RINVIAMO на Английском - Английский перевод

• we return
• we refer
• we postpone
• will reship
• please see
• we send back

Примеры использования Rinviamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rinviamo il voto!
Postpone the vote!

Non rinviamo.
Let's not procrastinate.

Ti va bene se rinviamo?
Are you okay if we reschedule?

Signori! Rinviamo il voto!
Gentlemen.- Postpone the vote!

Rinviamo il voto! Signori!
Gentlemen.- Postpone the vote!

Per maggiori dettagli rinviamo al passo 1 della guida per l'utente.
Refer step1 in the user guide for further details.

Rinviamo il caso alla polizia.
We're handing the case back over to metro.

Per informazioni più specifiche rinviamo alla pagina dedicata sul sito Trenord.
For more specific information, see the dedicated page on the Trenord site.

Rinviamo al passo 4 della Guida per l'utente.
Refer step 4 in the User Guide.

Per un colpo d'occhio sulla Turchia, rinviamo a una scheda statistica elaborata dall'OCSE.
For a glance on Turkey, we refer to statistics elaborated by the OECD.

Noi rinviamo il prodotto gratuitamente.
We will reship the product free of charge.

Per maggiori informazioni sui cookie rinviamo al capitolo 2 della presente informativa.
For further information on cookies, please refer to section 2 of this privacy policy.

Rinviamo il voto! Rinviamo il voto!
Postpone the vote! Postpone the vote!

Procediamo con l'intervista, ma rinviamo l'annuncio alla settimana prossima.
We're going ahead with this interview, but we're delaying the announcement till next week.

Se rinviamo di un giorno e troviamo qualcun altro?
Can we put it back a day and get someone?

Non vedo come questo sarà possibile se rinviamo gran parte dei nostri sforzi al 2020 e oltre.
understand how that will be possible if we postpone most of our efforts until 2020 and beyond.

Rinviamo la firma a quando questa storia finirà.
We postpone the signing until this blows over.

Può essere effettuata tramite una lettera, un fax, o Internet(in questo caso, la rinviamo al paragrafo seguente).
This can be done by letter, by fax or the Internet(in this case, please see the following paragraph).

Allora rinviamo fin quando non torni.
Then we will postpone until you get back.

Verifichiamo i nostri idiots nazionali del villaggio ed allora rinviamo al nostro lavoro con apprezzamento fresco.
We check on our national village idiots, and then we return to our work with fresh appreciation.

Allora rinviamo la cantata, d'accordo?
So we will postpone the singing, all right?

Noi rinviamo il prodotto gratuitamente. Non ci sono spese aggiuntive.
We will reship the product free of charge.

E'- chiaro che se rinviamo la votazione impediremo la possibilità dell'ampliamento.
Frankly, if we postpone the vote we are wrecking the possibility of enlargement.

Rinviamo i nuovi prodotti fintanto che riceviamo i tuoi prodotti restituiti.
We resend the new products as long as we receive your returned products.

Lo rinviamo nell'antica Grecia e celebriamo come un dio greco!
We're throwing it back to ancient Greece and partying like a Greek god!

Rinviamo per passare il filetto attraverso in primo luogo sfaccettato
We return to pass the thread through first facetada of which we have

Per questo, rinviamo a una descrizione positivista,
For this reason, we refer to a positivist description,

Rinviamo alle informazioni fornite da questi Fornitori di servizi terzi
We refer to the information provided by these Third Party Providers

Rinviamo alla posizione che avevamo preso sul supporto Piildus-namcly,
We return to the position which we had taken on Mount Piildus-namcly,

Как использовать "rinviamo" в Итальянском предложении

Per maggiore dettaglio rinviamo alla bibliografia.

Rinviamo all'informativa estesa per maggiori informazioni.

Rinviamo alla lettura della circolare allegata.

Per ulteriori approfondimenti, rinviamo all’abstract dell’indagine.

Rinviamo agli skating sul sito Fids.

Per queste rinviamo alle osservazioni deepsky.

Rinviamo alla lettura delle sentenza allegata.

Logorabile rinviamo sganciarono mandrinavo costituirete ricacciasti.

Per maggiori dettagli rinviamo all'allegata Cartolina.

Nostro malgrado, rinviamo anche questo corso.

Как использовать "we refer, we postpone" в Английском предложении

We refer members to the guidance available here.

If client isn't idle, should we postpone it's verification (YES/NO).

So how can we postpone Judgement Day and stay relevant?

When we postpone the harvest, the fruit rots, but when we postpone our problems, they keep on growing.

then we postpone this modality few years.

We postpone happiness until we have the “perfect” body.

We refer you are formed this evidence.

Maybe this explains why we postpone it.

When we refer to enabling Infrastructure, we refer to connectivity – both access and digital.

These are the costs we refer to.