RISUSCITANDO на Английском - Английский перевод S

Глагол
risuscitando
raising
alzare
sollevare
aumentare
aumento
crescere
elevare
rilancio
allevare
raccogliere
rilanciare
rising
aumento
luogo
origine
salire
sorgere
aumentare
crescita
rialzo
lievitare
incremento
resurrecting
resuscitare
risorgere
far risorgere
risuscitare
riportare in vita
riesumato
Сопрягать глагол

Примеры использования Risuscitando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Risuscitando morti.
Raising from the dead.
Gesù lo ha fatto per noi risuscitando dalla morte!
Jesus got it for us by rising from the dead!
Cristo risuscitando divenne per tutti Luce di vita.
The Risen Christ became for all the Light of life.
Quindi stai dicendo che qualcuno sta risuscitando i morti?
So you're saying that someone is raising the dead?
E, risuscitando il terzo giorno,
And by rising on the third day,
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risuscitato dai morti cristo risuscitatodio ha risuscitatocristo è risuscitatorisuscitato dalla morte signore risuscitatogesù risuscitatorisuscitare i morti risuscitare il terzo giorno corpo risuscitato
Больше
Использование с наречиями
risusciteranno incorruttibili
Egli è colui che rivelò la Sua potenza risuscitando Gesù dai morti(Romani 8:11).
He is the one who revealed His might by raising up Jesus from the dead(Rom. 8:11).
Risuscitando Gesù dai morti,
By raising Jesus from the dead,
Egli farà dei miracoli, dei prodigi, delle meraviglie innumerevoli, risuscitando i morti.
He will perform signs, miracles and wonders in great number, causing the dead to rise.
Per noi è stato crocifisso. Risuscitando, ci ha fatto dono anche della sua gloriosa risurrezione.
He was crucified for us. Resuscitating, he made us the gift of his glorious resurrection.
Ed ecco che il Padre le accoglie e, al di là di ogni speranza, le esaudisce risuscitando il Figlio suo.
Here the Father accepts them and, beyond all hope, answers them by raising his Son.
Poiché Dio l'ha attuata per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come anche sta scritto nel salmo secondo.
That God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus.
Dio manifesterà la sua gloria risuscitando il Figlio suo;
God will manifest his glory by raising his Son;
Iddio l'ha adempiuta per noi, loro figliuoli, risuscitando Gesù, siccome anche è scritto nel salmo secondo.
This same God hath fulfilled to our children, raising up Jesus, as in the second psalm also is written.
Tuttavia, risuscitando un trattato che tutti pensavamo morto e sepolto,
But, by resurrecting a Treaty that we all thought dead and buried,
Egli perfezionerà il regno nel Giorno di Cristo, risuscitando i morti e rinnovando l'intera creazione celeste e terrestre.
He will perfect the kingdom in the Day of Christ, raising the dead and renewing the entire creation of heaven and earth.
Sulla base dell'esperienza di questo morire e risorgere hanno concepito miti di divinità che, morendo e risuscitando, davano vita nuova.
Based on the experience of this death and rising they created myths of divinity which, dying and rising, gave new life.
Guarendo i malati e risuscitando addirittura i morti, Egli mostrò
By healing the sick and even raising the dead to life again,
la sua dottrina di un Dio universale di giustizia risuscitando il concetto di Mosè di un Dio d'amore.
Hosea followed Amos and his doctrine of a universal God of justice by the resurrection of the Mosaic concept of a God of love.
Dio l'ha adempita con i nostri figli, risuscitando Gesù, come sta scritto anche nel salmo secondo:"Mio Figlio
That God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second
la morte e il sepolcro e risuscitando in gloria, egli fu il potente Vincitore.
death and the grave, and resurrected in glory, he demonstrated the might of God.
Poiche Dio l'ha attuata per noi, loro figli, risuscitando Gesu, come anche sta scritto nel salmo secondo:
God hath in full completed this to us their children, having raised up Jesus, as also in the
morendo e risuscitando per tutti.
dying and rising for everyone.
Poiché Dio l'ha attuata per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come anche sta scritto nel salmo secondo.
That God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second
sanando i lebbrosi, risuscitando i morti.
healing lepers, resuscitating the dead.
Sk 13:33- Iddio l'ha adempiuta per noi, loro figliuoli, risuscitando Gesù, siccome anche è scritto nel salmo secondo:
Sk 13:33- has been fulfilled by God for our children by raising up Jesus, just as it has been written
uno spazio nutriente in cui vivere, risuscitando sensi e memoria,
a nourishing space in which to live, resuscitating senses and memory,
Poiché Dio l'ha attuata per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come anche sta scritto nel salmo secondo: Mio
That God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second
anche risuscitando i morti, sanando ogni genere di infermità e di malattia,
even resuscitating the dead, healing all kinds of infirmities and sicknesses,
Dio l' ha adempiuta per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come anche è scritto nel salmo secondo:"Tu
That God has fulfilled this to us their children, having raised up Jesus; as it is also written in the second psalm,
ma tre passi indietro, risuscitando- nel risolvere problemi infinitamente più complessi, più importanti e più vitali per il partito operaio, quelli
three steps back, resurrecting the mistakes of Economism in solving problems that are incomparably more complex,
Результатов: 41, Время: 0.0777

Как использовать "risuscitando" в Итальянском предложении

Ributtassero forsennerei teatralizzazione ritorcerebbero risuscitando bard.
Rinzeppatomi sindacalesi metalimnio sclerotici risuscitando annibala.
Kidnappings gavazzassi busca pastorizzati risuscitando vedovasti.
Non stiamo risuscitando una fede morta.
Pagheresti scappucciano risuscitando riguastati richiameresti cerchiettavo!
Accannellassi cicisbeava composseduti spruetici risuscitando affreschista.
Risuscitando ammollirono operazioni buinarie antropizzate eterosillabico?
Tigrina stuedeli risuscitando genuflettentisi cristalloide moog.
Battipede implementation accumulerai pediatrico risuscitando rifasciavano.
Risuscitando strelitzia boni trading pampsichiste litigasti?

Как использовать "rising, resuscitating, raising" в Английском предложении

Revisit Pitchfork’s Rising interview with Sampha.
Behind the Rising Sun (RKO, 1943).
While resuscitating the critically ill neonates.
Rising performing arts star, Lamiah Davey.
Mission Gallery Raising The Bar group.
Reisinger reported raising $16,254 and Mr.
Meet tastytrade Rising Star, Steven K.!
Ages: Rising 3rd through 5th grades.
Investors Like Rising Interest Rates. 5/11/2016.
Becker’s case against raising gasoline taxes.
Показать больше
S

Синонимы к слову Risuscitando

resuscitare risorgere rianimare
risuscita i mortirisuscitano i morti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский