RIAFFERMO на Английском - Английский перевод

• i reaffirm
• i reiterate

Примеры использования Riaffermo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Negli Stati Uniti, la Cultura Ebraica riaffermo' molti dei suoi valori.
In the USA, the Jewish Culture reaffirmed many of its values.

Riaffermo questa richiesta oggi in quest'Aula
I reiterate that call here today

Schoenstatt è un Movimento di missione e lo riaffermo per l'esperienza brasiliana.
Schoenstatt is a missionary Movement, and I reaffirm this through the Brazilian experience.

Con queste riflessioni riaffermo il mio affetto in Gesù Cristo per tutti i cattolici
With these reflections I reiterate my affection in Christ Jesus for all the Catholic people

risuona con le opere del passato appartenenti a quella serie, in tal modo riaffermo questo collegamento.
it resonates with the past works from the series, and I reaffirm this connection.

E sebbene io tema la morte… nelle mie preghiere riaffermo di essere pronto… a dare la mia vita per tale causa.
And though I fear death… each day in prayer I reaffirm… to give my life in its service.

Riaffermo, anche in questa circostanza, la volontà di avanzare sulla via difficile,
I reaffirm also on this occasion the desire to advance on the path

Questa è la fede che condivido con voi e che riaffermo oggi dinanzi ai sacerdoti, ai religiosi e ai laici di Oslo.
This is the faith which I share with you and which I reaffirm here today before the priests, religious and lay people of Oslo.

Riaffermo l'impegno di Segretariato, fondi e programmi delle
I reiterate the commitment of the UN Secretariat,

Alla luce di queste problematiche di così grande attualità, con ancora maggior convinzione riaffermo quanto già insegnato nell'Esortazione apostolica Familiaris consortio.
In the light of these problems which are so current today, I reaffirm with even greater conviction what was already

La Chiesa cattolica si impegna- lo riaffermo anche in questa circostanza-
The Catholic Church is committed- I reaffirm this again today-

diritti umani e politica estera, riaffermo la volontà di dialogare su questi temi.
human rights and foreign policy, I reaffirm our willingness to dialogue on all these issues.

Negli Stati Uniti, la Cultura Ebraica riaffermo' molti dei suoi valori
In the USA, the Jewish Culture has reaffirmed many of its values

Humanæ vitæ, e riaffermo la mia fede, come pure la mia obbedienza incondizionata alle vostre chiare direttive».
Humanæ vitæ, and I reaffirm my faith as well as my unconditional obedience to your enlightened directives.».

Nonostante questa battuta d'arresto, riaffermo che l'Unione europea continuerà a cercare il modo
Despite this setback, I reaffirm that the European Union will continue to seek

Humanæ vitæ, e riaffermo la mia fede, come pure la mia obbedienza incondizionata alle vostre chiare direttive».
Humanæ vitæ, and I reaffirm my faith as well as my unconditional obedience to your enlightened directives.».

Signor Presidente, illustri amici, con queste considerazioni riaffermo la mia stima
Mr President, distinguished friends, with these considerations I reaffirm my esteem

Io riaffermo il principio secondo il quale tutte le materie che sono di competenza della Banca centrale devono ormai-
I would like to reaffirm the principle that all matters that come within the jurisdiction of the Central Bank should from now

ho proposto"una piattaforma del partito sulla corsa e sull'identità" che riaffermo la destra di discorso libero
First, I proposed a"party platform on race and identity" reaffirming the right of free speech

Pertanto, a nome della Commissione, riaffermo la nostra condanna dell'azione del governo Sudafricano e, nel
I therefore, on behalf of the Commission, reiterate our condemnation of the action of the South African Government

i fedeli dell'islam guidati dal Gran Mufti, e riaffermo qui, sulla scia dell'incontro di Assisi, la convinzione che
and the followers of Islam led by the Grand Mufti. I reaffirm here, as I did at the meeting in Assisi,

Affari esteri" del 23 gennaio 2012 riaffermo le serie
Affairs Council on 23 January 2012 I reiterate the serious

fin dall'inizio di questo servizio che il Signore mi ha chiesto, riaffermo la centralità del Sacramento della presenza reale di Cristo
beginning of this service which the Lord has asked of me, I therefore joyfully reaffirm the centrality of the Sacrament of the Real Presence of Christ in the Church's life

fin dall'inizio di questo servizio che il Signore mi ha chiesto, riaffermo la centralità del Sacramento della presenza reale di Cristo nella
from the beginning of this service to which the Lord has called me, I reaffirm the centrality of the Sacrament of the real presence of Christ

fin dall'inizio di questo servizio che il Signore mi ha chiesto, riaffermo la centralità del Sacramento della presenza reale di Cristo
So it is with joy that I reaffirm, right from the start of this service which the Lord has asked of me,

anche le sofferenze che talora segnano il cammino, riaffermo qui la mia profonda convinzione che la strada della conoscenza reciproca e,
Without ignoring the difficulties and sufferings that at times mark the way, I reaffirm here my deep conviction that reciprocal knowledge and,

ai membri della Comunità ebraica e ai fedeli dell' Islam e riaffermo con voi« la forte convinzione che i veri insegnamenti
With you, I reaffirm“the firm conviction that authentic teachings of religions invite us to remain rooted in the values of

Alcuni tentativi di riaffermare la"verità" sterminazionista hanno sortito l'effetto contrario.
Some attempts to affirm the Exterminationist"truth" have had the opposite effect.

E che riafferma la convinzione di Adam Smith secondo cui…</p>
And which confirms the conviction of Adam Smith, according to whom…</p>

Как использовать "riaffermo" в Итальянском предложении

Riaffermo con forza il valore del TFA.

Le riaffermo con decisione anche in questo contesto.

Nella preghiera riaffermo il primato di Dio sul tempo.

Riaffermo la mia soddisfazione per la serata molto gradevole”.

E lo riaffermo qui: tutti abbiamo bisogno di Stati.

Lo riaffermo e con enfasi: è una vera tristezza!

E allora, riaffermo concetti che vado dicendo da anni".

Riaffermo comunque che di altre lettere scritte dal Sig.

E allora, riaffermo concetti che vado dicendo da anni”.

Oggi, da questo stesso luogo, riaffermo una preoccupazione profonda.

Как использовать "i reiterate, i reaffirm" в Английском предложении

I reiterate that this is simply a starting point.

I reaffirm that in TMO mode and it's perfect!

I reiterate what drazzi said <3 This is perfect.

I reiterate ‘Turkey is going to kick our arse’.

Whatever the reason I reiterate Lucky Me for sure.

So I say all of that and I reaffirm that I am not afraid.

I reaffirm my resolute determination to fight against anti-Semitism,” Macron wrote.

In response to your hard fought ownership over me, I reaffirm my loyalty.

Need I reiterate my point about quality versus quantity?

I reiterate that statement again with this project.