Примеры использования Riguardarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 2015 le strutture di lavoro riguardarono serio di….
In 2015 structures of work concerned serious of….I suoi primi lavori riguardarono l'effetto Doppler in ottica e in acustica.
His early work focused on the Doppler effect in optics and acoustics.Carlo probabilmente promosse nuovi interventi che riguardarono prevalentemente il parco.
Carlo probably promoted new interventions mainly concerning the park.Altri miglioramenti riguardarono un nuovo motore, i computer balistici ed i telemetri laser.
Other improvements included a new engine, ballistic computers, and laser rangefinders.Tuttavia, 27 delle sue pubblicazioni riguardarono l'echinodermata.
However, 27 of his publications were about echinodermata.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riguarda in particolare
proposta riguardarelazione riguardaquestioni che riguardanoosservazione riguardaprogetto riguardaargomento riguardaproblema riguardaproblemi che riguardanopunto riguarda
Больше
Использование с наречиями
riguarda solo
riguarda anche
riguarda esclusivamente
riguarda soltanto
dettagli riguardantiriguardano principalmente
riguardano direttamente
riguarda unicamente
primo riguardariguarda soprattutto
Больше
Altre modifiche riguardarono il serbatoio, pi squadrato e capiente, il cavalletto, le pedane.
Other changes concerned the reservoir, pi quadrated and capacious, the easel, the platforms.Le sue ultime ricerche, iniziate nel 1933, riguardarono la respirazione fetale.
His final research, begun in 1933, concerned fetal respiration.Altri lavori riguardarono la costruzione di un bar e l'ampliamento della tribuna principale.
The remodeling included the enlargement of the installations and the construction of a new main building.oltre ad un generale aumento della potenza erogata dal propulsore, riguardarono l'aspetto estetico;
further to a general increase of the power disbursed by the propeller, concerned aesthetical l'aspetto;I primi scritti di Papazian riguardarono vita degli armeni occidentali.
Other ancient poets wrote about Sappho's life.Tali intese riguardarono i prezzi e/o la rinuncia reciproca alla produzione
These agreements concerned prices or mutual undertakings to refrain from manufacturingI suoi primi e importanti lavori riguardarono i test psicologici diagnostici.
His early work focused on psychological testing.Altre modifiche riguardarono il serbatoio, pi squadrato e capiente,
Other changes concerned the reservoir, pi quadrated and capacious,Esternamente le modifiche rispetto alla prima serie riguardarono i fari che vennero ingranditi e posti in sedi cromate.
Externally the changes in comparison to the first series concerned the lighthouses that were magnified and places in the chromed centers, the….Altre modifiche riguardarono gli alloggiamenti, che vennero portati a 252 posti di prima classe,
Interior changes included more passenger accommodations, increasing her capacity to 252 first-class passengers,quando gli affari riguardarono la sicurezza materiale di clero.
when business concerned material security of clergy.In realtà gli interventi riguardarono solo l'interno dell'edificio;
In reality, the interventions involved only the inside of the building.Le modifiche riguardarono in particolare le disposizioni normative
The adaptations concerned in particular the legalEsternamente le modifiche rispetto alla prima serie riguardarono i fari che vennero ingranditi e posti in sedi cromate, gli indicatori
Externally the changes in comparison to the first series they concerned the lighthouses that were magnified and places in the chromed centers,Altre modifiche riguardarono un rafforzamento della struttura generale:
Other changes included a strengthened structure,Le iniziative collettive riguardarono la pubblicazione di documenti quali la rivista Co. Br.
Collective action concerned the publication of documents such as magazine Co. Br.I suoi scavi principali riguardarono Dînas Powys nel Galles,
His major excavations included Dinas Powys hill fort in Wales,I suoi primi scritti matematici riguardarono l'astronomia, ma successivamente si orientò verso lo studio dell'idraulica.
His first mathematical writings topic was astronomy, but later he focused his studies on hydraulics.In realtà gli interventi riguardarono solo l'interno dell'edificio;
In reality, the interventions involved only the inside of the building.Nel 2015 le strutture di lavoro riguardarono cambiamenti seri che hanno bisogno di esser
In 2015 structures of work concerned serious changes which need to be consideredIn epoca lorenese, gli interventi riguardarono prevalentemente la costruzione di edifici funzionali alle esigenze della corte,
During the Lorraine period, work mainly concerned the construction of buildings functional to the demands of the court,Le differenze rispetto alla vettura precedente riguardarono l'introduzione del differenziale autobloccante e gli interni, decisamente
The differences in comparison to the car precedent they concerned l'introduzione of the differential one autobloccante and the insides,Le maggiori preoccupazioni riguardarono il possibile risorgere della corruzione politica ed amministrativa,
Apprehension regarding a possible resurgence of governmental corruption and lassitude,Le differenze rispetto alla vettura precedente riguardarono l'introduzione del differenziale autobloccante e gli interni,
The differences in comparison to the preceding car concerned the introduction of the differential autobloccante and the insides,Le riforme interne riguardarono l'introduzione di scuole in stile occidentale,
Internal reforms included introducing Western-style schools, improving
