Примеры использования Rimodernato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' stato rimodernato, da allora.
It has been remodeled since.Renderemo il City Wok bello e rimodernato!
We gonna make City Wok updated and beautiful!Il bagno è stato rimodernato e dotato di doccia.
The bathroom was newly rehabbed and has a shower.Tutto il resto di questa casa é stato rimodernato.
Everything else in the house has been updated.Antico albergo rimodernato ubicato in pieno centro cittadino.
Modernised old hotel located right in the centre of the village.
Люди также переводят
Situato in un antico monastero rimodernato, il S.
Situated in an old modernised monastery, the S.Il Museo, recentemente rimodernato, Ã̈ ricco di storia e fascino. 2.
The Museum, recently renovated, is rich in history and charm. 2.Quando fu rifondato da Caius, il college fu espanso e rimodernato.
On the re-foundation by Caius, the college was expanded and updated.Forse venne rimodernato dall'architetto dopo la torre di San Bacolo.
You/he/she was perhaps modernized by the architect after the tower of St. Bacolo.Noterete che l'impianto elettrico è stato rimodernato qualche anno fa.
You will see the appliances were updated a few years back.È stato rimodernato molte volte nell'ultimo decennio dal regime centrale.
It's been retrofitted several times over the last decade by the central regime.E' un loft tipico, completamente arredato e costantemente rimodernato.
This is a typical loft, totally renovated and constantly updated.Nel Nicaragua post-sandinista, venne rimodernato nell'Esercito nazionale del Nicaragua.
In post-Sandinista Nicaragua, it has been remolded into the National Army of Nicaragua.Il Palazzo dello Sport di Tbilisi è stato costruito nel 1961 e rimodernato nel 2007.
The Tbilisi Palace of Sports was built in 1961 and renovated in 2007.Completamente rimodernato palazzo vittoriano costruito nel 1889 in ambiente privato
Fully modernised Victorian Mansion built in 1889 in private and secluded setting.Teistungen L'hotel fu costruito nel 1996 e rimodernato in seguito nel 1999.
Teistungen The hotel was built in 1996 and remodelled later in 1999.Punti negativi: Come la maggior parte delle camere alle Hawaii, l'hotel deve essere rimodernato.
Cons: Like most rooms in Hawaii, the hotel needs to be updated.Scopri il nuovo sito web di Peluso Costruzioni, rimodernato nella grafica e nei contenuti….
JUL Discover the new website of Peluso Costruzioni, modernised in graphics and content….Recentemente trasformato in hotel, l'edificio è stato completamente rimodernato.
Recently converted to a hotel, the building has been thoroughly modernized.Completamente rimodernato nel 2012, offre un parcheggio in loco gratuito e un rilassante giardino.
Completely modernised in 2012, it offers free on-site parking and a relaxing garden.Con una costante politica di investimenti, è stato più volte rimodernato e ampliato.
With a constant investment policy has been repeatedly modernized and expanded.L'alloggio è stato completamente rimodernato e non presenta quindi alcun intervento di ristrutturazione nell'immediato.
The accommodation has been completely refurbished and therefore does….L'alloggio è stato completamente e recentemente rimodernato con tutti i comfort.
The accommodation has been completely and recently modernized with all the amenities.Rimodernato con buon gusto(pavimento in legno di quercia,
Tastefully revamped(oak flooring, modern kitchen,successivamente rimodernato nel 2004.
later remodeled in 2004.Tenuto in buone condizioni, può essere rimodernato ma essenzialmente non necessita di ristrutturazione.
Kept in good condition, it can be modernized but essentially not in need of renovation.prestigioso appartamento situato all'ultimo piano di un palazzo monumentale, rimodernato….
prestigious apartment located on the top floor of a monumental building, refurbished….Interamente rimodernato nel giugno 2008,
Entirely remodelled in June 2008,L'edificio è stato anche rimodernato, con sistema di sicurezza all'avanguardia e tecnologia aggiunta antincendio.
The building was also modernised, with state-of-the-art safety and fire-alert technology added.
