Примеры использования Restituimmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Restituimmo i due milioni,
We gave the two million back,Così Carmine ebbe una sentenza mite, 18 mesi. Restituimmo i due milioni.
So Carmine got the reduced sentence, 18 months. We gave the two million back.Io e Randy restituimmo l'organo dopo averlo ripulito dai coriandoli da clown bruciati.
We returned the organ and cleared the burnt clown confetti out of the pipes.Gli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora, segno di misericordia da parte Nostra e Monito per coloro che[Ci] adorano.
So We answered him, lifted his suffering, and restored his family to him, and their like with them-a mercy from Us, and a reminder for the worshipers.Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più
Thus We returned him to his mother, that she may be comforted,Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
web restituisceprodotti restituitifunzione restituiscericerche restituisconorestituisce il numero
restituire il prodotto
merce restituitarestituire i soldi
sito per restituiscerestituire il favore
Больше
Использование с наречиями
restituisce true
possibile restituirerestituisce sempre
restituisce solo
restituisce false
restituisce vero
restituire più
necessario restituirerestituiti integri
Больше
Использование с глаголами
tenuto a restituireprovvederà a restituirecercando di restituireobbligati a restituiredeciso di restituire
Gli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora, segno di misericordia da parte
We heard his prayer and relieved his suffering, We restored to him his family, doubling their number as an act of Our grace,Gli restituimmo la sua famiglia e con essa un'altra simile,[segno di]
We restored his family to him with others similar to them,Gli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora, segno di misericordia da parte Nostra e Monito per coloro che[Ci] adorano.
Gli restituimmo la sua famiglia e con essa un'altra simile,[segno di] misericordia da parte Nostra e Monito per coloro che sono dotati di intelletto.
We restored to him to his family and like those with them, a mercy from Us and a reminder to a nation that understand.Gli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora, segno di misericordia da parte Nostra e Monito per coloro che[Ci] adorano.
Therefore Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi,
So We restored him to his mother that she might be contentGli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora, segno di misericordia da parte Nostra e Monito per coloro che[Ci] adorano.
So Gli restituimmo la sua famiglia e con essa un'altra simile,[segno di]
We restored his family to him, doubling their number as an actGli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora, segno
We answered his prayer, relieved him from his hardships, brought his family(back to him) and gave him twice as much property as that(whichLo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta e
Thus We restored him to his mother, so that she might be comforted and not grieve any more,Gli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora,
Then We heard his prayer and removed that adversity from which he suffered, and We gave him his household(that he had lost)Restituimmo la Pietra alla Chiesa di Scozia, presso le rovine dell'abbazia di
We returned the Stone to the Church of Scotland'at the ruined AbbeyGli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua famiglia e un'altra ancora,
So Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta e si
Thus We restored him to his mother that she may be tranquil and not grieve,Così il primo aeroplano che restituimmo, fu l'ultimo sequestrato negli Stati Uniti
Thus, the first plane we returned was the last one hijacked in the U.S.Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta e si convincesse
So We returned him to his mother in order to soothe her eyes and not grieve,Io e Randy restituimmo l'organo dopo averlo ripulito dai coriandoli da clown bruciati.
Me and Randy returned the organ… and cleared the burnt clown confetti out of the pipes.Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta
So We returned him to his mother, that she might be comforted and not sorrow,Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta e si convincesse
Thus We brought him back to his mother, so that her eye might have comfort and she might not grieve,Le restituisco il sorriso perché sembra amichevole, ma soprattutto perché è una donna.
I smile back because she seems friendly but mostly because she is a she.Te li restituisco in un paio d'ore.
I will have them back to you in a couple hours.Te la restituisco non appena ho finito.
You can have her back just as soon as I'm finished.Te li restituisco tutti, compreso quello che ho addosso.
You can have them all back including the dress I'm wearing.
