Примеры использования Rimpiazzò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 2002 l'Euro rimpiazzò il Franco francese.
In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc.Rimpiazzò Diana, che morì durante la"crisi.
She has replaced Diana, who Nel 2002, Smets lasciò la band e Davy Wouters lo rimpiazzò.
In 2002 Scortino left the band and was replaced by Todd Stoops.La Williams rimpiazzò Piquet con Riccardo Patrese.
Williams brought in Italian Riccardo Patrese to replace Piquet.L'amica di Selina Kyle, Holly Robinson, la rimpiazzò come Catwoman.
Selina Kyle's friend Holly Robinson replaces her as Catwoman.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
cercando di rimpiazzare
L'estensione rimpiazzò il DOS progressivamente solo con le versioni successive.
This was replaced on later copies with the single version.Coupe fu la successiva Grand Tourer che rimpiazzò la XJ-S.
Coupe was the next grand tourer replacing the XJ-S.L'ultimo CM-5E rimpiazzò i processori SPARC con i veloci SuperSPARC.
The later CM-5E replaces the SPARC processors with faster SuperSPARCs.Gil Saunders prese la guida del gruppo nel 1982, e rimpiazzò David Ebo.
Gil Saunders took the lead position in 1982, replacing David Ebo.Il 10 dicembre la nave rimpiazzò la HMS Dreadnought come ammiraglia del 4th BS.
On the 10th she replaced HMS Dreadnought as the flagship of the 4th Squadron.Sof'ja Aleksejevna Romanova, sorella maggiore di Fëdor, la rimpiazzò come Reggente.
Feodor's elder sister, Sofia Alekseyevna replaced her as regent.Il 22 agosto Galland rimpiazzò così il maggiore Gotthard Handrick e divenne"Geschwaderkommodore" del JG 26.
Galland returned to action on 22 August replacing Gotthard Handrick as"Geschwaderkommodore" of JG 26.Nell'agosto 2007 fu ingaggiato dallo Schwadorf, dove rimpiazzò Attila Sekerlioglu.
appointed manager of Austrian SK Schwadorf, replacing Attila Sekerlioglu.Noriaki Kumagai(1993-1997)** Rimpiazzò Masaaki Hiyama e suonò come
Noriaki Kumagai(1993-1997)**Replaced Masaaki Hiyama and played asIl frigorifero diventò una componente irrinunciabile dell'arredamento e rimpiazzò le ghiacciaie in legno.
The refrigerator became an integral feature and superseded the wooden ice box.Marco Claudio Marcello rimpiazzò Nobiliore come console responsabile delle operazioni militari in hispania
BC- Marcus Claudius Marcellus replaces Nobilior as Consul and takesMa l'atteggiamento sociale di amicizia rimpiazzò solo lentamente quello d'inimicizia.
But only slowly does the social attitude of amity displace that of enmity.mentre nel resto del mondo rimpiazzò la TR5.
while in the rest of the world replacement the TR5.1950-1994===Nel 1950 fu introdotto un nuovo złoty, che rimpiazzò tutte le precedenti valute al cambio di 100 vecchi
Third złoty===In 1950, a new złoty(PLZ) was introduced, replacing all earlier issues at a rate of one hundred to one.e presto da quel momento in poi ricevette il Prophet 5 che aveva ordinato, che rimpiazzò l'ingombrante Oberheim.
and soon thereafter received the Prophet 5 he had ordered, replacing the bulky Oberheim.successo fu come protagonista in Ben-Hur nel 1900, dove rimpiazzò Edward Morgan, che aveva portato in scena il lavoro teatrale nel 1899.
was as the title character of Ben-Hur in 1900 though replacing the original actor Edward Morgan who premiered the character in 1899.inserito nel nuovo edificio sede della Wellcome Trust, che rimpiazzò il vecchio ingresso.
corner of the new headquarters of the Wellcome Trust replacing the old entrance.Al fine di testare la lealtà di Nightwing, Deathstroke rimpiazzò l'occhio mancante di Rose con un frammento di kryptonite
In order to test Grayson's loyalty, Deathstroke replaces Rose's missing eye with one carved from Kryptonite and pitschiamata cultura di Wielbark, che rimpiazzò la locale cultura di Oksywie.
called the Wielbark Culture replacing the local Oksywie culture.International Mall che dà il nome al quartiere, che rimpiazzò molti dei negozi lungo le strade con un centro commerciale.
In 1977, the Omni International Mall opened replacing much of the street-side stores with a suburban-style shopping mall.conte di Douglas, figlio di William, e William stesso rimpiazzò Erskine come"Giustiziere" del Forth.
James and with Douglas replacing Erskine as Justiciar south of the Forth.XX secolo fu uccisa da Glorith, lo rimpiazzò per evitare che il continuum spazio-tempo potesse collassare.
20th century is murdered by Glorith, he replaces him to keep the space-time continuum from collapsing.Miss America la rimpiazzò in molte avventure della Justice Society.
Miss America replaces her in many of the JSA's adventures.ma anche un importante consigliere politico e rimpiazzò lord Melbourne nel ruolo di figura dominante della sua vita.
adviser as well as the Queen's companion, replacing Lord Melbourne as the dominant influential figure30 settembre 1792 le armate rivoluzionarie al comando del generale Adam Custine(che rimpiazzò Nicolas Luckner a capo dell'Armata del Reno),
30 September 1792 the revolutionary armies under General Custine(replacing Nicolas Luckner as the head the Army of the Rhine),
