Примеры использования Riparino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho bisogno che li riparino immediatamente.
I need them repaired immediately.There sicuri sono un certo anello a D sulla tenda affinchè riparino.
There are some D-ring on the tent for you to fix.Commenta affinchè come riparino un plasma TV?
Comments for How to repair a plasma TV?ma ci vorra' un po' prima che i nervi si riparino.
but it will take time for the nerves to repair themselves.Allora, aspetti che ti riparino l'auto?
So you're just waiting for your car to get fixed?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
file riparatocapacità di ripararefacile da riparareriparare i danni
posizione riparatapassaggi per riparareriparata dal vento
luogo riparatopassi per ripararevideo riparato
Больше
Использование с наречиями
possibile ripararebaia riparataripara anche
necessario riparareriparato velocemente
facile riparare
Больше
Использование с глаголами
aiuta a riparareutilizzato per riparareprogettato per ripararecercando di riparareusato per ripararetentare di riparareinizia a riparareprovare a riparareimparare a ripararepermette di riparare
Больше
ma passeranno almeno due ore prima che lo riparino.
it's gonna take at least a couple of hours to fix.Hlon esistono officine che riparino diaframmi.
There's no such thing as a diaphragm repair shop.Cerco anime che riparino tante offese fatte alla Maestà di Dio e
I look for souls that so many offenses mend done to the Majesty of GodNon sono sicuro che gli scienziati riparino hard disk.
I'm not sure scientists fix hard drives.Comunemente si crede che gli edifici ci riparino dalle condizioni o dagli inquinanti esterni più sgradevoli e pericolosi per la salute.
It is generally believed that buildings shelter us from most unpleasant and unhealthy outdoor conditions or pollutants.Non prendiamo il volo e aspettiamo che riparino la macchinetta.
I say we ditch the flight and wait for the machine to be fixed.ora dobbiamo andare via di qui prima che i nostri amici fuori riparino i motori.
right now we have to get out of here before our friends out there repair their engines.Ho bisogno di vittime che mi consolino e riparino, e se non le trovo qui, dove andrò?».
I have need of victims that consoles me and mends, and if I don't find here her, where will I go?».per la stessa squadra abbastanza a lungo affinchè gli Stati Uniti li riparino saldamente nelle nostre menti.
play for the same team long enough for us to fix them firmly in our minds.È piuttosto comune che rimuovano parti dal veicolo o che riparino le parti danneggiate con ricambi di bassa qualità.
Nor is it unusual that Oggi come ieri pensiamo che il potere corrompe, che dal potere non sia affatto fissato(beh, nient'altro che il problema che occupa la cattedra), che i problemi o li riparino o continuino a sottometterci.
Today as yesterday we think that power corrupts, that from the power is not fixed at all(well, nothing more than the problem that occupies the chair), that the problems or fix those below or continue to subject us.La fede manca nel mondo e Gesù vuole che le sue spose riparino questa mancanza di fede con i loro atti di fiducia.
Faith misses in the world and Jesus he/she wants his brides to mend this lack of faith with their actions of trust.prima che al XVe secolo le pareti del monastero riparino un orphelinat, uno dei primi dell'Europa.
before at the 15th century the walls of the monastery do not shelter an orphanage, one of the first of Europe.Perciò non ci sono speranze che riparino il mio rubinetto.
Then there's no chance of my tap getting fixed.affinché vivendo con Me di questa vita di unione Mi consolino e riparino per tutte quelle che Mi offendono.
so that living with Me of this life of union consoles Me and mends for all those that offend Me.Non prendiamo il volo e aspettiamo che riparino la macchinetta.
And wait for the machine to be fixed. I say we ditch the flight.Speriamo di non restare senza candele prima che riparino i cavi della luce.
I hope we don't run out of candles before the power lines are repaired.Ed ha aggiunto:«Ho bisogno di cuori che amino, di anime che riparino, di vittime che s'immolino….
And you/he/she has added:«I have need of hearts that loves, of souls that mend, of victims that is immolated….E' tempo che i giocatori d'azzardo condividano il peso e per prima cosa riparino il danno che hanno causato.
It is time for financial gamblers to share the burden and repair the damage they caused in the first place.in ogni caso cerco sempre di usare dei prodotti che riparino o proteggano i miei capelli dal sole e dal sale.
hair anyway but I always try to use products that cover or protect it from the sun and salt.in ogni caso cerco sempre di usare dei prodotti che riparino o proteggano i miei capelli dal sole e dal sale.
I have a wayward hair anyway but I always try to use products that cover or protect it from the sun and salt.Pan Hantian, Zeng Yu, riparate lo squarcio sopra al Centro di Comando.
Repair the crack above the command center. Pan Hantian, Zeng Yu.Qualcuno conosce un buon meccanico che ripara le auto solo per amore?
Does anyone know a good mechanic who fixes cars just for the love of it?Basta parenti, basta cugini che riparano auto, basta zii che fanno gli avvocati.
No more relatives, no more cousins who fix cars, no more uncles who are lawyers.Non ho potuto farlo riparare per 160 chilometri. Gia.
I couldn't get it fixed for a hundred miles. Yeah.
Synonyms are shown for the word 
