Примеры использования Represso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei represso.
You're pent up.Represso. Sono un po.
I'm just a little pent-up.Tu sei represso.
You're pent up.No, brutto vecchio pervertito represso.
No, you pent-up old perv.Decisamente represso, ma si.
Deeply closeted, but, yes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rabbia repressaenergia repressa
E' così che tutto viene represso.
That's how it gets all pent up.Eppure mi sento represso, con le mani legate.
Yet I feel stifled, stymied.Ecco perche sei cosi' represso!
That's why you're so pent up!Represso rabbia di una persona ambiziosa.
The pent-up rage of an overachiever.Intelligente represso.
Closeted smart.Desiderio represso di avere delle azioni dell'NBA.
Pent-up desire to take in some NBA action.Mi sento un po' represso.
I'm just a little pent-up.E' stato represso fisicamente e mentalmente per troppo tempo.
He's been pent up physically and verbally far too long.Chi mi chiama"Cooper il represso"?
Who calls me Closet Cooper?La società ha sempre represso le menti più grandi.
Society has always stifled those with great minds.Cristo, ecco perche sei cosi' represso!
God. That's why you're so pent up.Il tumulto fu poi represso dalle autorità.
The uprising was ultimately crushed by the Russian authorities.Mio fratello dice che fa così perché è represso.
My brother says it's because he's pent up.Libera il desiderio represso e unisciti all'altra parte.
Release that pent-up desire and join the other side.Beh, mi dispiace, ma si', sono un po' represso.
Well, I'm sorry, but, yes, I'm a bit pent up.Ma quest'entusiasmo superbo e represso è un grosso pericolo per i giovani!
And it's a dangerous thing in young people, this suppressed, proud enthusiasm!Detto tra noi, penso che sia un po' represso.
Between you and me, I think he's a little repressed.È l'inconscio troppo a lungo represso che invade il mondo?
Is it the too long repressed unconscious that invades the world?Lo trovi divertente quando ti chiamano"Cooper il represso"?
Do you find it funny when people call you Closet Cooper?Penso che sia qualcosa che ho represso per molto tempo.
For a long time. I think it's something that I have been repressing.l'istinto per troppo tempo represso.
the instinct for too long repressed.Ogni impulso verso l'indipendenza, la resistenza o la ribellione verrà represso.
Any impulse towards independence, resistance or rebellion will be crushed.Ciò è che cosa l'America ultimamente si è trasformata in- una terra di discorso represso.
This is what America has lately become- a land of repressed speech.sentiremmo… il desiderio represso.
We would feel pent-up desire.monaci buddisti è stato brutalmente represso.
led by Buddhist monks was brutally crushed.
