Примеры использования Risulto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risulto scomparso, no?
I'm missing, aren't I?Proprio tutto, come risulto' dopo.
As it turned out.Risulto' che eri perfetto.
Turns out you were perfect.Quello che risulto', fu il caos.
What resulted was chaos.Se risulto una persona piena di bontà e comprensione?
I am a person full of kindness and understanding?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risultavano residenti
risultavano residenti a san
risultare utili
pelle risultarisultare un po
palato risultacapelli risultanoprodotto risultabocca risultarisultavano residenti a santa
Больше
Использование с наречиями
risulta particolarmente
risulta più
risulta evidente
risulta difficile
risulta ancora
risulta quindi
risultare utile
risulta chiaro
risulta estremamente
risulta pertanto
Больше
Использование с глаголами
risulta dal fatto
risulta particolarmente indicato
Ed appena Lei risulto essere in alto….
And as soon as you have appeared above….Ogni tentativo di salvarlo all'ospedale risulto' inutile.
The attempt to save the hospital was unsuccessful.L'EEG risulto' del tutto normale.
His EEG was completely normal.Qualcuno potrebbe dire che risulto impegnativa.
Some people say I can be a handful.Perche' risulto sempre online su Whatsapp?
INTERNET Perche' risulto sempre online su Whatsapp?L'esame degli acidi grassi a catena molto lunga risulto' nella norma.
The very long chain fatty acids resulted in the norm.Dall'autopsia risulto che la ragazza era incinta.
The autopsy showed the girl was pregnant.Fece una risonanza, e la conformazione del suo cervello risulto' in assoluto unica.
It turns out her brain structure was completely unique.Risulto' essere il corpo decapitato di Bernice Worden.
It turned out to be Bernice Worden's decapitated body.Andai in quello che risulto' essere un viaggio per soli uomini.
So I go on in what turns out to be a bit of a boys' trip.Risulto a caccia alla Magliana con Mimmo e Vincenzo"Il Caciotta.
I am chasing at Magliana with Mimmo and Vincenzo"Caciotta.Una volta avevo una ragazza che risulto' essere… un topo d'appartamento.
I once had a girlfriend who turned out to be… a cat burglar.Che cosa risulto dovrei prevedere con un feromone Colonia?
What Results Should I Expect With a Pheromone Cologne?Desti l'immunita' a Hector Gomez, ma risulto' essere un killer.
You gave immunity to Hector Gomez, but it turned out that he was the killer.Cancella Che poi, risulto', essere esattamente cio' di cui aveva bisogno.
Which was, it turned out, exactly what she needed.Questo fa sì che il flusso di sangue ai piccoli vasi sanguigni risulto difficile….
This causes the blood flow to the small blood vessels is complicated… Multiple Myeloma.Eppure risulto iscritta solo nella sezione poesia, com'è possibile?
Yet it has appeared only in the poem inscribed, how can?La perfetta integrazione è il risulto di processi ben organizzati a monte.
Perfect integration is the result of well organized advance processes.Risulto' chiaro che qualcosa su quell'altopiano stava rispondendo.
It became clear that something on those planes was answering back.Il trattamento combinato risulto' in una riduzione del
The combined treatment resulted in a reduction of DOC of 40-60%.Risulto' una caccia spietata, una cosa piu' per animali che per gli esseri umani.
A merciless hunt ensued, something for animals rather than humans.Questo è veramente il risulto del lavoro diabolico del diavolo.
This is truly the result of Perché risulto non eleggibile per l'offerta per il trasferimento e la migrazione?
Why am I not eligible for the Transfer and Migration offer?Solo perche' risulto sposato, non vuol dire che mi ci senta.
Just because I'm married on the outside doesn't mean I'm married on the inside.Se controllate, risulto ancora impiegata qui da Selfridges, dal signor Selfridge.
If you check, I'm still employed by Selfridge's, by Mr Selfridge.
