Примеры использования Indennizzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per merito del suo indennizzo.
Because of his settlement.Il vostro indennizzo. Per il rientro.
For your return. Your reparation.Ho appuntamento col signor Boone per un indennizzo.
I have an appointment with Mr. Boone about a claim.Il vostro indennizzo. Per il rientro.
Your reparation. For your return.Non si esclude il diritto a far valere un ulteriore indennizzo.
Erlenbach reserves the right to assert additional claims.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
equo indennizzoadeguato indennizzo
Использование с глаголами
ottenere un indennizzopaga un indennizzo
Использование с существительными
sistemi di indennizzorichieste di indennizzoindennizzo in caso
indennizzo da parte
domanda di indennizzoorganismo di indennizzoindennizzo alle vittime
Больше
Indennizzo per lesioni permanenti non invalidanti;
Allowance for permanent non-disabling injuries;Non hai ottenuto un indennizzo, Dani.
You didn't get a settlement, dani.(* contro un indennizzo normalmente pari all'85/90% da parte dell'assicuratore).
(* for compensation normally equal to 85/90% from the insurer).Posso essere certo che il mio indennizzo verrà pagato?
How can I be sure that my damage will be paid for?Indennizzo in caso di rimborso anticipato di un'ipoteca a tasso fisso.
Early termination penalty for premature repayment of a fixed-rate mortgage.Risarcimento ritardo- indennizzo se il treno è in ritardo.
Delay repay- compensation if your train is delayed.Se hai subito danni potete inoltre chiedere un indennizzo.
If you suffered any damages you can also ask for compensation.Il ricavo derivante dall'indennizzo per lo sviluppo si usa per.
Income deriving from the development fee is used for.Non danno diritto ad alcun rimborso od indennizzo.
Do not entitle you to Al lavoratore spetta un indennizzo per le ferie annuali retribuite non godute.
He must be compensated for his annual leave not taken.È una copia della richiesta di sospensione dell'indennizzo.
This is a copy of a claim settlement suspension request for him.E riceveranno un generoso indennizzo dalla banca.
And they will be receiving a very generous settlement from the bank.Ricevere un indennizzo per testare la nostra rete di SMS sul tuo cellulare Android.
Get Compensated for testing our SMS network on your android mobile.Ha testimoniato durante la fase dell'indennizzo nel processo a Tins.
She testified in the penalty phase of Tins' trial.Ti viene avvertito e consigliato di esaminare integralmente i Termini di Indennizzo.
You are cautioned and advised to review the Indemnification Terms in full.Digli che voglio negoziare un indennizzo per il caso Silver Terrace.
Tell him I want to negotiate a settlement on the silver terrace case.Richiesta indennizzo per mancato rispetto dello standard di qualità della carta dei servizi.
Request for compensation Bene. Ha testimoniato durante la fase dell'indennizzo nel processo a Tins.
Good. She testified in the penalty phase of Tins' trial.L'entità dell'indennizzo può essere limitata conformemente alle convenzioni internazionali.
The quantum of damage may be limited in accordance with the international conventions.Questa prova non sarà soggetta ad alcun indennizzo o compenso da parte del Sito.
This test will be subject to no compensation or remuneration from the Site.L'importo di tale indennizzo di rappresentanza è comunicato pubblicamente ed è sottoposto a regolari controlli.
The amount of this representation allowance is disclosed publicly and monitored regularly.Interrogazione 25 dell'on. Nianias(H1288/93) Oggetto: Indennizzo dei danni di guerra.
Question No 25 by Mr Nianias(H-1288/93) Subject: Settlement of war reparations.Come posso richiedere un indennizzo per bagaglio smarrito o danneggiato?
How do I apply for compensation Chiffre chiave delle richieste delle vittime alle autorità cantonali d'indennizzo e riparazioni morale.
Key figures on requests by victims to cantonal authorities for compensation and reparations.
