RIASSUMIAMO на Английском - Английский перевод

• we summarize
• sum up
• we summarise
• following a summary

Примеры использования Riassumiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qui riassumiamo alcuni motivi per il problema.
Here wesummarize some reasons for the problem.

Quattro grandi tornei di paddle che riassumiamo qui con data, luogo e ora.
Four great padel tournaments that we summarize with date, place and time here.

Riassumiamo qui alcuni dei fatti più salienti.
Let's sum up some of the more noteworthy facts.

Gennaio è un nuovo inizio, riassumiamo il passato e diamo il benvenuto 2016.
January is a new beginning, let's summarize the past and welcome 2016.

Riassumiamo di seguito le quattro tendenze principali.
Here are four important trends summarized.

Di seguito, con l'ausilio di immagini e video, riassumiamo l'essenza di Undine.
Below, we summarize the essence of Undine for you, supported by images and videos.

Di seguito riassumiamo i diritti dell'interessato.
Below we are summarizing the rights of an affected person.

Il GDPR vi riconosce determinati diritti("diritti di informazione") che riassumiamo qui sotto.
The GDPR grants you certain rights(‘information rights') which we summarise below.

Riassumiamo quello che ha rappresentato il 2014 per Wtransnet….
Following a summary of what has 2014 meant to….

Oltre alla forza maggiore, riassumiamo questi rischi nelle seguenti tre categorie.
In addition to the force majeure, we sum up these risks into the following three categories.

Riassumiamo di seguito i servizi erogati in questo ambito.
The services provided in this area are summarised below.

Per premiare e motivare XY-GLOBAL dipendenti, riassumiamo le prestazioni di ciascuno ogni mese.
To reward and motivate XY-GLOBAL employees, we summarize the performance of each one every month.

Se riassumiamo, le differenze tra queste malattie sono.
If we sum up, the differences between these diseases are.

Nel seguente video, riassumiamo in 5 minuti le chiavi di questo seminario.
In the following 5 minute video, we summarise the key elements of the workshop.

Riassumiamo le nostre impressioni in tre parole chiave.
We sum up our impressions from our day in Turin with three key words.

In questo modo, riassumiamo molte cose di cui stiamo parlando.
So it sums up a lot of what we're talking about.

Riassumiamo brevemente i principali passaggi logici dell'analisi.
Let us briefly summarise the main logical steps of the analysis.

In conclusione, riassumiamo le idee principali dell'articolo.
In conclusion, let us summarize the main ideas of the article.

Riassumiamo qui di seguito alcune delle caratteristiche principali della macchina.
We summarize below some of the main features of the machine.

In questo post riassumiamo le cose più interessanti da vedere in Francia.
We sum up the most interesting things to see in France in this post.

Riassumiamo i positivi risultati, così come le sfide a cui andiamo incontro.
We summarise the positive outcomes as well as the challenges ahead.

In questo rapporto riassumiamo i risultati dei diversi programmi di monitoraggio.
This report summarizes the results of our various monitoring programmes.

Riassumiamo alcuni dei vantaggi e gli svantaggi dei due prodotti.
Let us summarize some of the advantages and disadvantages of the two products.

Di seguito riassumiamo le ragioni per voi più importanti.
Below, we summarise the most important reasons for you.

Riassumiamo di nuovo quali punti dovreste controllare sui siti web delle agenzie modello.
Let's summarize again which points you should check on the websites of model agencies.

In questo post riassumiamo i luoghi più importanti da vedere in una settimana.
In this post we summarize the most important places to see in a week.

Riassumiamo dicendo che Gmaps che incorporano in un plugin calendario
We summarize by saying that incorporating Gmaps in a calendar plugin

Riassunto Riassumiamo le origini del concetto di sviluppo e quindi della crisi ecologica.
We summarize the origins of the concept of development and therefore of the ecological crisis.

Riassumiamo brevemente alcuni dati fondamentali proposti da Pfeiffer per questa identificazione.
Let me briefly summarize some of the basic data offered by Pfeiffer for the identification.

Riassumiamo in poche parole: entrambe le tecniche,
To summarize briefly: both ab-externo and

Как использовать "riassumiamo" в Итальянском предложении

Riassumiamo ora brevemente alcuni passaggi storici.

Qui brevemente riassumiamo gli argomenti trattati.

Riassumiamo quanto accaduto negli ultimi anni.

Nella tabella seguente riassumiamo altre differenze.

Riassumiamo ciò che ogni persona vede.

Riassumiamo qui alcune delle info fondamentali.

Riassumiamo alcuni passaggi, partendo dalla votazione.

Riassumiamo tale concetto iav seguente tabella.

Riassumiamo alcuni aspetti della forza vitale.

Riassumiamo qui alcuni degli elementi principali.

Как использовать "we summarize, we summarise" в Английском предложении

This week, we summarize commandments 6 through 10.

We summarize the trial judge's findings of fact.

We summarize the previous rumors for you.

can we summarize the performance benefit in detail?

Finally, we summarize and present some general remarks.

We summarise this data in the chart below.

We summarize from Germany via Air Mail.

Below, we summarize Oregon's Death with Dignity Act.

However, we summarize the topic a little further.

Briefly, we summarise Australia’s three key arguments.