Примеры использования Ridanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aspetta, te la ridanno?
Wait, you're getting it back?Te lo ridanno quando atteriamo.
You will get it back when we land.Con 180 euro te la ridanno.
Euros and they will give it back.Ce le ridanno per la ricreazione.
We get them back for recreation.Ma le vostre parole mi ridanno forza.
But your words give me strength.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ridare i soldi
ridare speranza
ridà la vita
ridare vita
ridare fiducia
ridare la vista
ridare slancio
ridarmi i soldi
Больше
Ridanno le auto ai proprietari?
They're returning the cars to all the owners?Quando ce la ridanno?- Bel lavoro.
When do we get her back? good job.Ci ridanno cinque ragazzini, ecco il motivo.
It gets us five kids. That's the reason.Guarda quando gli ridanno la ciotola.
He's about to hand the bowl back.E anche se li assolvono non gliela ridanno.
Even if they're acquitted, they don't get it back.Tra sei mesi mi ridanno la patente.
I get my licence back in six months.Dai, Addie, ridanno ai pedofili i loro figli se fanno abbastanza psicoterapia.
Come on, addie. They give child molesters their kids back If Sono analettiche, ridanno forza.
They're analeptic- to restore strength.Le parole di mio Figlio ridanno la vita a coloro che le ascoltano,
The words of my Son bring back life to those who listen to them.Se presti il coltello, te lo ridanno spuntato!
You lend your knife, it comes back dull!E quando muori, la ridanno alla tua famiglia.
And when you die, your family gets it back.di strutture in legno disposte intorno ad una piazza centrale ospita otto ristoranti(le insegne storiche andate distrutte) che ridanno lavoro a più di cento persone.
complexhosts eight restaurants(the historical signes of Amastrice) which give work for more than an hundred people.Coloranti, che aggiungono o ridanno colore agli alimenti.
And colours, which add or restore colour in a food among others.rari e sempre più preziosi, rigenerano lo spirito e ridanno energia al corpo e alla mente.
ever more precious landscapes regenerate the spirit and restore energy to the body and mind.Coinvolgenti effetti speciali ridanno vita a 750 anni di storia di Berlino.
Captivating special effects bring 750 years of Berlin to life.pregiato Ergal con finitura nera che ridanno eleganza e completezza alla tua moto.
high quality Ergal with black finish that give elegance and completeness to your bike.Intanto in America milioni di operai… ridanno vita alle industrie per vendicare Pearl Harbor.
Millions of American workers band together… bringing factories to life to avenge Pearl Harbor. But.Le specialità fatte in casa della cucina altoatesina ridanno energia alle gambe stanche.
The homemade Alto Adige specialities give energy to those tired legs.Voglio dire…- le Olimpiadi ridanno vita alla citta'!
I mean… the Olympics breathe life into the city!I Selkis, di solito, donano la vita, curano le persone… ridanno vitalità e giovinezza.
Serkets usually thrive on giving life, healing-- Uh, restoring vitality and youthfulness.Tanti piccoli universi fatti di persone-personaggi che ridanno dignità ai loro anonimi predecessori.
Many small universes made up of people-characters that restore dignity to their anonymous predecessors.Nell'attesa, gli studenti di«Giovedì Nero» si organizzano e ridanno vita a questo palazzo abbandonato.
the« Black Thursday» students are organizing themselves and giving life to this abandoned hotel.vitamina E e calendula, che ridanno luminosità ed idratazione alla pelle.
vitamin E and pot marigold, which restore the skin's brightness and moisturizing.il Museo della Stasi e il Museo della DDR ridanno vita al passato turbolento di Berlino.
the Stasi Museum and the DDR Museum bring to life Berlin's tumultuous past.giorno dopo giorno, ci ridanno salute, benessere e tutto il piacere di vivere.
day by day, give us health, wellness and life enjoyment.
