Примеры использования Rifila на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rifila loro un tavolo.
Give them a table.Non l'uomo che ci rifila Tom.
And not the guy Tom feeds us.Rifila in ogni sorta di cose.
Trims in all sorts of things.Questo Selvaggio Rifila paga molto bene in generale.
This Wild Respin pays out very well overall.Rifila 2-20 mm di carta dal bordo esterno del libretto.
Trims 2-20 mm from the fore edge of the booklet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riquadro rifilo
Il sospettato che McKinley ci rifila non e' rintracciabile.
The suspect McKinley feeds us is hard to find.Mi rifila informazioni false riguardo all'operazione.
He feeds me bogus information about the setup.Cuci lungo quella linea e rifila il tessuto in eccesso.
Sew along that line and trim off the excess fabric.Rifila i bordi e rivolta sul diritto, come si vede sopra.
Trim the edges and turn right side out, as shown above.STEP DUE Stampa e rifila la grafica dei tuoi gettoni.
Print and cut out the graphics of your rectangular pins.Rifila il tessuto tutto intorno, lasciando un po' di stoffa.
Trim around the whole bone, leaving a bit of fabric edge.Non prendere il tagliasiepi e rifila la forma del cespuglio.
Don't take hedge clippers and shear the bush into shape.Stampa e rifila la grafica dei tuoi magneti 32mm.
Print and cut out the graphics of your rectangular pins.Non ho mai fatto alcun bene cercando la rifila. Io vi segnalo questo gioco.
I never did any good trying the respin.I recommand this game.Rifila tratteggi e gradienti con i comandi Trim e PowerTrim.
Trim hatches and gradients with the Trim and PowerTrim commands.Le stesse stronzate che la fai formale ci rifila da 12 anni a questa parte.
The same bullshit that the formal Fai foist on us, 12 years now.Rifila la striscia in modo
Trim the strip so that theQuesto è il contorto pensiero che lo spirito religioso rifila ai credenti.
Such is the warped thinking that the religious spirit foists on people.Gli strumenti Rifila e Estendi non sono supportati.
Trimming and extend tools are not supported.Se si aggiunge troppa aria compressa in avanti, il relitto rifila a poppa.
If you add too much compressed air forward, the wreck trims on the stern.Se lo desideri, rifila le estremità dei fiocchi. Share.
Trim the ends of the bows if wished. Share.Simulazione precisa della messa a punto delle operazioni di imbutitura, assestamento, rifila e flangiatura.
Rapid and accurate simulation of deep drawing, restriking, trimming and flanging operations.Rifila il tessuto in eccesso e taglia gli angoli. Rivolta il tessuto.
Trim excess fabric and clip the corners. Turn the fabric right side out.EliminaEccezioni prima di rifila e poi a DocumentoTesto. eliminaEccezioni.
RemoveExceptions before trimming and then calling TextDocument. removeExceptions.Poi rifila il lato cucito con le forbici tagliacampioni* per creare le spine.
Then trim the sewn edge with the pinking shears* to make the thorns.Solo perché rifila il polietilene agli esportatori coreani a Cerritos.
Only because he's slinging Pex to all the Korean export guys in Cerritos.Royal Rifila Deluxe è una slot Playtech alimentato con 5 rulli
Royal Respin Deluxe is a Playtech powered slot with 5 reelsL'ottimizzazione delle linee di rifila riduce significativamente i tempi
The optimization of trim lines significantly reduces lead timeRifila entrambi gli strati del cartamodello per arrotondare le curve, e hai finito!
Trim both layers of the pattern to make even curves, and you're done!L'ottimizzazione delle linee di rifila porta all'eliminazione delle prove di rifinitura del laser
The optimization of trim lines leads to the elimination of laser-trim tryouts
