COMPARIRE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
comparire
appear
apparire
comparire
sembrare
figurare
apparentemente
risultare
visualizzato
pare
occur
avvenire
accadere
succedere
insorgere
comparire
luogo
verificarsi
manifestarsi
si presentano
ricorrono
show up
presentarsi
apparire
visualizzato
venuto
mostrano
vedere
compaiono
rivelare
essere rilevato
spuntare
see
vedere
cfr
visto
visualizzare
v
capire
notare
ammirare
osservare
guarda
pop up
apparire
compaiono
spuntano
di pop-up
saltano fuori
schiocca in su
popup
sbucano
fuori
a comparsa
come
forza
avanti
tornare
qui
coraggio
vieni
arrivato
andiamo
giunto
entra
appearance
aspetto
comparsa
apparizione
apparenza
presenza
apparire
parvenza
fisionomia
sembianze
feature
funzione
caratteristica
funzionalità
funzionalitã
elemento
lungometraggio
tratto
dispongono
sono dotate
presentano
appearing
apparire
comparire
sembrare
figurare
apparentemente
risultare
visualizzato
pare
appears
apparire
comparire
sembrare
figurare
apparentemente
risultare
visualizzato
pare
appeared
apparire
comparire
sembrare
figurare
apparentemente
risultare
visualizzato
pare
appearances
aspetto
comparsa
apparizione
apparenza
presenza
apparire
parvenza
fisionomia
sembianze
showing up
presentarsi
apparire
visualizzato
venuto
mostrano
vedere
compaiono
rivelare
essere rilevato
spuntare

Примеры использования Comparire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
No. Devo comparire in tribunale oggi.
No, i have a court appearance today.
È stato bello veder comparire Justin.
It was very cool to see Justin come by.
Venne fatto comparire nella Tentazione di sant'Antonio di Flaubert.
The sect appears in The Temptation of Saint Anthony by Flaubert.
Il prossimo mostro potrebbe comparire oggi stesso.
The next Monster might come today.
L'errore può comparire sullo schermo in uno dei seguenti formati.
The error may pop up on the screen in any one of the following formats.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nome comparesintomi compaionocompaiono in qualsiasi punto risultati che compaionocomparirà un messaggio comparire in tribunale comparirà una finestra compare sullo schermo compaiono sui rulli compaiono sul corpo
Больше
Использование с наречиями
compare anche compare solo compaiono solitamente comparve successivamente compare sempre comparve brevemente comparve poi
Больше
Использование с глаголами
iniziano a comparirecominciano a comparirecontinua a comparireinvitato a comparire
Se vieni preso sotto la pioggia, l'effetto crespo può comparire.
If you get caught in the rain, frizz can pop up.
Markus sarebbe potuto comparire in qualsiasi momento.
Markus could have appeared at any moment.
Dovrebbe comparire il lightbox e fornirti una vista più grande dell'immagine.
The lightbox should pop up and give you a bigger view of the image.
Queste chiazze potrebbero comparire e sparire a intermittenza.
These patches can come and go intermittently.
i 5 iPhone dovrebbe comparire questa estate.
the iPhone 5 should pop up this summer.
Sono sicuro che la vedrai comparire nella mia scheda molto presto.
I'm sure you will be seeing it pop up on my file very shortly.
Se queste armi fossero rubate, dovrebbero comparire su questo scanner.
If these weapons were stolen, they would show up on this scanner.
Ora dovrebbe comparire solo una versione di ciascun personaggio!
Now you should only see one version of each and every character at a time!
Quelle dignitose, conservative, per comparire in aula e roba cosi'?
Like, decent, conservative, for court appearances and stuff?
Con questo può comparire una più profonda frustrazione, l'imbarazzo e la vergogna.
With this may come deeper frustration, embarrassment and shame.
Ma puoi non essere più in un posto e comparire da tuttaltra parte.
No, but you can be gone from one place and show up somewhere else.
Le sensazioni possono comparire e scomparire, in base all'esposizione ai fattori scatenanti.
The sensations can come and go, depending on exposure to triggers.
Dll condiviso nella cartella C: \Windows\System32, potrebbe comparire uno dei seguenti messaggi.
Dll file in the C: \Windows\System32 folder, you might see one of the messages below.
Lì dovrebbe comparire lo status RITIRA PREMIO per il concorso della missione speciale.
Here you should see a CLAIM PRIZE status for the Special mission contest.
Su internet e su alcune mappe potrebbe comparire il vecchio nome, Strada Pallotta 8.
Online and on some maps you may see the old name, Strada Pallotta 8.
Potranno comparire tra i sostenitori in tutta la comunicazione istituzionale del Master.
They can feature as sponsors in all the institutional communication of the Master.
Beh, sai, magari dovremmo comparire a una di queste cose.
Well, still, you know, maybe we should show up at one of these things.
E potrebbe non comparire su una radiografia anteroposteriore.- Uno pneumotorace indotto dall'asma si.
And might not show up on a posteroanterior X-ray. Asthma-induced pneumothorax would.
Se NetSession è installato, dovrebbe comparire una schermata simile alla seguente.
If NetSession is installed you should see something like the following.
Questo messaggio potrebbe non comparire la volta successiva in cui nascondi un acquisto.
You might not see this message the next time that you hide a purchase.
L'informazione sull'abbonamento dovrebbe comparire nella parte superiore della pagina.
You should see your subscription information at the top of the page.
Accanto a“Configure”(Configura)(4), dovrebbero comparire“Manually”(Manualmente) o“Using DHCP”(Utilizzando l'opzione DHCP).
Next to“Configure:”(4), you should see“Manually” or“Using DHCP”.
Uno pneumotorace indotto dall'asma si', e potrebbe non comparire su una radiografia anteroposteriore.
And might not show up on a posteroanterior x-ray. Asthma induced pneumothorax would.
Pigiamo un pulsante ed ecco comparire una bottiglia di acqua fresca.
We press on a button and here a bottle of fresh water appears.
Beh, sai, magari dovremmo comparire a una di queste cose.
Maybe we should show up at one of these things. Well, still, you know.
Результатов: 2133, Время: 0.0901

Как использовать "comparire" в Итальянском предложении

Sulle tonsille possono comparire delle placche.
Così tanto per comparire sui giornali.
Sparì nella schiuma, senza comparire più.
Nel post operatorio potrebbero comparire ematomi.
Dio non deve comparire sul giornale.
invece deve comparire solo nelle chat.
Vedremo comparire un’anteprima dei nostri filmati.
Potrebbe comparire qualcosa nelle prossime ore.
Neve che dovrebbe comparire anche giovedì.
dovrà comparire come intermediario senza detenzione?

Как использовать "appear, occur" в Английском предложении

More frequently used words appear larger.
Graduates cannot appear for this exam.
What shows would you appear on?
T’would appear that Sal’s the mirage.
Franklin didn't appear during the meal.
However, many serious injuries occur annually.
The whole mixture will appear grainy.
Notes: Updater does not appear properly.
How did that occur for you?
The highest temperatures normally occur inland.
Показать больше
S

Синонимы к слову Comparire

apparire manifestarsi mostrarsi presentarsi sbucare spuntare uscire
comparirebbecomparirono

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский