Примеры использования Presentarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Presentarsi in taxi, amico?
Turning up in a taxi mate?Forse dovrebbero presentarsi prima loro!
Maybe they should introduce themselves first!Presentarsi alla guida che conduce il Gruppo A oppure il Gruppo B.
Presentation to the guide of Group A or B.A che ora doveva presentarsi al lavoro?
What time was she supposed to report for work?Possono presentarsi difficoltà con il gioco fantasioso e nella simbolizzazione linguistica.
Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language.
Люди также переводят
Che è la ragione per cui l'ho lasciata presentarsi da sè.
Which is exactly why I let her introduce herself.Potrebbe presentarsi l'occasione di usarla.
You may have occasion to use it.Se danzasse con lei, potrebbe presentarsi da sola.
If he would dance with her, she might introduce herself.È come presentarsi in uno studio medico.
It would be like showing up at a doctor's office.I prodotti da liofilizzare possono presentarsi sotto diverse forme.
The products to freeze-dry can have different forms.Non può presentarsi al dibattito così arrabbiato.
You cannot bring Angry Kirkman to the debate.L'e-PROFILE è il Suo strumento personale per presentarsi su e-TALENTA.
Your e-PROFILE is your personal tool for presenting yourself on e-TALENTA.Prima di presentarsi a lei, qualche giorno dopo.
Before introducing herself a few days later as.Trovare le intuizioni giuste, creare storie e presentarsi come un professionista?
Finding the right insights, crafting stories and presenting like a pro?Poteva presentarsi vestito in modo più consono.
You could have dressed more according to your position.Evacuare immediatamente tutto il personale o presentarsi alla propria zona di rifugio.
All personnel evacuate immediately or report to your designated refuge area.Occorre solo presentarsi con il proprio strumento e offrirsi di suonare!
Just bring your instrument and offer to play!!Le carni macinate devono essere imballate e presentarsi sotto una delle seguenti forme.
The minced meat must be packaged and presented in one of the following forms.Potrebbero presentarsi difficoltà respiratorie sia di giorno che di notte.
You may have breathing difficulties both day and night.Tutti i detenuti devono presentarsi alle proprie celle.
All tier two inmates are required to report Quindi, magari, presentarsi all'improvviso non e' stato un piano geniale.
So perhaps turning up unexpectedly was not your best plan.Ciò include anche presentarsi nel mio ufficio senza invito.
That includes coming to my offices uninvited.È necessario presentarsi 10 minuti prima dell'orario del trattamento.
It is necessary to arrive 10 minutes before the treatment time.E lei domani non deve presentarsi all'ufficio del personale.
And you don't need to report A volte potevano presentarsi tutte le stagioni in un'unica mattinata.
Sometimes all four seasons could be present in a single morning.L'indomani mattina dovrà presentarsi davanti agli ufficiali dell'inchiesta.
He is supposed to report Giovanni, 6(è necessario presentarsi 15 minuti prima dell'orario di ingresso prenotato) Giorni.
Giovanni, 6(you must arrive 15 minutes prior to the entry booked) Days.Gli originali possono presentarsi in catalano, spagnolo, francese, italiano o inglese.
The originals can be presented in Catalán, Castellano, French, Italian or English.I refrigeranti, infatti, possono presentarsi dello stesso colore pur contenendo ingredienti diversi.
Coolants may have the same colour, even though ingredients are different.
