Примеры использования Risuscitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risuscitare dai morti.
Resurrect from the dead.Non possiamo risuscitare i morti.
We can't resurrect the dead.Risuscitare tra i mortícf.
To be raised from the dead cf.Anche Gesù dovrà risuscitare.
Even Jesus will have to resurrect.Puoi risuscitare i morti?
Can you raise the dead?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risuscitato dai morti
cristo risuscitatodio ha risuscitatocristo è risuscitatorisuscitato dalla morte
signore risuscitatogesù risuscitatorisuscitare i morti
risuscitare il terzo giorno
corpo risuscitato
Больше
Использование с наречиями
risusciteranno incorruttibili
Chi uccide mai potrà risuscitare.
Who kills can never resuscitate.Noi dobbiamo risuscitare l'arte del cartellone.
We have to revive the art of the billboard.Avresti potuto curare il cancro o risuscitare i morti.
You could have cured cancer or raised the dead.Potete risuscitare e rafforzare un Elisiano caduto….
You can raise and encourage a fallen Elyos….Ma non è come risuscitare i morti?
But aren't we, like, raising the dead?Risuscitare i morti e fare miracoli e meraviglie.
Raise the dead, and perform wonders, and miracles.La prima fase è risuscitare i morti.
The first part is resurrecting the dead.La comunità neanche immagina che Gesù possa risuscitare.
not even imagine that Jesus can rise again.Il mio unico scopo è risuscitare mia moglie.
My only goal is resurrecting my wife.Risuscitare e rimettere in auge l'estetica della letteratura antica.
Resuscitate and reestablish the aesthetic of ancient literature.Io… in pratica ho dovuto risuscitare i morti.
Pretty much had to raise the dead.Prima di poter risuscitare il fascismo, bisogna cancellare questa macchia[l'Olocausto].
Before fascism can be resurrected, this blot must Un morto non si può risuscitare da sé.
A dead man cannot resurrect himself alone.Dio vuole risuscitare ogni altro crocifisso come ha risuscitato il suo Figlio Unigenito.
God wants to raise every other crucified as he Se Gesù può tutto, può anche risuscitare un morto.
If Jesus can do everything, he can also raise a dead person.Fonte:"La scienza può risuscitare i morti?" Popular Science, Febbraio 1935.
Source:“Can science raise the dead?” in Popular Science, February 1935.È quello che può guarire gli ammalati e risuscitare i morti?
Is it the one who can heal the sick and raise the dead?Permettiamo a Gesù che possa risuscitare in noi anche in questa Pasqua.
Let us allow Jesus to rise in us also this Easter.può risuscitare.
he can rise again.Infatti Lui è specialista nel risuscitare, nel risollevare, nel ricostruire.
In fact, He is a specialist in resurrecting, in uplifting, in reconstructing.Egli guarì gli ammalati, fece vedere i ciechi e risuscitare i morti.
He healed the sick and caused the blind to see and raised the dead.La testimonianza che Dio ha dato col risuscitare Gesù dai morti.
The testimony[martyrion] that God gave in raising Jesus from the dead.Figli Miei: rimasi per tre giorni nel sepolcro per poi Risuscitare.
My children: I remained in the tomb for three days and then Resurrected.Il Padre gli ha dato il potere di sanare, guarire, risuscitare, compiere ogni miracolo.
The Father gave him the power of healing, curing, resuscitating, carrying out every miracle.Vi sembra davvero assurdo che Dio possa risuscitare i morti?
Why does it seem incredible to any of you that God can raise the dead?
