RIDICOLIZZAZIONE на Английском - Английский перевод

• ridicule

Примеры использования Ridicolizzazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il velo di ridicolizzazione deve essere messo da parte.
The veil of ridicule must be pulled aside.

In questo modo potremmo evitare il rifiuto, l'incomprensione e la ridicolizzazione.
By such means we could avoid rejection, misunderstanding and ridicule.

Cercheresti i compromessi al fine di evitare ridicolizzazione o critiche o anche per evitare di essere rifiutato socialmente.
You would seek compromise in order to avoid ridicule or criticism or condemnation or even social rejection.

regola si espone a un attacco violento di grave ridicolizzazione.
the poster faces an onslaught of severe ridicule.

La ridicolizzazione della religione fu proibita;
Authority figures had to be treated with respect,

abuso emozionale e ridicolizzazione.
emotional abuse and ridicule.

La ridicolizzazione della religione fu proibita;
The ridicule of religion was forbidden,

perché non potevano affrontare la rabbia pubblica e la ridicolizzazione che emergeva all'epoca.
down… because they could not face the public ridicule and anger.

Egli si imbatterà in incredulità e ridicolizzazione, perché non sarà creduto
He will encounter disbelief and ridicule, for he will not be believed,

gli uomini sono oggetti della ridicolizzazione femminile e che la virilità ne risulta svalutata.
sense that men are objects of feminine ridicule and that maleness is devalued.

rifiuto, ridicolizzazione.
rejection, ridicule.

E dovrà affrontare tutti i problemi di critica e condanna e ridicolizzazione e ambivalenza che tutti i Messaggeri hanno dovuto affrontare nelle loro epoche
condemnation and ridicule and ambivalence that all the Messengers have all had to face in their own eras

sono sempre stati un facile obiettivo di ridicolizzazione.
radio amateurs have been an easy target of derision.

Questo sfonderà il velo di segretezza e di ridicolizzazione che la ha circondata nel precedente secolo, per farla ritornare nelle menti, nelle conversazioni e nella
This will break through the veil of secrecy and ridicule that has surrounded it in the past century to come back into people's minds,

discriminazione e ridicolizzazione.
discrimination, and ridicule.

coniò per primo il termine suffragette in una forma di ridicolizzazione, ma quasi subito la parola fu ampiamente
the Daily Mail first coined the term"suffragettes" as a form of ridicule, but the term was quickly embraced in Britain

interesse scientifico, curiosità, discriminazione e ridicolizzazione.
speculation as well as discrimination and ridicule.

Talmente tanta confusione, raggiro e ridicolizzazione sono state impiantate adesso nella consapevolezza
So much confusion, deception and ridicule have been planted now in the human

imitazione ironica e ridicolizzazione de La febbre del sabato sera
Travolto… da un insolito destino(John Travolto… by an unusual destiny),

creando un velo di segretezza e ridicolizzazione che è stato molto efficace nello scoraggiare conversazioni pubbliche
creating a veil of secrecy and ridicule that has been quite effective in discouraging public conversation

momento culmine della ridicolizzazione del personaggio, che solitamente nei film si toglie la panna dagli occhi
the culmination of the ridiculing of the person who in the films invariably removes the custard from his eyes

Как использовать "ridicolizzazione" в Итальянском предложении

L'azienda risponde: "Nessuna ridicolizzazione nello spot.

E non v’é alcuna ridicolizzazione della Chiesa.

Una ridicolizzazione che non è mai innocente.

Ridicolizzazione del condottiero nell'arte[modifica | modifica wikitesto] P.

Tale disciplina è fonte di ridicolizzazione per l’Adelaide-bis.

Situazioni assurde, ridicolizzazione di atteggiamenti e personaggi omologati.

Quando la critica diventa ridicolizzazione si perde il rispetto».

Ridicolizzazione ai fini dell'audience, questo il motivo della polemica.

Ottima, arguta, la tua osservazione sulla ridicolizzazione della violenza.

Una ridicolizzazione insopportabile e diseducativa per i più piccoli.

Как использовать "ridicule" в Английском предложении

But your contributors ridicule the book.

For example, does ridicule constitute persecution?

The ridicule etc isn't worth it.

Direct, personalized criticism and ridicule works.)".

Ridicule and teasing are very different.

Comments, criticism and ridicule most welcome.

Discussion and ridicule welcome and expected.

These visionaries experienced ridicule and persecution.

Agree Teresa, they should ridicule him.

They call names and ridicule you.