alla vigilia di un ampliamento!
If Mr Prag now says we do not need a new hémicycle for that, I say: yes we do, for we are facing enlargement!Campolungo risponde: Replico per dire che siete stati due clienti eccezionali!!!
Campolungo Replico a tal proposito che l'Autore esordisce col rievocare la riforma tridentina.
Answer from such purpose that the author begins with the recall the Tridentine reform.Non ho nome nelleregioni in cui dimoro- replico' lamentosamente la voce;- ero mortaleoggi sono demone.
I have no name in the regions which I inhabit" replied the voicemournfully;"I was mortalbut am fiend.E io replico,‘Ma se avete appena impiegato 20
And I reply,‘But you just spent 20 pagesNel Saggiatore Galileo replico che la presunta priorita nasceva dall'equivocare sulla differenza
In The Assayer Galileo replied that Mayr's alleged priority was basedEgli mi replico:"Profetizza su queste ossa e annunzia loro:
And he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, Ye dry bones, hear the word of Jehovah.Madre adottiva,' replico' Estella, senza abbandonare l'aggraziata naturalezza del suo atteggiamento, senza mai
Mother by adoption, retorted Estella, never departing from the easy grace of her attitude,
