Примеры использования Riferirai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riferirai solo a me.
You will report only to me.Osserverai, ascolterai… e riferirai.
You're gonna watch, listen, and report.E tu mi riferirai ogni cosa.
And you will tell me.Qualsiasi cosa trovi su quella Tavoletta, la riferirai a me.
You will report to me. Whatever Riferirai la mia offerta a Plum?
You will pass my offer on to Plum?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prezzo si riferiscedati si riferisconocommissione riferiscenome si riferiscetermine si riferiscecommissione a riferiredati riferitititolo si riferisceriferisce al parlamento europeo
prezzo è riferito
Больше
Использование с наречиями
riferisce anche
riferire periodicamente
riferisce regolarmente
riferisce inoltre
possibile riferireriferire annualmente
necessario riferireriferire immediatamente
Больше
Использование с глаголами
riferiscono di essere soddisfatti
utilizzato per riferirsi
invitata a riferiretenuti a riferireriferendosi al fatto
riferito di perdere
riferiscono di sentirsi
Больше
Senza dubbio lo riferirai a Wickham?
Doubtless you will be reporting him to Wickham?Tu riferirai loro:"Voi siete il peso del Signore!
Then you shall tell them, What burden!A Semaià il Nechelamita tu riferirai queste parole.
Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying.Se lo riferirai a Diyoza, lo neghero.
If you tell Diyoza, I will deny it.Qualsiasi cosa trovi su quella Tavoletta, la riferirai a me.
Whatever Quando lo riferirai alla mamma, sii precisa.
When you tell mom, be accurate.E se qualcosa dovesse emergere… lo riferirai a me direttamente.
And if something were to arise, you will report it to me directly.Riferirai i risultati personalmente a me.
You will report every result back to me personally.Ho la tua parola che riferirai tutto a monsieur Duquet?
Do I have your word you will convey these rules to Monsieur Duquet?E mi riferirai qualsiasi cosa che il Presidente dice o fa.
And you will report to me everything the President says and does.Ti infiltrerai nella banda, raccoglierai informazioni e riferirai a me.
You will infiltrate the crew, gather Intel and report back to me.Mi riferirai qualsiasi cosa dovessi trovare su quella tavoletta.
You will report to me. Whatever Osserverai, ascolterai… e riferirai. In quel caso andrà tutto bene.
You're gonna watch, listen, and report, and everything's gonna be fine.Riferirai al tuo capo che i suoi soldi non sono disponibili in questo momento, okay?
You tell your boss his money's not available at this time, okay?No, ci andrai e riferirai a Tetazoo, tutti voi.
No. Riferirai solo quanto ti capiterà di sentire e solo quando è sicuro farlo.
And only when it's safe. You will report only what you come upon naturally.Invece di riferire direttamente a me… riferirai al nuovo direttore generale.
Instead of D'ora in poi, riferirai tutto quello che chiedono e dicono a Marc e a me.
From now on, you report everything they ask or say to Marc and me.tu dovrai pensarci dopodiche' riferirai il tuo pensiero alla Santa Chiesa che decidera'.”.
you shall think about it and then tell your thoughts to the Holy Church who will decide.”.Geremia 21:8 Riferirai a questo popolo: Dice il Signore: Ecco.
Jeremiah 21:8¶ And unto this people thou shalt say,Riferirai loro tutte queste parole,+ ma non ti ascolteranno;
You will speak all these words to them,+ but they Dimentica tutto. Mi riferirai qualsiasi cosa dovessi trovare su quella tavoletta.
Whatever Riferirai solo quanto ti capiterà di sentire e solo quando è sicuro farlo.
You will report only what Riferirai a questo popolo: Dice il Signore:
And to this people you shall say: Thus says the LORD: See, I am giving you a choice between life and death.
