Примеры использования Risulterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'immagine risulterà parecchio confusa.
The image will appear quite confusing.Cercare di rivelare i suoi segreti risulterà difficile.
Trying to get it to reveal its secrets will prove difficult.Se risulterà colpevole, sarà condannata a morte!
If she's at fault, she will be sentenced to death!Ogni scambio fraudolento risulterà nel ban immediato.
Any such fraud shall result in immediate ban.Risulterà più economico rispetto che acquistarli separatamente.
It's cheaper than buying them separately.
Люди также переводят
Appoggio tale richiesta, indipendentemente da chi risulterà colpevole!
I welcome it regardless of who the culprits are!La scarpa risulterà immediatamente pulita e lucida.
The shoe will become clean and shiny immediately.Ma se sciolgono le gambe, la loro meditazione risulterà vana.
But when they uncross their legs the meditation was in vain.Paradossalmente risulterà vero così anche il contrario.
Paradoxically, the contrary will also prove to be true.Nel 1874 la collaborazione di Gurney con suo figlio risulterà sciolta.
In 1874 Gurney's partnership with his son was dissolved.Risulterà essere il cambio migliore di tutto il soggiorno.
It will prove to be the best exchange rate of my entire stay.Il diritto di vendita risulterà dai termini del contratto.
The power of sale will arise under the terms of the contract.Più è ridotto questo spazio, più il tutto risulterà rigido.
The more this space is reduced the more everything will appear stiff.Navigare risulterà più facile che mai fin dalla tua prima visita.
It's easier than ever to navigate, even upon your first visit.Al termine del trattamento, la capigliatura risulterà morbida e brillante.
After treatment, the hair will appear soft and shiny.Il primo risulterà inconcludente, ma il secondo invece sarà un successo.
The former was inconclusive, but the latter was a success.Se scattata in un ambiente buio, l'immagine risulterà sgranata e mossa.
When taken in a dark place, the image becomes grainy and blurry.Se questo risulterà pulito e senza macchie la vostra pulizia è già terminata.
If this results clean and without stains your cleaning is already finished.Cliccare continuamente qualcuno, risulterà un"tickle spam" e non è permesso.
Constantly clicking someone, resulting in tickle spam, is not permitted.valore più distorta e sfocata risulterà l'immagine.
the more distorted and blurred the image becomes.Disponendo di molte alternative, risulterà meno probabile perdere la connessione.
If there are many options, you're less likely to lose your connection.Qualsiasi tentativo di comunicare con il soggetto mentre suona risulterà inutile.
Any and all attempts to communicate with the subject whilst playing are futile.Questo statuto risulterà utile anche per l'esercizio di attività transfrontaliere.
The statute will also be very useful for exercising cross-border activities.Quanto più vi riavvicinate al vostro soggetto, minore risulterà il campo di profondità.
The closer you move to your motif, the smaller the depth of field becomes.La scarpa risulterà immediatamente pulita e lucida, e il suo colore più vivo.
The shoe will become clean and shiny immediately, and its colour Se la variabile di sistema PICKSTYLE è impostata su 0, nessun gruppo risulterà selezionabile.
When the PICKSTYLE system variable is set to 0, no groups are selectable.Tuttavia, prendiamo nota della sua informazione, che risulterà nel processo verbale.
Nonetheless, we shall take note of your information, which will appear in the Minutes.Il campus si svolgerà soltanto se un numero sufficiente di ragazzi risulterà iscritto.
The camps will be organized only if a sufficient number of children are registered.nessun calendario condiviso da te creato risulterà disponibile;
any shared calendars you created become unavailable;
