RIFIUTATO на Английском - Английский перевод

• refused
• rejected
• declined
• turned down
• denied
• withheld
• refuse
• refusing
• reject
• turn down
• refuses

Примеры использования Rifiutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perche' il mio deposito e' stato rifiutato?
Why has my deposit been declined?

Si e' rifiutato di parlare dell'accaduto.
He refuses to speak about the matter.

Dio gli disse:"Non mi hai rifiutato….
God told him:"You have not withheld from me….

Rifiutato la mia porta per aiutare un amico.
Turn down my door to help a friend.".

Nessun museo avrebbe rifiutato una richiesta del genere.
No museum would turn down a request like this.

D: Quali sono le ragioni per il"pagamento rifiutato"?
Q: What are the reasons for the"declined payment"?

Katie rifiutato Johny e baciò di lui dalla sua casa.
Katie refused Johny and kicked him of from her home.

Nessuna povera ragazza ha mai rifiutato un Soubeyran.
No poor girl would reject a Soubeyran… unless she's mad.

Garmin ha rifiutato ulteriori commenti in merito.
Garmin have withheld any further comments on the matter.

In una riunione, nel campo Accettato o Rifiutato, evidenziare un contatto.
In a meeting, in the Accepted or Declined field, highlight a contact.

Invito rifiutato sfida a duello coltivatore di pomodori.
Invitation declined challenging tomato cultivator to a duel.

Il richiedente riceve una notifica quando l'accesso è concesso o rifiutato.
notification when the access is granted or denied.

Sapevo che avresti rifiutato qualsiasi mia proposta. Si.
I knew you would reject whoever I put in front of you.

Rifiutato- il preventivo è stato rifiutato dal cliente.
Declined- the estimate has been declined by the client.

Perche' Caroline avrebbe rifiutato un'offerta a sei cifre da Google?
Why would Caroline turn down a six-figure offer at Google?

Se rifiutato, avrai la possibilità di appellare la decisione presso l'AAT.
If refused, you will have the chance to challenge the decision at the AAT.

Sì, sapevo che avresti rifiutato chiunque ti avessi messo di fronte.
Yes, I knew you would reject whoever I put in front of you.

Rifiutato La Commissione si applica solo in caso di aggiudicazione del trasporto.
Refused The Commission shall only apply in case of award of transport.

Sapevo che non avresti rifiutato la richiesta d'aiuto del tuo vecchio amico.
I knew you wouldn't refuse your old friend's plea for help.

Rifiutato Questo evento non è compatibile con lAgenda
Refused This event is not compatible with the agenda

È per questo che va rifiutato tale progetto, ostile all'Europa dell'Est.
For this reason we must reject this plan which is hostile to Eastern Europe.

Cristo Gesù è il Crocifisso, il Consegnato, il Condannato, il Rifiutato, lo Scartato.
Jesus Christ is the Crucified, the Delivered, the Condemned, the Refused, the Rejected.

Il giudice Kalke ha rifiutato di firmare qualsiasi mandato per la lista dei membri.
Judge kalke refuses to sign any kind of subpoena.

Dietro la sofferenza fisica c'e il dolore rifiutato, ma individuarlo nonbasta.
Behind the physical suffering there is pain refused, but find it not enough.

Il voto rifiutato è cancellato
The rating refused is deleted

L'estensione della responsabilità alle autorità in caso di rifiutato imbarco, annullamento e ritardi.
The liability of authorities for denied boarding, cancellation and delays.

Il giudice Kalke ha rifiutato di firmare qualsiasi mandato per la lista dei membri.
Judge kalke refuses to sign any kind of subpoena For membership info.

Dopo una lunga verifica, avrebbero semplicemente rifiutato i miei documenti con un finto pretesto.
After a long verification, they would simply reject my documents with a fake pretext.

Addebito rifiutato poiché non valido o non fatturato a causa di informazioni incomplete.
Chargeback Charge rejected as invalid or unbilled due to incomplete information.

Sei contadini hanno appena rifiutato un'offerta di terra… concessa senza pagamento?
Did six farmers just refuse the offer of land given without charge?

Как использовать "rifiutato" в Итальянском предложении

Gli altri hanno rifiutato ogni dialogo.

Replica: «Ho sempre rifiutato ogni candidatura.

Scontati, anderson mette, sarebbe rifiutato di.

L’Inter per ora avrebbe rifiutato l’offerta.

Rifiutando due pellegrini hanno rifiutato Gesù.

Invito rifiutato senza neppure troppi complimenti.

Non abbiamo mai rifiutato una collaborazione”.

Fabre, che però aveva rifiutato l'alleanza.

Nccam chief financial officer rifiutato di.

Как использовать "rejected, refused, declined" в Английском предложении

The government had rejected his criticism.

weaning time she refused the liquid.

Justice Ramos rejected the tribunal’s interpretation.

Customary tenants’ rents declined from 10s.

But, the girl refused them all.

The Commission rejected the government’s case.

But Helena angrily rejected this version.

Nine (4.8%) patients refused any chemotherapy.

Cubs Kris Bryant Rejected Monster Contract!

The Senate rejected this idea altogether.