Примеры использования Ricostruì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bishop la ricostruì a memoria.
Bishop reconstructed it from memory.Ricostruì Betlemme, Etam, Tekòa.
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa.Si alzò da terra e ricostruì la scena.
He got up off the ground and re-enacted the scene.Ricostruì quel biplano per il nostro compleanno.
She rebuilt that biplane for our birthday.Al tempo di lui, Chiel, di Betel, ricostruì Gerico;
In his days Hiel of Bethel built Jericho.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiesa fu ricostruitaricostruire la fiducia
tentativo di ricostruirericostruita dopo il terremoto
possibilità di ricostruirericostruire il tempio
ricostruisce la storia
città fu ricostruitaricostruire la città
ricostruita in stile barocco
Больше
Использование с наречиями
possibile ricostruirericostruita più
pneumatici ricostruitiimpossibile ricostruiredifficile ricostruirenecessario ricostruire
Больше
Использование с глаголами
cercando di ricostruireaiutare a ricostruireiniziare a ricostruireriuscito a ricostruirepermette di ricostruirecompito di ricostruireutilizzato per ricostruirecominciare a ricostruireprovare a ricostruire
Больше
In verità ricostruì un vecchio vascello britannico.
Actually he rebuilt an old brittish vessel.Sì, io sono quello che le ricostruì l'orecchio.
Yes, yes. I was the person who sewed her ear back on.La ricostruì, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre.
He rebuilt it, hung its doors and fixed its bolts and bars.Durante il suo regno ricostruì gran parte della città.
He rebuilt much of the city during his reign.Re proprio permesso e venne a Gerusalemme. Egli ricostruì.
King own permission and came to Jerusalem. He reconstructed it.Nel 1851 la famiglia Borsari ricostruì e ampliò il castello;
In 1851 the Borsari family renovated and expanded the castle;La ricostruì, la coprì, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre.
He rebuilt it and set up its doors, its bolts, and its bars.Davvero? Sì, io sono quello che le ricostruì l'orecchio.
Really? I was the person who sewed her ear back on.- Yes.La ricostruì, la coprì, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre.
He built it, covered it, and set its doors, bolts and bars in place.Nel 1512 Marco Codussi ricostruì la grande scalinata interna.
In the 1512 Mark Codussi it reconstructed the great inside stairway.Ricostruì la banda in accordo con le orchestre urbane europee.
He reconstructed the band in accordance with the urban European orchestras.Nel VI secolo l'imperatore Giustiniano I ricostruì la fortezza.
In the 6th century the emperor Justinian I reconstructed the fortress.La ricostruì, la coprì, vi pose i battenti, le serrature e le sbarre.
He rebuilt it, roofed it, hung its doors and fixed its bolts and bars.Ma tutta la mia famiglia rimase, ricostruì nuovamente e così stanno facendo.
But all of my family stayed, built again, and are making it.poi la ricostruì.
then rebuilt it.Ricostruì i canali e rifornì le fattorie distrutte nel corso delle guerre.
He rebuilt the canals and restocked the farms destroyed in the wars.Nel 625 papa Onorio I ricostruì la basilica, a tre navate.
In 625 Pope Honorius I rebuilt the basilica after a Greek-Gothic war, with three naves.che riparò e ricostruì.
repaired and rebuilt it.L'anno successivo, Armando Villa ricostruì l'attuale palcoscenico.
The following year, Armando Villa re-built the stage, which still stands today.Ricostruì se stessa e gradualmente divenne la principale potenza economica dell'Europa.
It rebuilt itself and gradually became Europe's leading economic power.Francesco fece quanto indicato e nel 1205 ricostruì la chiesa di San Damiano ormai diroccata.
Francis did rebuild the dilapidated San Damiano in 1205.Ricostruì e ripopolò il suo ducato colpito dalla guerra favorendo l'immigrazione.
He reconstructed and repopulated his war-stricken duchy, encouraging immigration.Finalmente, nel secolo XIX, la scienza ricostruì ciò che era realmente accaduto.
Finally, in the 19th century, science pieced together what had really happened.Vladimir Smirnov ricostruì a Istanbul la sua fabbrica a partire dal 1920.
Vladimir Smirnov re-established a factory in 1920 in Constantinople present day Istanbul.
