Примеры использования Ricostruiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo ricostruiscono.
They rebuild him.Ma non prima dell'attacco, sennò lo ricostruiscono.
Not before the attack, they would rebuild it.Ricostruiscono l'impianto?
Are they rebuilding the plant?Intendo finche' ricostruiscono la nostra.
I mean until ours is rebuilt.Ma non prima dell'attacco, sennò lo ricostruiscono.
The attack, they would rebuild it. I must know it is gone. Not before.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiesa fu ricostruitaricostruire la fiducia
tentativo di ricostruirericostruita dopo il terremoto
possibilità di ricostruirericostruire il tempio
ricostruisce la storia
città fu ricostruitaricostruire la città
ricostruita in stile barocco
Больше
Использование с наречиями
possibile ricostruirericostruita più
pneumatici ricostruitiimpossibile ricostruiredifficile ricostruirenecessario ricostruire
Больше
Использование с глаголами
cercando di ricostruireaiutare a ricostruireiniziare a ricostruireriuscito a ricostruirepermette di ricostruirecompito di ricostruireutilizzato per ricostruirecominciare a ricostruireprovare a ricostruire
Больше
E le ricostruiscono un naso uguale al suo.
Rebuilding your nose to look exactly like his.Sette anni dopo, i copti ricostruiscono la loro chiesa.
Seven years later, the Copts rebuild their church.Ricostruiscono un'immagine molto più accurata del segnale analogico.
Build a far more accurate picture of the analog signal.E' un simbolo per loro, ricostruiscono quello che distruggono!
They're rebuilding what they tore down!Lo fanno, ma i tedeschi ogni notte li ricostruiscono.
They're doing it and the Germans are rebuilding the bridges every night.Ricostruiscono una comunità realmente minacciata dall'aeroporto.
They're rebuilding a community blighted by the threat of the airport.Distruggono la nostra industria e la ricostruiscono in Cina.
They destroy our industry and build it up in China.Gli scienziati ricostruiscono al computer la faccia di Maria Maddalena.
Scientists have reconstructed the face of Mary Magdalene in 3D.Lo fanno, ma i tedeschi ogni notte li ricostruiscono.
Rebuilding the bridges every night. They're doing it and the Germans are.Lo ricostruiscono e lo mandano nel mondo per vincere proprio come Gene.
They rebuilt him and sent him out into the world to conquer, just like Gene.Che attraverso immagini e pensieri ricostruiscono l'universo Etro.
Reconstructing through images and thoughts the Etro universe.Essi ricostruiscono le antiche rovine e rinnovano le città devastate.
They will rebuild the ancient ruins and Va distrutto, ma non prima dell'attacco, sennò lo ricostruiscono.
I must know it is gone. Not before the attack, they would rebuild it.I due gruppi ricostruiscono società separate, finché una distruggerà l'altra.
The two groups separately rebuild societies, until one must destroy the other.La contraerea li abbatte di giorno e i tedeschi li ricostruiscono di notte.
The Air Corps knocks them out by day and the Germans rebuild them by night.Ricostruiscono un presente insieme, a dispetto di un passato che li vorrebbe divisi.
They rebuild a present together, in spite of a past wishing them divided.Faremo matematica e scienze nella mensa per alcuni mesi, mentre ricostruiscono.
Math and science are in the cafeteria for a few months while they rebuild.Hu ricostruiscono una struttura rigidamente ortogonale ripresa dalla tradizione cinese.
Hu reconstruct a rigidly orthogonal structure based on Chinese tradition.Il suo utero era come uno di quei posti dove ricostruiscono gli aerei precipitati.
Her womb was like one of those places where they reconstruct crashed airplanes.I nostri muscoli ricostruiscono e ricrescono attraverso un processo chiamato sintesi proteica muscolare.
Our muscles rebuild and regrow through a process called Muscle Protein Synthesis.Pierre, rimasto vedovo, si riavvicina a Nataša mentre i russi vincitori ricostruiscono Mosca.
Pierre is reunited with Natasha, while the victorious Russians rebuild Moscow.Mentre le cellule staminali ricostruiscono nuove cellule e si mantengono, si forma la lipofuscina.
As the stem cells rebuild new cells and maintain themselves, Lipofuscin is formed.Dopo la distruzione, i suoi abitanti ritornano, la ricostruiscono e ci abitano di nuovo.
After the destruction, the inhabitants returned, rebuilt the village and lived there again.Inoltre ricostruiscono la struttura interna del capello e agiscono precisamente sulla sua superficie.
Furthermore, they rebuild the internal structure of the hair and work precisely on its surface.
