RIMPATRIARE на Английском - Английский перевод

• to repatriate
• return
• deporting
• the repatriation
• returning
• back
• reshore

Примеры использования Rimpatriare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non potete rimpatriare questo tipo!
This guy can't be sent back!

Gli inglesi vogliono farci rimpatriare.
The English want us repatriated.

L'arte di rimpatriare i beni di lusso.
The art of repatriating luxury estate.

E' l'ospedale che la sta facendo rimpatriare.
It's the hospital that's repatriating her.

Dovrebbe rimpatriare due suoi cittadini.
I need you to repatriate two of your citizens.

Quando la mia gamba guarirà, mi faranno rimpatriare.
When my leg's good, they're deporting me.

Perché è sbagliato rimpatriare i Rohingya in Birmania.
Why it is wrong to return the Rohingya to Myanmar.

Potremmo fermare tutto questo, se solo facessimo rimpatriare Hobbs.
We could stop all this, if we just repatriated the Hobbs girl.

Anche la Germania ha deciso di non rimpatriare più i richiedenti asilo in Grecia.
Germany has also decided no longer to send asylum seekers back to Greece.

Così si metterebbero numerosi alloggi a disposizione dei serbi che desiderano rimpatriare.
That would make housing available for the Serbs who want to return.

La delegazione egiziana lo fara' rimpatriare stasera stessa.
The Egyptians are taking him home tonight.

È prestata assistenza ai beneficiari di protezione internazionale che desiderano rimpatriare.
provided to beneficiaries of international protection who wish to be repatriated.

Dovranno rifare il processo e rimpatriare Dreyfus. Povero imbecille!
Poor fool! They will have to redo the trial and repatriate Dreyfus!

sembra che non c'e' niente che gli piaccia di piu che rimpatriare gli stranieri.
And from his record, there's nothing he likes in this world more than deporting foreigners.

Un bell'affare investendo sul posto. molte persone vogliono rimpatriare i propri soldi, il che vuoi dire che tu puoi fare- Cosa buffa.
Locally instead. which means you can make Funny thing: to repatriate their money, most people want a sweet deal by investing.

non c'è nulla che ami di più a questo mondo che rimpatriare stranieri.
there is nothing he likes in this world more than deporting foreigners.

Un primo passo essenziale consisterebbe nel rimpatriare la produzione in appalto.
An essential first step would be to repatriate contract manufacturing.

migliorare la capacità dell'Europa di ridurre la migrazione irregolare e rimpatriare i migranti in posizione irregolare.
as well as to enhance Europe's capacity to reduce irregular migration and return irregular migrants.

Un bell'affare investendo sul posto. molte persone vogliono rimpatriare i propri soldi,
Which means you can make a pretty sweet deal by investing locally instead. Funny thing, most people want to repatriate their money.

Non c'è nulla che ami di più a questo mondo che rimpatriare stranieri.
There's nothing he likes in this world more than deporting foreigners.

sia necessario mettere fine all'immigrazione, e rimpatriare verso la terra di origine tutti gli immigrati stabilitisi qui.
This house believes in an end to immigration and the repatriation of all settled immigrants to their ancestral lands.

Se l'autopsia conferma che è suo fratello, possiamo rimpatriare il corpo.
If the autopsy confirms it's your brother, we can start repatriating the body.

Un bell'affare investendo sul posto. molte persone vogliono rimpatriare i propri soldi, il che vuoi dire
Funny thing: most people want to repatriate their money, which means you can make a pretty

Se l'autopsia conferma che è suo fratello, possiamo rimpatriare il corpo.
We can start repatriating the body.- Yaah! If the autopsy confirms it's your brother.

Un bell'affare investendo sul posto. molte persone vogliono rimpatriare i propri soldi,
most people want to repatriate their money, which means you can make.

I governi europei non possono fermare, espellere, arrestare o rimpatriare i migranti.
European governments cannot stop, deport, arrest or repatriate the migrants.

Inghilterra, non c'è davvero nessun problema a rimpatriare afghani omosessuali?
UK, is there really no harm in deporting gay Afghans?

si è sostenuto il principio in base al quale i rifugiati dovrebbero rimpatriare solo volontariamente.
First, the principle was supported that refugees should only return voluntarily.

o che hanno perso il diritto di soggiornare legalmente nell'UE devono rimpatriare su base volontaria, o se necessario, obbligatoria.
no longer have the right to stay legally in the EU must return on a voluntary or, if necessary, compulsory basis.

Da anni si occupa di identificare, rintracciare, recuperare e rimpatriare veicoli rubati.
Has an extended experience in tracking, identification, recovery and repatriation of stolen vehicles.

Как использовать "rimpatriare" в Итальянском предложении

Rimpatriare sobilla riapparii scotomizzavi progresso allegrasse.

Basta rimpatriare chi commette reati ripetutamente.

Rimpatriare quelli già presenti sul territorio.

Leggi anche: Altroché rimpatriare gli immigrati!

Perché non rimpatriare questi tesori sommersi?

Dovrebbero rimpatriare all’inizio della settimana prossima.

Rimpatriare dandole venerano, Iqopion setolati rarefacendoti.

Rimpatriare rimpantanerei supponevo stramaledicemmo termoculla mazzagatto.

Rimpatriare significa allora riaprire vecchie ferite.

EasyJet pronta a rimpatriare gli italiani bloccati.

Как использовать "return, deporting" в Английском предложении

Fed officials did not return calls.

Deporting them would have been unconscionable.

Please return them after the meeting.

Did she return from the cave?

Like deporting a poor innocent Guatemalen woman.

Scalar return value function pointer type.

He was originally responsible for deporting Shua.

to undocumented parents and deporting undocumented immigrants.

Who said anything about deporting overnight?

Dominican Republic: Deporting Dominicans with Haitian Parents?