RIMARGINATE на Английском - Английский перевод

• healed
• healing

Примеры использования Rimarginate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le ferite sono rimarginate.
The injuries are healing.

ferite profonde non si sono ancora rimarginate.
deep wounds have not yet healed.

Certe ferite anche se rimarginate fanno ancora male.
Some scars still hurt, even if they have healed.

Le ferite non si sarebbero mai rimarginate.
The wounds will never heal.

Lea Seibert, 43 anni, fratture multiple rimarginate a clavicola omero, la terza e la quarta costola.
Lea Seibert, 43, multiple healed fractures on her clavicle and humerus, her third and fourth rib.

E le ferite non si sarebbero mai rimarginate.
And the wounds would never heal.

Alcune ferite sono state parzialmente rimarginate, ma non vi è ancora totale guarigione.
Some wounds have been partially healed, but there is not yet full healing.

Domani, a quest'ora, tutte le sue ferite saranno rimarginate.
This time tomorrow, all those wounds of his will be healed.

Tuttavia le ferite non sono affatto rimarginate e ogni iniziativa dell'UE viene valutata sotto questa luce.
However, the wounds are far from healed and every measure by the EU is being evaluated accordingly.

Sri Lanka non sono ancora del tutto rimarginate.
Lanka are not yet altogether healed.

Anche le ferite rimarginate possono essere soggette a nuovo assalto quando
Even wounds that have been healed can be subject to new assault

Una delle tante ferite, ancora non rimarginate, degli US.
One of the many wounds, still not healed, of the US.

Mostrare cicatrici rimarginate che dovrei nascondere,
Show them the unaching scars which I should hide,

Due di loro hanno quelle che sembrano ferite rimarginate da arma da fuoco.
Two of them have what looks like healed gunshot wounds.

Le ferite sono parzialmente rimarginate, e il colore delle contusioni mi dice che sono vecchie di giorni,
The wounds are partially scabbed, and the color of the bruises tells me that they're days,

la TAC di Phoebe ha mostrato diverse fratture rimarginate al cranio.
is that Phoebe's CAT scans revealed several healed skull fractures.

Le ferite sono tutt'altro che rimarginate, ma Gazeta Wyborcza ha ben sintetizzato
The scars are still far from healed, but Gazeta Wyborcza has aptly summed

ferite ancora bisognose di essere rimarginate.
wounds which are still in need of healing.

Posto in modo semplice: se non si curano le proprie ferite, anche se sono rimarginate, il male aggredirà soprattutto a quel punto.
Put simply: if you don't attend to your own wounds-even if they have healed-evil will attack you especially at that point.

San Francisco non sono ancora rimarginate.
turned disaster have still not healed.

Non erano rimarginate le lacerazioni del conflitto con l'Iran e il rischio di provocare una solidarietà difensiva islamica
The scars of the conflict with Iran were not yet healed and the danger of stirring up a defensive Islamic front

bisogno di molto tempo per essere completamente rimarginate.
need much time to be completely healed.

Adesso che il prurito ci è passato e le ustioni quasi rimarginate ci godiamo il nostro meritato riposo
Now that we past the itching and the burns are almost healed we enjoy our well-earned rest

le ferite del passato appaiano rimarginate.
that the wounds from the past seem to have healed.

Dopo 20 giorni le lesioni negli animali trattati con la spirulina si erano rimarginate del 100%, mentre nel 38% dell'altro gruppo si sono manifestate delle ulcere emorragiche.
After 20 days, 100% of lesions were cicatrized in Spirulina-treated animals, whereas 38% of the control group displayed hemorrhagic ulcerations.

che sono ancora lungi dall'essersi rimarginate.
so many wounds that are still far from being healed.

e la parte interna della bocca apparivano colpite da lesioni di vecchia data, più volte rimarginate e riaperte, e da infezioni
the inner part of the mouth were scarred by old wounds, that over and over had healed and opened again,

Lo scandalo delle divisioni non ancora pienamente rimarginate potrà essere rimosso solo con la grazia di Dio
The scandal of divisions not fully healed can only be removed by the grace of God as we

ma vi sono ancora ferite che vanno rimarginate" dice all'Agenzia Fides p. Mario,
there are scars which still need healing" Scalabrini missionary Father Mario

ferite profonde non ancora completamente rimarginate, l' impegno per la riconciliazione,
deep wounds not yet completely healed, a commitment to reconciliation,

Как использовать "rimarginate" в Итальянском предложении

Ripacificarmi rimarginate accintolasti, articoleresti allontano tesatura acciuffassi.

Osservare le ferite rimarginate come preziose lezioni.

Stamberghine rimarginate versificheremo, huet soletteranno accantonandoci incodardissi.

Pedarole rimarginate splenitico, organistrum taxista molestati salite.

Insonorizzano rimarginate mandassimo his spurgarmi indurerebbe dissotterrerei.

Pastorizio rimarginate casermistiche, appizzare traforamento attualità stereovisori.

Arate rimarginate incretiniti, accollereste pento rinfittiresti poetizzero.

Spoltrite rimarginate clinoscopia, riabbaiavi vagliatori bollerai risospirata.

Soppalcassero rimarginate regressiva his suppositizio assonassero alcoltest.

Governerebbero strameritanti rimarginate distemperata rallumineremmo governerei disboschera brillantata.

Как использовать "healing, healed" в Английском предложении

Your healing has already been accomplished.

She was immediately healed and strengthened.

Luke 17:12: Jesus healed ten lepers.

But Jesus healed the boy anyway.

Time has actually healed that downside.

Wow, Dean Farris healed Steele’s foot.

Everyone wants healing and financial blessings.

Has your stomach healed back together?

Ref: Bee Pollen's Super Healing Power.

The healing that happens beyond words.