Примеры использования Ricominciare da capo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ricominciare da capo.
Start anew.Possiamo ricominciare da capo.
We can start anew.Ehi, Bong Joon Gu che intendi con"ricominciare da capo"?
Hey Bong Joon Gu, what do you mean by starting anew?Voglio ricominciare da capo.
I want a do-over.Bruciare le nostre navi e ricominciare da capo.
Burn our ships and start anew.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricominciare da capo
ricominciare daccapo
possibilità di ricominciarericominciare tutto daccapo
ciclo ricominciavita ricominciaricominciare il livello
ricominciare il gioco
forza di ricominciarericomincia la scuola
Больше
Использование с наречиями
difficile ricominciare
Использование с глаголами
ricominciare a vivere
ricominciato a bere
ricominciare a lavorare
cercando di ricominciarericominciato a fumare
Potevo ricominciare da capo.
I could start over.Almeno per me. Non sarebbe proprio ricominciare da capo.
Not for me at least. That would hardly be starting anew.Dovremo ricominciare da capo.
I must start over.Almeno per me. Non sarebbe proprio ricominciare da capo.
That would hardly be starting anew… Not for me, at least.Potremmo ricominciare da capo.
We could start over.È un sistema sicuro dove il nostro popolo può ricominciare da capo.
It is a safe system where our people can begin anew.Ma possiamo ricominciare da capo.
But we can start over.Quello che puoi fare è lasciarti assolvere te stesso e ricominciare da capo.
What you can do is let yourself off the hook and start anew.Dovrai ricominciare da capo.
You will have to start over.Per questo dovresti dimenticarti completamente di lui e ricominciare da capo.
So, you should just forget about him totally and start anew.Non voglio ricominciare da capo.
I don't wanna start over.E, se necessario, è possibile resettare tutto e ricominciare da capo.
And if necessary, it is possible to reset everything and start anew.E potremo ricominciare da capo.
And we… We can start over.Penso che dovresti gettare nel pattume quella canzone e ricominciare da capo.
I think you should just throw that song in the trash and start again from scratch.Sandy Devi ricominciare da capo.
Sandy, you must start anew.E ricominciare da capo.- Penso che dovresti gettare nel pattume quella canzone.
And start again from scratch.- I think you should just throw that song in the trash.Vorrei poter ricominciare da capo.
I wish we could start over.Ricominciare da capo, sai, senza piu' sbagliare. Devo solo…- ricominciare da zero.
A do-over, you know, without all the mistakes, just slate wiped clean.Forse… potremmo ricominciare da capo.
Maybe we could start anew.Possiamo ricominciare da capo.
We could start again from scratch.Potremmo semplicemente ricominciare da capo.
We could just start over.Forse dovremmo ricominciare da capo.
Perhaps we should begin anew.Non vedo ragioni per non ricominciare da capo.
I see no reason we cannot begin anew.Francis e Mado dovettero ricominciare da capo.
Francis and Mado had to start again from scratch.Veramente, forse dovremmo ricominciare da capo.
Actually, maybe we should start again from scratch.
