Примеры использования Rescindere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, non rinegoziare, rescindere.
No, not renegotiate, rescind.Devo rescindere quel contratto.
I gotta get out of that contract.Non proprio rinegoziare, rescindere.
No, not renegotiate, rescind.Non dovra' rescindere niente.
You won't have to rescind anything.Rescindere dalla mia intera politica interna.
Rescind all of my domestic policies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rescindere il contratto
diritto di rescindere
Ho… ho dovuto rescindere l'offerta… a Maria.
I had to rescind the offer… to Maria.Ad intuito, credo che non abbia il diritto di rescindere la vendita.
My sense is, you have no right to rescind the sale.Possiamo rescindere il contratto se lo interrompi.
We may end the contract if you break it.Infatti ci sono trattati internazionali che non si possono rescindere.
Some international treaties simply cannot be terminated.Quando e come è possibile rescindere il presente Accordo?
When and how can you terminate this Agreement?Ma nel rescindere un perdono reale, temo che tu stia commettendo un errore.
But in rescinding a royal pardon, I fear you're making a mistake.Abolire il Concordato! Rescindere i Patti lateranensi!
Abolish the Concordat! Rescind the Lateran Treaty!Il sinonimo di rescindere parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym renter synonymous definition words.(compila e invia questo modulo solo se vuoi rescindere il contratto).
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract).Sinonimo di rescindere è"tagliare"- parole e sinonimi.
Synonym for renter is"lodger"- synonyms and words.corso non è più possibile rescindere il contratto.
started it is no longer possible to cancel the contract.Magari mi lascia rescindere prima il contratto?
Or… is there any chance you would let me out of the contract early?Al termine della proroga prevista dalla legge potremo rescindere il contratto.
time granted we will be entitled to withdraw from the contract.L'utente può rescindere dal contratto per i servizi gratuiti in ogni momento.
The user may cancel the contract for the free services at any time.In caso di sovraoccupazione la Reka può rescindere dal contratto di locazione.
In case of over- occupation, the Reka may cancel the rental agreement.ITALIANO Posso rescindere la mia offerta, se la casa del venditore non ha….
Home ENGLISH Can I rescind my offer if the home seller hasn't signed it….Questo vale per tutti i casi in cui lei desideri rescindere il presente contratto.
This applies in all cases where you want to rescind this contract.Il Consumatore può rescindere i contratti citati nei precedenti paragrafi.
The Consumer can cancel the agreements mentioned in the preceding paragraphs.Trascorsa tale proroga, il committente può rescindere il contratto.
the customer shall be entitled to withdraw from the contract.A cui potrebbero rescindere all'improvviso l'immunita' diplomatica.
their diplomatic immunity suddenly rescinded.Navionics si riserva il diritto di rescindere o modificare questa offerta.
Garmin reserves the right to rescind or change this offer.Ci riserviamo il diritto di rescindere il contratto se, per esempio.
We reserve the right to cancel the contract between us if, for example.Il diritto dell'Acquirente di rescindere il contratto resta inalterato.
The right of the Purchaser to re-scind the contract shall remain unaffected.L'Acquirente rinuncia al diritto di rescindere il contratto in presenza di difetti lievi.
Buyer shall, however, have no right to rescind the contract in case of minor defects.L'organizzatrice si riserva il diritto di rescindere il contratto anche all'ultimo momento.
The organiser reserves the right to withdraw from the contract, even at short notice.
