Примеры использования Ridimensionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È stato ridimensionato anche lui?
Has he been downsized, too?Mi stai dicendo che l'inferno sarà ridimensionato.
What you're saying is Hell is being downsized.Sono stato ridimensionato temporaneamente.
I was temporarily downsized.Allo stesso tempo, può essere facilmente ridimensionato.
That at the same time, can be easily scaled.Ridimensionato dalle forze della Grande Lampadina. Grande Lampadina?
Cut down by the forces of Big Bulb?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ridimensionare le immagini
desideri ridimensionareridimensionare le partizioni
ridimensionare le foto
immagini ridimensionate
Использование с наречиями
ridimensiona automaticamente
L'anello non può essere ridimensionato in modo sicuro.
The ring cannot be safely re-sized.Questo è un anello di ghisa e non può essere ridimensionato.
This is a cast ring, and can not be sized.Ora il riquadro viene ridimensionato, l'immagine invece no.
Now the container resizes but the graphic doesn't.L'imperialismo italiano ne esce ancor più ridimensionato.
Italian imperialism emerges even more downsized.Una volta ridimensionato il file, lo puoi salvare o condividere.
Once the file is resized, you can save it or also share it as needed.I loro corpi sono detti essere completamente ridimensionato.
Their bodies are said to be completely scaled.Questo braccialetto viene ridimensionato per adattarsi alla maggior parte dei polsi.
This bracelet is sized to fit the majority of wrists.o non può essere ridimensionato.
or cannot be scaled.Credevo che l'FBI avesse ridimensionato quella teoria.
I thought the FBI's research would have debunked that theory.Il testo viene ridimensionato immediatamente, quindi puoi vedere la dimensione
Text resizes immediately, so you can see which size works best.Quando sono tornata, avevano ridimensionato la squadra.
When I came back, they would scaled the team right down.Un grande classico ridimensionato per allestire il tuo living all'insegna del design.
A great classic downsized to set up your living area in the name of design.Non sara' per il fatto che il suo ruolo e' stato ridimensionato?
You don't suppose this is because her part's been cut down?Il software può essere ridimensionato per supportare qualsiasi numero di posizioni.
The software can be scaled to support any number of positions.Progettato per essere integrato, implementato e ridimensionato facilmente.
Designed to be integrated, deployed, and scaled easily.Ridimensionato il pericolo dei saraceni, l'economia e i commerci tornarono a decollare.
Reshaped the danger of the Saracens, the economy and businesses went off again.Se l'opzione è disattivata, viene ridimensionato solo l'oggetto(a destra).
Only the object scales when this option is off(right).viene ridimensionato.
has been downsized.Quando si fa clic, Editor verrà ridimensionato per adattarsi allo schermo del browser.
When clicked, Editor will resize to fit the browser screen.Gli elementi del sito web dovrebbero registrare al vostro ridimensionato browser.
The website elements should adjust to your re-sized browser.Il sistema può essere facilmente ridimensionato per soddisfare la crescente domanda futura.
The system can be easily scaled to meet future growing demand.Per impostazione predefinita, un grafico viene spostato e ridimensionato con le celle.
By default, a chart is moved and sized with cells.Il sistema può essere ridimensionato utilizzando splitter per fornire una copertura indefinita.
The system can be scaled using splitters and more line-amps to provide indefinite coverage.Campo per la visualizzazione della numerazione delle pagine(può essere ridimensionato e spostato).
Field for page numbering display, can be re-sized and moved.il valore predefinito di questa dimensione viene ridimensionato proporzionalmente.
this dimension's default value is scaled accordingly.
