RISPECCHIERANNO на Английском - Английский перевод

• will reflect
• will mirror

Примеры использования Rispecchieranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le tue azioni rispecchieranno la tua scelta.
Your actions will reflect your choice.

Si spera pertanto che le politiche e le pratiche della nuova Tunisia rispecchieranno queste garanzie.
Hopefully policies and practices in the new Tunisia will mirror these guarantee.

Moderne o auto d'epoca, rispecchieranno lo stile dell'evento.
Antique or modern cars, they will reflect the style of the event.

 A sfilare ci saranno sicuramente modelle che nella loro estetica e bellezza rispecchieranno i principi di Fenty.
There will be models that will reflect the principles of Fenty in their aesthetics and beauty way.

E i termini finanziari rispecchieranno un aumento, visto l'unità che trasportiamo.
In the unit we're transporting. And the financial terms will reflect this increase.

tutte le altre visualizzazioni che contengono lo stesso disegno rispecchieranno tali modifiche.
all other views containing the same design reflect those changes.

Tutte le attività rispecchieranno la prospettiva spirituale/energetica unica alla Tama-Do.
All activities will reflect the unique spiritual/energetic perspective of Tama-Do.

Nel giro di pochi minuti tutte le tue app di ExpressVPN rispecchieranno lo stato del nuovo abbonamento.
Within a few minutes, all of your ExpressVPN apps will reflect your new subscription status.

I documenti contabili rispecchieranno e descriveranno la natura delle operazioni corrispondenti.
Accounting records will reflect and describe the nature of the underlying transactions.

Sappi anche che le valute sono soggette a fluttuazioni, e che i rimborsi rispecchieranno i tassi di cambio di quel preciso momento.
Also be aware that currency fluctuates and refunds will reflect exchange rates at that time.

Questi nuovi orientamenti rispecchieranno le decisioni del Consiglio europeo e integreranno gli obiettivi concordati.
These new guidelines will reflect the decisions of the European Council and integrate agreed targets.

i prezzi del mercato rispecchieranno i cambi delle singole valute.
market prices can be expected to reflect changes in individual currencies.

A queste condizioni, i livelli del TAC rispecchieranno preoccupazioni di natura più politica che scientifica.
Under these circumstances, the level of TACs will reflect concerns which are more political than scientific in nature.

vecchio edificio del mercato accuratamente restaurato ed il nuovo complesso di torri- rispecchieranno questa sincronicità".».
the carefully renovated Großmarkthalle and the new ensemble of towers- will mirror this synchronicity."».

Il corso Ã̈ suddiviso in due parti, che rispecchieranno la co-docenza delle prof. sse Guglielmi e Mazzetti.
Course contents The course is divided into two main parts that reflect the co-teaching of Prof. Guglielmi and Mazzetti.

Essi rispecchieranno lo specifico stadio di sviluppo di ciascun paese,
They will reflect the particular stage of development of each country;

i risultati rispecchieranno le opinioni di tutta la società venezuelana.
that the results will reflect the views of the whole of Venezuelan society.

Tutte le dashboard rispecchieranno il conteggio complessivo di clic,
All dashboards will reflect the total click count,

tali livelli e, su un piano personale, rispecchieranno quanto realizzato durante il periodo trascorso nella dualità.
and on a personal basis it will reflect what you achieved over the period you have been in duality.

Se le sue azioni rispecchieranno le sue parole, se ciò che farà nella pratica
If your actions reflect your words, if what you do in practice makes clear

dell'Unione a sviluppare singoli partenariati differenziati, che rispecchieranno gli interessi di ciascuno dei nostri vicini.”.
determination to develop individual and differentiated partnership that reflects the interest of each neighbour.

Le azioni condotte nel quadro dell'EIDHR rispecchieranno la dichiarazione
EIDHR action will reflect the Declaration and Plan

le priorità di azione nei settori predetti rispecchieranno l'agenda dell'UE
priorities for action in the above mentioned areas will reflect the EU

Più i prezzi rispecchieranno effettivamente i costi esterni
The more prices truly reflect external costs and the more demand reflects better consumer climate awareness, the more investments in climate friendly technology will increase.

Le disposizioni e le modalità delle relazioni fra l'UE e la NATO rispecchieranno il fatto che ciascuna organizzazione tratterà con l'altra in condizioni di parità.
Arrangements and modalities for relations between the EU and NATO will reflect the fact that each Organisation will be dealing with the other on an equal footing.

Le categorie rispecchieranno il mercato: ci sarà una categoria idonea per ogni tipo di cartone,
The categories will reflect the market- there will be a suitable category for all

in quanto le disposizioni degli allegati rispecchieranno in un primo tempo quelle attuali;
provisions of the annexes will in the first instance, reflect current provisions

Tali memorandum rispecchieranno paese per paese le misure necessarie per dare forma al processo di inserimento sociale
Such memoranda would reflect per country the measures needed to shadow the social inclusion process

Le assegnazioni bilaterali ai paesi partner rispecchieranno le priorità della PEV e il loro livello di ambizione,
Bilateral allocations to partner countries will reflect the priorities of the ENP and the level of their ambitions,

Le relazioni dell'UE con RFI e Croazia rispecchieranno tali fattori,
The EU's relations with FRY and Croatia will reflect these factors,

Как использовать "rispecchieranno" в Итальянском предложении

Rispecchieranno sul serio, alcune categorie sociali?

Molte donne si rispecchieranno nella mia storia.

I materiali rispecchieranno quello che voglio comunicare?

Secondo voi quanto rispecchieranno la serie tv?

Immagini, colori, design, rispecchieranno la tua comunicazione!

Rispecchieranno la tua iniziativa con eccessiva soddisfazione.

A volte tali richieste rispecchieranno i loro interessi.

Molti viaggiatori si rispecchieranno probabilmente in questa descrizione.

Una storia attuale, in cui si rispecchieranno tantissime..

Credo che tanti si rispecchieranno in quest'ultima frase.

Как использовать "will reflect, will mirror" в Английском предложении

MIRA will reflect this new light.

Gold will mirror the annual pass.

Your subject will mirror your energy.

Your ceremony will reflect your personality.

Your results will reflect your desperation.

Quite heavy, shipping will reflect this.

Typically, UM will mirror your Liability coverage.

the next update will reflect so.

Your style will reflect your personality.

That will reflect into the series.