Примеры использования Ricoverate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ricoverate qualcuno?
Are you admitting anyone?Sono state ricoverate insieme.
They were admitted together.Novantotto persone sono state ricoverate.
I}98 people have been hospitalized.Sono state ricoverate 64 persone.
Sixty-four people were admitted.Un paio di persone sono state ricoverate.
A couple of people were hospitalised.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricoverato in ospedale
ricoverato in un ospedale
bambini ricoverati
Использование с наречиями
Persone sono state ricoverate, tra cui 13 bambini.
People were hospitalized, including 13 children.Alcune ragazze sono state ricoverate.
Some of the girls have even been hospitalized.Quattro persone sono ricoverate in condizioni critiche El Pais.
Four people have been hospitalized in serious condition El Pais.Novantotto persone sono state ricoverate.
At least 98 people have been hospltallzed.Due vittime sono state ricoverate in Alexander e Mary Hospital.
Two victims were hospitalized in the Alexander and Mary Hospital.Novantotto persone sono state ricoverate.
Where at least 98 people have been hospitalized.Persone sono ricoverate in ospedale, 156 delle quali su un respiratore.
People were admitted to hospital and 156 of them are on ventilators.La Polizia afferma che 5 vittime sono state ricoverate.
The police say that 5 victims were hospitalized.Almeno sette persone sono state ricoverate per esaurimento nervoso.
And at least seven people have been hospitalized for nervous breakdowns.Un certo numero di altre persone sono ancora ricoverate.
A number of other persons are still hospitalised.Colpisce il 15-50% delle persone ricoverate di età pari o superiore a 70 anni.
Delirium affects 15 to 50% of hospitalized people aged 70 or older.possono far diminuire il numero di persone ricoverate per asma.
Laws that limit smoking decrease the number of people hospitalized for asthma.Circa l'1% delle persone ricoverate in ospedale è affetto da questa condizione.
About 1% of people admitted to hospital are affected by the condition.Secondo la Cnn almeno: 145 persone sono state ricoverate in ospedale.
According to CNN at least 145 people were admitted to hospital.Persone sono ricoverate in regime di degenza ordinaria e 404 in ricovero diurno.
People are hospitalized in inpatient ordinary and 404 in recovery daytime.Effettuate una lastra post riduzione e ricoveratela in Ortopedia.
Check a post-reduction film and admit to Ortho.Grazie a lei, le persone ricoverate a Beirut potranno ricevere un insolito rimedio.
Thanks to her, people hospitalised in Beirut will be able to receive an unusual remedy.Le persone che possono aver manifestato un'emorragia subaracnoidea vengono ricoverate immediatamente.
People who may have had a subarachnoid hemorrhage are hospitalized immediately.Una cinquantina di persone furono ricoverate in ospedale, ma nessuno riportò lesioni gravi.
Twenty-five people had to be taken to hospital but no material damage was done.Ciò comporta un micidiale impatto per le altre persone momentaneamente ricoverate in quel reparto.
This implies a deadly impact on other people temporarily hospitalized in that department.Per i familiari delle persone ricoverate in ospedale si propongono le seguenti tariffe.
For family members of people admitted to hospital are proposed at the following rates.L'ospedalizzazione(sia come numero di ricoveri sia come numero di persone ricoverate);
Hospitalization(both the number of hospitalizations and the number of people hospitalized); death rate.In Australia circa 13.000 persone sono state ricoverate nel 2008 per questa condizione.
In Australia, around 13,000 people were hospitalized in 2008 with the condition.Ciò nonostante, queste donne devono essere ricoverate e valutate da specialisti esperti nell'alto rischio ostetrico.
Nevertheless, these women must be admitted and supervised by high risk specialists.Secondo la stampa locale, due delle persone ricoverate all'ospedale sono morte in seguito.
According to local media, two of the people admitted to the hospital died later.
