Примеры использования Riequilibrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Wink riequilibrato e spia competenze.
Rebalanced wink and spy skills.Qualunque Core-Assy necessita di essere riequilibrato?
Does every CHRA need to be balanced?Il cuoio capelluto è riequilibrato, capelli sono più sani e leggeri.
The scalp is rebalanced, hair is healthier and lighter.Il metabolismo del tessuto sofferente viene riequilibrato.
The metabolism of the affected tissue is rebalanced.Abbiamo tuttavia agito, riequilibrato il bilancio e aderito alla zona euro.
However, we acted, balanced the budget and entered the euro zone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necessità di riequilibrare
Mettiamo nelle condizioni tali che il nostro corpo sia riequilibrato.
We put in a position such that our body is rebalanced.Ma il costo sarà inevitabilmente riequilibrato da un risparmio energetico notevole.
But the cost will inevitably be redressed by a significant energy savings.Ogni tipo di pelle dev'essere protetto, nutrito e riequilibrato.
Every skin condition should be protected, nourished and balanced.Penso che quello che viene riequilibrato o reso pubblico è la fine del patriarcato.
And I think, really what's being rebalanced or coming to light for people, is the end of patriarchy.Se vengono da te, evitali, oppure… oppure sarai tu ad essere riequilibrato.
If they come to you, avoid them, or… or you will be rebalanced.Il risultato è un corpo riallineato, riequilibrato e che lavora in modo armonioso ed efficiente.
The result is a body that is realigned, rebalanced and works harmoniously and efficiently.tutto il resto deve essere toccato e riequilibrato.
and everything else must be touched and rebalanced.Nel Junior Cycle, il programma è stato rivisto e riequilibrato e dovrebbe essere attuato a breve.
In Junior Cycle, the syllabus has been reviewed and re-balanced, and is due for implementation.l'albero motore Ã̈ stato riequilibrato.
the crankshaft was rebalanced.L'equilibrio può essere riequilibrato con esercizio fisico, una dieta sana e a volte trattamento del colesterolo alto.
The balance can be redressed with exercise, a healthy diet, and sometimes high cholesterol treatment.Se differiscono di più del 10%, il carico deve essere riequilibrato e regolato con spessori.
If they differ by more than 10%, the load should be rebalanced and adjusted with shims.ingiusto che necessita di essere riequilibrato”.
structurally unfair system that needs to be rebalanced.Lato della tribuna Fiesole, l'impianto viene riequilibrato manualmente alzando un po' il livello nell'area della.
Particular on the side of the Fiesole stand, the system is manually rebalanced by increasing the level a little in.non può essere riequilibrato attraverso il denaro.
can not be redressed through money.Il portafoglio viene riequilibrato automaticamente da Saxo Bank a cadenza regolare
The portfolio will be rebalanced automatically by Saxo Bank on a regular basisIl gioco potrebbe sicuramente fare con un sistema di punteggio riequilibrato e alcuni contenuti extra.
The game could definitely do with a rebalanced scoring system and some extra content.Il risultato è un testo che è stato riequilibrato al fine di accrescere, tra i vari obiettivi,
The result is a text which has been rebalanced in order to increase consumer protection,il testo dei paragrafi che precedono il paragrafo selezionato verrà riequilibrato fra le colonne.
the text in the paragraphs before the selected paragraph will be rebalanced among the columns.il suo pH riequilibrato; una delicata esfoliazione provvede, inoltre, a ripristinare la struttura proteo-lipidica della cute.
its pH is balanced, it temporalesche nella seconda metà di settembre che hanno riequilibrato la situazione idrica.
storm events in late September that have rebalanced the water situation.Per incoraggiare la propriocezione(la capacità della caviglia/piede di riequilibrato), è altamente raccomandato per rendere
To encourage the proprioception(the capacity of the ankle/foot of rebalanced), is highly recommended to makema il mercato si è riequilibrato di nuovo.
the market has corrected itself again.A tal fine, la Commissione europea ha già riequilibrato la composizione dei suoi gruppi di esperti, poiché tale equilibrio è"una questione
To this end, the European Commission has already rebalanced the composition of its expert groups because this equilibrium is"ail programma globale dovrebbe essere riequilibrato maggiormente verso una dimensione culturale senza scopo di lucro.
that the overall programme should be re-balanced towards a more non-profit, cultural dimension.quindi tutto ciò che ci riguarda può essere riequilibrato dal Reiki.
so everything concerning us can be rebalanced by Reiki.
