Примеры использования Resteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro resteranno.
They're staying.Solo le ossa e le ceneri resteranno.
Only bones and ashes will be left.Alcuni resteranno in politica.
Some are in politics.I miei fratelli resteranno.
My brothers are staying.Le iscrizioni resteranno aperte fino al 31 gennaio.
Subscriptions are open until January 31st.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resta il fatto
restare a casa
fermo restandoresta in contatto
ferme restandoresta in macchina
diritto di restarerestare in silenzio
restate calmi
fermi restando
Больше
Использование с наречиями
resta ancora
resta solo
resta lì
resta sempre
resterà aperta
restare incinta
restiamo insieme
resta fuori
resta connesso
restare vivo
Больше
Использование с глаголами
resta da vedere
resta da fare
deciso di restarecerca di restareresta sempre aggiornato
pensi di restarescelto di restarerestare a guardare
resta da capire
continua a restare
Больше
Oh, bene… Due persone sposate resteranno sposate!
Oh, well… two married people are staying married!Amici che resteranno al mio fianco qualsiasi cosa succeda!
Ones that will stick by me no matter what!Queste immagini resteranno da me.
These drawings are staying here.I Mistici resteranno nascosti al sicuro finché non saranno necessari.
The Mystics are hidden safely away until they are needed.Gli Autobot resteranno qui.
The Autobots are staying right here.La mongolfiera ondeggerà nell'aria finché le candele resteranno accese.
The balloon will float for as long as the candles are lit.Le ragazze resteranno nel 1958.
The ladies will be left in 1958.I materiali di consumo e le parti di ricambio resteranno disponibili.
Consumables and replacement parts will be kept available.Ma le scimmie resteranno deluse. Va bene.
But the monkeys are gonna be disappointed.Se non si risolvono tali problemi, le possibilità di attuare il programma resteranno limitate.
If these problems were not solved, implementation of the programme would remain limited.Le signorine resteranno nel 1958.
The ladies will be left in 1958.Tutte le informazioni raccolte su questo sito resteranno confidenziali.
All information collected on this site will be kept confidential.Prima di domani, non resteranno che le ceneri di Half Moon.
By tomorrow, nothing will be left of the Half Moon but ashes.Quindi quali clienti resteranno con te?
So which clients are staying with you?I vostri capelli resteranno morbidi e lucenti, con un colore a lunga durata.
Your hair will be left soft and shiny with long lasting colour radiance.Le clip master originali resteranno invariate.
The original master clips are preserved.Le prenotazioni resteranno aperte fino a esaurimento dei posti disponibili.
Bookings will be kept open until the capacity has Per questo loro due resteranno con noi.
That's why these two are staying with us.Queste brave persone resteranno qui finché non prometterai di difenderle.
To protect them. This nice people, are staying here, until you make your promise.Finché le truppe nordiste resteranno in questa zona.
As long as Union troops are in the area.Tutti quelli che resteranno sulla terra del futuro saranno di sangue puro.
All those who are to remain on the earth in the future have Le tue esperienze resteranno solo tue, ora.
Your experiences are now your own.Quelli di Vegas resteranno qui per un po.
Vegas will stick around for a while.I principi, comunque, resteranno gli stessi.
The principles, however, are the same.Tutte le cose che ha fatto, resteranno dei ricordi meravigliosi per me.
Everything that you have done are wonderful memories to me.
