RISARCIMENTO DANNI на Английском - Английский перевод

• damages
• compensation
• tort

Примеры использования Risarcimento danni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Risarcimento danni.
Punitive damages.

Io prendo… un risarcimento danni.
I get paid for damages.

Risarcimento danni.
Compensation for the damage.

Abbiamo pagato anche un bel po' di risarcimento danni.
We had to pay a bunch of restitution, too.

Hai detto… risarcimento danni da parte nostra?
Did you say punitive damages against us?

ha intenzione di fare causa per un risarcimento danni.
He and his lawyers plan to file a lawsuit seeking damages.

Risarcimento danni concesso dopo la violazione dei dati.
Compensatory damages awarded after data breach violation.

Ad esempio, divorzi, risarcimento danni, e dispute ereditarie.
For example, divorces, compensation for damages, and inheritance disputes.

Condannare la Commissione a versarle la somma di euro 200 000 come risarcimento danni;
Order the Commission to pay it EUR 200 000 by way of damages;

Risarcimento danni, copertura assicurativa e meccanismo di indennizzo nazionale.
Damage compensation, insurance and national indemnification mechanism.

Konijnenburg non è obbligato ad offrire un risarcimento danni di sorta.
KONIJNENBURG shall not be obliged to offer any damage compensation whatsoever.

Attualmente, tale risarcimento danni è offerto sotto forma di copertura assicurativa.
At present, such damage compensation is provided by way of insurance.

Vengono fatti salvi tutti i restanti diritti di Tracemyworld, incluso il risarcimento danni.
All other rights, including damage claims by Tracemyworld.

La prigione vuole fissare il risarcimento danni in cambio della tua libertà.
The prison wants to cap punitive damages in exchange for letting you walk.

E' altresì disponibile la documentazione per la richiesta di contributo per risarcimento danni.
It is also available the documentation for the grant application for damage.

Per il risarcimento danni… vediamo prima come va con gli altri reclami.
As far as punitive damages, let's see how we do with the other claims first.

Causa per violazione di brevetto contro eBay in 3,8 Miliardi di dollari di risarcimento danni.
Patent infringement suit against eBay over 3,8 Billion dollars in damage claims.

Com, anche in ipotesi di risarcimento danni pretesi da Terzi a qualsiasi titolo.
Com, even in case of compensation for damages claimed by Third Parties for any reason.

Pari a un milione di dollari… Inoltre, noi, la giuria, assegniamo… Un risarcimento danni.
Of $1 million In addition, we, the jury, award compensatory damages to the plaintiff.

Risarcimento danni, diritto penale,
Tort law, criminal law,

Com da qualsiasi responsabilità e/o richiesta risarcimento danni per tali circostanze;
Com from any responsibility and/or request for damages for such circumstances;

Sentenza in materia di risarcimento danni da diffamazione esamina il rilievo della giurisprudenza cedu nel nostro ordinamento….
The decision in the matter of compensation for libel examines the importance of the ECHR jurisprudence in our legal system….

È inoltre possibile, generalmente, ottenere un risarcimento danni ricorrendo al tribunale civile.
In addition, there is generally the possibility to claim damages under civil law.

Nessun risarcimento danni potrà essere richiesto a Vedova Computing per danni diretti
No compensation will be required to Vedova Computing for any direct and/

Pari a un milione di dollari… Inoltre, noi, la giuria, assegniamo… Un risarcimento danni.
In addition, we, the jury, award compensatory damages to the plaintiff. of $1 million.

Nessun risarcimento danni potrà essere richiesto a CORAEL Srl- HostingPartner per danni diretti e/o
No compensation can be required to HostingPartner for any direct or indirect damage,

prevedere inoltre un adeguato sistema di risarcimento danni e garanzie finanziarie accessorie?
to provide for an adequate system of compensation and associated financial guarantees?

Risarcimento danni, diritto penale,
Tort law, criminal law,

Ad esempio il fondo per il risarcimento danni dei familiari delle vittime del morbo CJD è
For instance, a few weeks ago a compensation fund for family members of CreutzfeldtJakob victims

Il risarcimento danni si limita alla differenza tra il prezzo di acquisto e il valore del prodotto difettoso,
Compensation is limited to the difference between the purchase price and the value of the defective item

Как использовать "risarcimento danni" в Итальянском предложении

Risarcimento danni cane investito | Risarcimento danni cane investito.

Risarcimento danni - Risarcimento danni con obbligo di risultato.

Indennizzo diretto Risarcimento danni incidente stradale Risarcimento danni indennizzo diretto

Risarcimento danni - Savona - Marrucci avv.Angelo risarcimento danni - Avv.

Risarcimento danni da chirurgia estetica Risarcimento danni da interventi non chirurgici

Precedente Risarcimento danni per ritardo volo aereo Successivo Risarcimento danni per fulmini

Ottenere il giusto risarcimento danni è… Risarcimento danni incidente stradale in bicicletta.

Precedente Risarcimento Danni per Incidente Stradale Successivo Risarcimento Danni per Inadempimento Contrattuale

Risarcimento Danni per Malasanità assistenza gratuita, errore medico, risarcimento danni per malasanità.

Risarcimento danni dall’esercizio della funzione giurisdizionale.

Как использовать "compensation, tort, damages" в Английском предложении

Some attorneys neglect workers’ compensation issues.

Criminal Injuries Compensation Authority (CICA) claim.

And then there’s the tort system.

The Damages Directive has been implemented.

Can Tort Reform and Federalism Coexist?

Executive pay and “independent” compensation consultants.

Unfortunately, inhaling asbestos damages the lungs.

Damages may also include attorney fees.

These entail: Spilling, physical damages etc.

Automatic compensation for changing atmospheric conditions.