Примеры использования Ricostituì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Queen Bee di Byalya ricostituì il Dome nel suo paese.
Queen Bee of Bialya rebuilt the Dome in her country.La forma del criminale fu immediatamente dissipato e la realtà si ricostituì.
The villain's form is immediately dispelled and reality restores itself.Kanigher ricostituì le vecchie origini di Diana nel 1966.
Kanigher restored the character's made-from-clay origin in 1966.Saturn Girl quindi rimosse il comando e ricostituì la sua mente.
Saturn Girl then removed the command and restored his mind.La Germania ricostituì la divisione dopo alcuni mesi usando unità di riserva.
The division in Slovakia===The Germans rebuilt the division over several months using reserve units.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soluzione ricostituitamarmo ricostituitoprodotto ricostituitovaccino ricostituitosospensione ricostituitasoluzione ricostituita contiene
volta ricostituitoflaconcino ricostituitosoluzioni ricostituite
Больше
Использование с наречиями
medicinale ricostituito
Cercando di creare il mondo perfetto, Alexander ricostituì numerose Terre alternative.
Seeking to create a perfect world, Alexander restores many alternate Earths.L'alta intelligenza di I.Q. si dimostrò tuttavia di breve durata, ma l'esposizione ulteriore alla roccia irradiata la ricostituì.
S heightened intelligence turns out to short-lived, but re-exposure to the rock restores it.In un apparente atto di gentilezza, Faust ricostituì la libertà di Blue Devil restituendogli il suo
In an apparent act of kindness, Faust restores Blue Devil's freedom by restoring to him his last missing bone.Poi il tumore scomparve e l'osso cominciò a crescere e si ricostituì completamente.
Then the tumor disappeared and the bone began to re-grow and completely reconstruct itself.Un'entità chiamata il Re delle Lacrime ricostituì la coscienza di Sorrow,
An entity called the King of Tears restores Sorrow's consciousness,l'essere benevolente ricostituì la vista di Pieter.
the benevolent being restores Pieter's vision.Ad ogni modo, il successivo imperatore, Alessandro Severo, ricostituì la legione e la rimandò in Siria, nei pressi di Damasco.
However, the following emperor, Alexander Severus, reconstituted the legion and redeployed them back in Syria.Pétain ricostituì il morale grazie ad una combinazione di periodi di riposo,
Pétain restored morale by a combination of rest periods, frequent rotationscomunista si riunì nel suo ultimo congresso e si ricostituì come Partito Socialista Ungherese MSZP.
the Communist Party convened its last congress and re-established itself as the Hungarian Socialist Party MSZP.La Regina María Cristina ricostituì la Cortes, nella sua forma tradizionale,
Regent María Cristina reconvened the Cortes, in its traditional form,con l'aiuto di alcuni dirigenti ricostituì la società con la denominazione"Associazione Calcio Borgosesia.
with the help of some leaders reconstituted the company under the name"Associazione Calcio Borgosesia.Sebbene Papa Pio VII ricostituì la Compagnia il 7 agosto 1814,
Although Pope Pius VII restored the Society on August 7,al regno il cui sangue versato ne ricostituì il vigore.
to the realm whose spilled blood restored its previous vigor.Lì, ad Hartwell House nella contea del Buckinghamshire, re Luigi ricostituì la sua corte,
There, at Hartwell House, King Louis reconstituted his court,l'Alemannia si ricostituì e iniziò a giocare nel Rheinbezirk seconda serie.
Alemannia re-constituted itself and began play in second tier Rheinbezirk.Come dono finale, Trapper cercò nel tempo e ricostituì le due versioni di Tinya Wazzo,
As a final gift, the Trapper reaches into time and restores the two versions of Tinya Wazzo,formare associazioni di vario tipo in Germania, l'Alemannia si ricostituì e iniziò a giocare nel Rheinbezirk seconda serie.
occupation authorities on most types of organizations in Germany,"Alemannia" re-constituted itself and began play in second tier Rheinbezirk.Con il ritorno degli dei dell'Olimpo, Zeus ricostituì i ricordi delle Amazzoni molti mesi dopo che questi scomparvero e le fece ritornare
With the return of the Olympian gods, Zeus revives the Amazon's memories several months after their memory wipesSusan Scarbo(che si faceva chiamare Madre Notte), ricostituì le Sorelle del Peccato e divenne la loro nuova leader,
Later, Mother Night reformed the Sisters of Sin and became their new leader, while the de-aged SintheaL'Action française si ricostituì nel 1947 intorno al giornale Aspects de la
Action française reformed itself in 1947, under the influence of Maurice Pujo,1963 venne approvata una nuova costituzione che ricostituì il sistema multipartitico,
the Togolese adopted a new constitution which reinstated a multi-party system,Quando Napoleone III salì al potere, ricostituì il Corpo legislativo come camera bassa della Francia con la Costituzione del 1852,
When Napoleon III gained power, he re-constituted the Corps as France's lower chamber through the Constitution of 1852, withsistemando definitivamente lo stato pontificio, ricostituì la provincia Sabina,
In 1816 Pio VII reconstituted the province of Sabina,A Londra, seppur malato e nella miseria più profonda, ricostituì il Comitato centrale della Lega dei comunisti
In London, although sick and extremely poor, he re-established the Central Committee of the Communist Leaguementre Brainiac 5 ricostituì i loro corpi naturali,
while Brainiac 5 restores their physical bodies,
