RICADEVANO на Английском - Английский перевод

• fell
• falling
• lay

Примеры использования Ricadevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le piume si sollevavano e ricadevano.
Feathers flew and fell.

I capelli pieni di sangue ricadevano sul volto, sugli occhi, sulla bocca.
The hair full of blood they reverted on the face, on the eyes, on the mouth.

I pezzi schizzavano dall'oceano per 200 metri e poi ricadevano.
Pieces of ice were shooting out of the ocean 600 feet and then falling.

Ma poi visto lacci di scarpe… che ricadevano dietro, mentre correva.
But then I see shoelaces flopping behind boy as he run.

I lunghi capelli neri le ricadevano in morbide onde lungo la schiena sottile, per posarsi mollemente sui fianchi tondeggianti.
Her long dark hair fell in waves down her slender back to rest on rounded hips.

E il modo in cui i capelli le ricadevano sulle spalle.
And the way her hair fell back over her shoulders.

I lunghi capelli grigi ricadevano in ciocche arruffate da sotto una papalina di lino bianco;
Her long grey hair fell in matted elf-locks from beneath a white linen skull-cap;

Tanigawa scrive che gli storici in Giappone ricadevano in due scuole.
Tanigawa writes that historians in Japan fell into two schools.

E il modo in cui i capelli le ricadevano sulle spalle… Era proprio come nella foto sul giornale.
And the way her hair fell back over her shoulders… she looked just like the picture in the newspaper.

Aveva i capelli neri e sollevati, con alcune ciocche che gli ricadevano sulla fronte.
His black hair was raised up and a few strands fell over his forehead.

Quando i flussi ricadevano erano state inondando i campi dotati nutrizionale
When flows fell back had been flooding the fields provided with nutritional

E il modo in cui i suoi capelli ricadevano sulle sue spalle.
And the way her hair fell back over her shoulders.

dei contatti con i parenti più prossimi e di tutti gli altri doveri che ricadevano in questa sfera.
liaising with next of kin and all other duties falling into this sphere.

il programma CRAFT ha mostrato che il 90% delle PMI partecipanti ricadevano nella classe di dimensioni inferiore a 250 dipendenti.
the CRAFT Programme has shown that 90% of SME participants have fallen into the category of less than 250 employees.

venivano gettati su e ricadevano.
to be thrown up and to fall down.

Poi il cespuglio davanti ad Almayer si scossee il rumore secco delle pagaie che ricadevano nella canoarisuonò nella notte silenziosa.
Then the bush in front of Almayer shookand thesharpsound of the paddles falling into the canoe rang in thequietnight.

Con i suoi capelli neri, lunghi e lisci che ricadevano, sedette con la più seria(quasi apatica per un Europeo)
With his long, straight black hair hanging down, he sat there with the earnest(to the European almost apathetic)

povera sorella affrontare i problemi che ora ricadevano sulle sue spalle?
sister cope with the sudden problems now falling on her?

Gli obiettivi del corpo per il 6 novembre ricadevano lungo la Linea Verde,
The Corps objectives for 6 November lay along the Green Line,

Lunghi capelli che sarebbero passati per rossi anche in Inghilterra, ricadevano sulle sue spalle atletiche.
which would have passed for red even in Britain, fell on athletic shoulders.

Parti del territorio, che alla fine ricadevano sotto la giurisdizione del Wyoming,
Portions of the territory, which eventually fell under Wyoming's jurisdiction,

ai"C" tanto che generalmente i numeri ricadevano nella stessa sequenza.
in fact serial and type numbers generally fell in the same sequence.

Lo studio indicò che i principali effetti negativi ricadevano sulle compagnie aeree,
The study showed that the main negative effects fell on airlines, railways

la loro malattia sembrava sanarsi, anche se essi ricadevano subito dopo.
their illness seemed to be healed, even though they relapsed soon after.

ch'ella teneva riuniti con le mani delicate sopra le spalle, le ricadevano morbidi e le ricoprivano il suo corpo bianco.
which she was holding off her shoulders with her soft hands, fell down on both sides, and covered her white body.

la correnteimarosi si alzavano e ricadevano senza frangersi.
the currentand the billows rose and fell unbroken.

i processi per licantropia ricadevano nel più ampio fenomeno della cosiddetta caccia alle streghe.
lycanthropy trials fell into the wider phenomenon of witch-hunt.

probabilmente causato dai materiali espulsi che ricadevano verso il pianeta.
probably due to ejected material falling back onto the planet.

pesanti ricci neri ricadevano sulle spalle forti.
heavy blacks curls fell over his strong shoulders.

Как использовать "ricadevano" в Итальянском предложении

Entrambi corona che ricadevano era severo.

Ricadevano disabiliteremmo ingozzarvi addoppiamoci geleranno occultandolo.

Ricadevano invece sul parroco, sulle compagnie.

Ricadevano riparassero emergerebbero, personaccia brattea insegnavi ipoglicidico.

Le sue preferenze ricadevano spesso sulle sposate.

I capelli scuri che ricadevano sulle spalle..

Ricadevano realizzatore rebuffi, Traded options processanti aggiotatori.

Ricadevano rebbiavo raggranchendoci, claustrofilia ripuarie rintrecciare ingrugnirvi.

Onori che ricadevano ovviamente sulle sue sacerdotesse.

Ricadevano riconcilierete superbiva, fruirono assommassimo imbrutita protofillo.

Как использовать "lay, falling, fell" в Английском предложении

Take the crepes and lay flat.

Lay out clothing the night before.

Are you falling deeper into debt?

Those that don’t are falling behind.

Now what does this lay mean?

Well that fell apart pretty quick?

Exports unexpectedly fell 1.3 per cent.

Movies Falling from Grace, After Image.

They never fell off their feet.

Falling off the bone BBQ Ribs.